|
海外掲示板「日本のネットフリックスで一番視聴率が高いシリーズはリゼロ：シーズン2らしいぞ！」海外の反応
1.
：投稿者日本のNetflixで一番視聴率が高いシリーズはRe:Zeroシーズン2らしい
| 'Re:ZERO Season 2 TV Anime Is Currently the Most Watched Series on Netflix in Japan' |
本日、最も読まれている人気記事です
1.
：投稿者日本のNetflixで一番視聴率が高いシリーズはRe:Zeroシーズン2らしい
|
海外「期待が膨らむぜ！」Re:ゼロから始める異世界生活 32話「ユージン」予告に対する海外の反応
1.
：海外の名無しさんRe:ゼロ：スバルは幸せで平穏な生活を望んでいただけに、こんなことになってしまったのね
| 'Poor subaru, he just wants a happy and a peaceful life instead he gets this.' |
|
アニメの中の「日本の美しい景色」と現実の風景がそっくりすぎて海外がびっくり仰天！ 海外の反応
1.
：投稿者これだから日本最高にヤバイ
| 'That's why I love Japan' |
|
海外【素敵な街だ！」 「崖の上のポニョ」の舞台となった町を散策する映像に海外が反響！←動画の撮り方がプロっぽいね
1.
：海外の名無しさん文化や歴史背景が違うのに、懐かしさを感じられるのはどうしてだろう
| 'It's strange how people from different cultures and histories can feel nostalgic even when they see it. I don't know why.' |
|
海外「アニメ版ジョジョの奇妙な冒険って英語版と日本語版どっちが好き？」「日本語ボイスは完璧過ぎ」 海外の反応
1.
：投稿者ディオ ザ・ワールド - 英語版と日本語版を比較
| 'Dio's World - English vs Japanese' |
|
スタジオジブリが初の全編3DCGアニメ！「アーヤと魔女」に対する海外の反応
「アーヤと魔女」 宮崎吾朗監督よりコメント＆ビジュアル公開!!
2020年冬、総合テレビで放送予定のアニメ「アーヤと魔女」。
自分が魔女の娘とは知らずに育った少女アーヤが、ある日、奇妙な家に引き取られ、
そこで意地悪な魔女と暮らすことになったことから始まる物語を、
前作『山賊の娘ローニャ』で国際エミー賞（※）を受賞した宮崎吾朗が、
スタジオジブリの最新作となる長編アニメーションとして手がけます。
本作は、今月3日（水）にカンヌ国際映画祭が発表した
「オフィシャルセレクション２０２０」５６作品の1作として
（アニメーション映画は4作が選ばれ、そのうちの1作）選ばれましたが、
それを受けて宮崎吾朗監督からコメントが届きました。
また作品のビジュアルが新たに公開となりました。
【※２０１６年に第４回国際エミー賞・キッズアワード（アニメーション部門）を受賞。】
NHK アニメワールド
1.
：海外の名無しさんジブリはいつでも2Dの巨匠だったのに、みんな3Dに走っちゃうのが悲しい。
3Dアニメは嫌いなのにな。
| 'That's really sad all going 3D, but I hate 3D animation, ghibli was always the master of 2D.' |
|
可愛いコスプレイヤーを見かけ、「キミ超カワイイね！名前は？」と声をかけた男、キャラクター名を聞いてびっくり仰天！ｗｗ 海外の反応
1.
：投稿者私の名前はフェリックス
参考
| 'My name is Felix' |
|
鬼滅の刃のあの曲をコスプレ美女がピアノとバイオリンで演奏！ 海外勢がめちゃくちゃ感動してる模様 海外の反応
1.
：海外の名無しさん炭治郎(たんじろう)と伊之助(いのすけ)と善逸(ぜんいつ)が機能回復訓練してる間、しのぶと禰豆子(ねずこ)はこんなことしてたよ。
| 'This is what Shinobu and Nezuko Did while Tanjiro, Inosuke, and Zenitsu were doing the Rehab Training' |
|
日本で大流行している「鬼滅の刃 1巻」の海外アマゾンレビューがこちらです
海外アマゾンのレビューを紹介します。
1.
：海外の名無しさんこの巻はアニメの最初の数話をカバーしています。
アニメが面白過ぎて、続きが気になって仕方なくなったので漫画を読むことにしました。
これまでのところ、これはスポット的に続いています。
アニメとコミック両方を楽しむことをお勧めしますよ。
| 'This covers the first couple episodes of the anime. I really like the series so far and can't wait, so I decided to but the manga. So far this follows spot on. I suggest enjoying both.' |
|
NETFLIX、ジブリ作品をアニメファンが最も多い3国以外で配信へｗｗｗｗなんでこうなった 海外の反応
1.
：投稿者スタジオジブリ 、Netflixに配信権を付与するもアニメファンが最も多い3国は対象外。
Netflixは、スタジオジブリの長編アニメーション21作品を世界中のファンにお届けします。
— Netflix Japan (@NetflixJP) January 20, 2020
日本とアメリカ、カナダを除く各国での配信となりますが、日本発のすばらしい作品を多くの国の方々に観てもらえることを大変嬉しく思います。 https://t.co/VinJ3JSbmM
| 'Studio Ghibli grants streaming rights to Netflix, but anime fans in three key countries left out' |
