|
海外「どうして日本にはクールな木があるんだ！」藤の花の美しさに外国人が感激！
：投稿者白藤の木
本日、最も読まれている人気記事です
|
＠毎日、鳥を狙って銃を撃つが決して鳥には当てない男？鳥好きが羨むようなその仕事とは＠海外の反応
：投稿者毒のある穴から鳥を遠ざけるために、一日中鳥を撃っている男性をご紹介します。
| 'Meet The Man Who Shoots At Birds All Day To Keep Them Off A Toxic Pit' |
渡り鳥がバークレー・ピットに数時間以上上陸すると、内側から焼かれてしまいます。現在、鉱山労働者はライフルやドローン、レーザーなどを使って鳥を追い払っています。
| 'If migrating species land on the Berkeley Pit for more than a few hours, they get cooked from the inside out. Now, miners use a rifle, drones, and lasers to scare the birds away.' |
|
＠1360万キロの海洋ゴミを取り除く！超大物Youtuberによるコラボプロジェクトは成功するのか？＠海外の反応
：投稿者3,000,000,000ポンドのゴミを取り除くと、このような効果があります。
| 'Removing 30,000,000 Pounds of Trash Will Actually Have This Impact' |
地球と人類が生きていくためには海が必要であることは周知の事実ですが、残念ながら海はかつてないほど汚染されています。海や川をきれいにするための解決策の一端を担い、持続的に良い影響を与えるために、#TeamSeasと、世界中の海から3,000万ポンドのゴミを取り除く活動に参加しましょう。
| 'It's no secret that planet Earth and humanity need our oceans to survive, but they have unfortunately become more polluted than ever. Be a part of the solution to clean up our oceans and rivers and make a lasting positive impact by joining #TeamSeas and their effort to remove 30 million pounds of trash from oceans across the globe. ' |
|
＠食肉業界の支配構造！大企業に苦しめられる小規模事業者の悲痛な叫び＠海外の反応
：投稿者4社が牛肉産業を支配する仕組み
| 'How 4 companies control the beef industry' |
企業の統合により、牧畜業者は経営が成り立たなくなっている。
| 'Corporate consolidation is making it impossible for cattle ranchers to stay afloat.' |
|
＠人と犬の間に友情は芽生える？犬に助けられ救われる人々を描くドキュメンタリー＠海外の反応
：投稿者犬と私たち - 壊れない友情の秘密
| 'Dogs & us - The secrets of an unbreakable friendship' |
今から数千年前、人間と犬は心の絆を結びました。そして今も、その友情の絆は続いている。狩猟、そり、牧畜など、犬は砂漠やジャングル、氷に覆われた地球の果てまで、あらゆる場所で人間に同行してきた。
しかし、犬が真の友情と限りない忠誠心を体現してきた一方で、私たちがこの素晴らしい動物を理解し始めたのはごく最近のことです。私たちは4本足の友人について何を知っているのでしょうか？
"Dogs & Us - The Secret of a Friendship "では、世界中の犬と人間の、美しく、刺激的で、特別な実話が語られています。刑務所の受刑者が勇気を出すのを助ける保護犬から、自閉症の若い女性のために特別に訓練された4本足のコンパニオン、匂いで行方不明者を探す救助犬まで、様々なエピソードが紹介されています。息を呑むような写真で、犬の特別な能力を紹介し、なぜ犬が私たちの社会に欠かせない存在なのかを明らかにしています。なぜ犬は私たちとこんなにもコミュニケーションがとれるのか？どこまで理解できるのか？そして、この素晴らしい友情の秘密は一体何なのか？
| 'Several thousand years ago, humans and dogs made an emotional pact. Today, that pact of friendship is still unbroken. Whether hunting, sledging or herding, dogs have accompanied humans everywhere, from deserts and jungles to the ice-covered ends of the earth. But while the dog has long embodied true friendship and boundless loyalty, only recently have we started to understand this magnificent animal. What do we really know about our four-legged friends? "Dogs & Us - The Secret of a Friendship" tells beautiful, exciting and extraordinary real-life stories of dogs and humans around the world. From the shelter dog helping a prison inmate find courage, to the specially trained four-legged companion of a young autistic woman, to the rescue dog using smell to locate missing people. In breathtaking pictures, the documentary shows dogs' special skills and uncovers why they are essential to our society. Why can dogs communicate with us so well? How far does this understanding go? And what exactly is the secret of this wonderful friendship?' |
|
＠海底に沈むお宝を手にすると、人類は救われ深海生物が滅びる＠海外の反応
：投稿者深海採掘は気候変動から人類を救うか？
| 'Will deep-sea mining save us from climate change?' |
海底にある何十億もの目立たない岩石が、気候変動の被害から人類を救うかもしれない。この多金属の塊には、バッテリーや電気自動車、太陽光発電システムに必要なコバルトなどの金属が含まれています。しかし、これを採取すると、深海の生態系が破壊される恐れがあります。
| 'Billions of unassuming rocks on the seafloor could help humanity save itself from the ravages of climate change. These polymetallic nodules contain cobalt and other metals which we need for batteries, electric cars and photovoltaic systems. But harvesting them might destroy deep-sea ecosystems. ' |
|
＠トンボすごくね？＠海外の反応
：投稿者狂気の生物学：とんぼ
| 'The Insane Biology of: The Dragonfly' |
|
＠文化は人間だけのもの？＠海外の反応
：投稿者自然の中で文化を持つ動物は人間だけなのか？
| 'Are Humans the Only Animals That Have Culture? | IN OUR NATURE' |
一見、馴染みのない生態系でも、意外なところでつながっていることがあります。この特別限定シリーズでは、エミリー・グラスリーとトレース・ドミンゲスが、地球上の生物システムを結びつける普遍的な生命のルールを探ります。第2話では、アフリカのセレンゲティ平原に生息するゾウの複雑な家族関係と、ゾウが共有する知識がどのようにゾウの生存に役立っているのかを調べます。第2話では、アフリカのセレンゲティ平原に生息するゾウの複雑な家族関係と、ゾウが共有する知識がゾウの生存にどのように役立っているかを調べます。動物の世界では、文化はどのくらいあるのでしょうか？そして、それは種の存続にどのような役割を果たしているのでしょうか？
| 'Seemingly distant ecosystems, even half a world apart, are connected in surprising ways. In this special limited series, Emily Graslie and Trace Dominguez join me as we explore the universal rules of life that tie together Earth’s living systems. In episode 2, we study the complex family relationships of elephants in Africa’s Serengeti plains and how their shared knowledge can help them survive. Then we travel to San Francisco to discover how the intricate songs of birds have changed in the face of our own culture. How common is culture in the animal kingdom? And what role does it play in the survival of species?' |
|
＠野生動物のブラックマーケットに潜入＠海外の反応
：投稿者世界中の野生動物を売買する闇取引の裏側
| 'Inside the Global Underground Wildlife Trafficking Market' |
この「Bad Goods」の最初のエピソードでは、VICEニュースがナイジェリアと中国での違法なセンザンコウの密売に迫ります
| 'In this first episode of 'Bad Goods', VICE News dives deep into illegal pangolin trafficking in Nigeria and China.' |
|
＠ロボットが動物を救う？＠海外の反応
：投稿者ロボットが動物園や水族館から動物たちを解放する日
| 'How robots could end animal captivity in zoos and marine parks' |
ロボット化されたイルカによって、マリンパークは、人々が自然について学び、自然とつながることができる、より人道的な空間になるのではないか？Edge Innovations社はそう考えています。
| 'Could robotic dolphins help marine parks become more humane spaces where people can learn about and connect with nature? Edge Innovations thinks so. ' |