FC2ブログ
最新記事
今週の人気記事
今月の人気記事
逆アクセスランキング
FC2ブログランキング
※ [海外情報]
2位/ 8,511人中
[北アメリカ]
1位/1,240人中

アマゾン
Powered by amaprop.net
おすすめRSS

海外「今日、私たちは忘れない。」 真珠湾攻撃、77年目の追悼 海外の反応

1.投稿者

77年前の今日、午前7時55分、2千4百人近いアメリカ人が犠牲になった。
今日、私たちは忘れない。12月7日、真珠湾攻撃の日(リメンバランスデー)




'77 years ago today at 7:55am nearly 2,400 American Souls were lost.
Today we remember them. December 7th National Remembrance Day.'


真珠湾攻撃は、アメリカ合衆国のハワイ準州オアフ島真珠湾にあったアメリカ海軍の太平洋艦隊と基地に対して、日本海軍が行った航空機および潜航艇による攻撃である。
当時の日本側呼称はハワイ海戦。太平洋戦争における南方作戦の一環として、開戦劈頭でマレー作戦に次いで実施された。(ウィキペディアより)

海外「昭和天皇裕仁は第二次世界大戦の玉音放送で「降伏」という言葉は絶対使わず「戦局は必ずしも好転せず、世界情勢もまた日本に不利である。」という言い方をしたんだって。」海外の反応



1.投稿者

僕が今日学んだこと。昭和天皇裕仁は第二次世界大戦のラジオでの玉音放送の際に「降伏」や「敗北」という言葉は絶対に使わず、代わりに「戦局は必ずしも好転せず、世界情勢もまた日本に不利である。」という言い方をした。


玉音放送(ぎょくおんほうそう)とは、天皇の肉声(玉音)を放送することをいう。

特に1945年(昭和20年)8月15日正午(日本標準時)に、日本で唯一の放送局だった社団法人NHK(日本放送協会)(現在のNHKラジオ第1放送)から放送された、昭和天皇による終戦の詔書(大東亜戦争終結ノ詔書)の音読放送を指すことが多く、本項ではこの放送について記述する。

この放送は、太平洋戦争における日本の降伏を日本国民に伝えるもので、日本ではこの玉音放送のあった8月15日を終戦の日あるいは終戦記念日と呼び、以後毎年のように、日本政府主催で全国戦没者追悼式を行い、正午に黙祷を行うのが通例となっている。なお、正式に第二次世界大戦が終結したのは、それから半月後の降伏文書が調印された同年9月2日のことである。(ウィキペディアより)

'TIL Japanese Emperor Hirohito, in his radio announcement declaring the country's capitulation to the Allies in WWII, never used the word "surrender" or "defeat" but instead stated that the “war situation has developed not necessarily to Japan’s advantage."'

硫黄島で、砂に埋められた日本兵に煙草を手向ける米海兵の写真が戦争の無残さを物語っている。

※閲覧注意 不愉快になるコメントが多々あります。

1.投稿者

砂に埋められた日本兵に煙草を手向ける米海兵。1945年、硫黄島にて。



'A US Marine gives a cigarette to a Japanese soldier buried in the sand. Iwo Jima, 1945.'

海外「最高の携帯用背景画像!」1800年代後期の森の中を歩く旅人のある写真が海外で話題に

1.投稿者

森の中を行く旅人(日本 - 1800年代後期/1900年代初期)

<

'Traveler on a forest road (Japan - late 1800s / early 1900s)'

1966年 昭和時代の東京の日常映像。現代の日本と比べて海外の目にはどう映るのか?



1.投稿者

過ぎ去りし東京の毎日の暮らし・1966年 昭和 東京



'Everyday life in bygone days in Tokyo, 1966 昭和東京'

【広島】核兵器がこの世からなくなるまで・・・燃え続ける『平和の灯』に対する海外の反応



1.投稿者

今日僕が学んだこと。
広島の平和の灯火は1964年8月1日に世界から核兵器がなくなることを祈ってともされて、全世界から核兵器が廃絶されるまでずっと燃え続けるってこと。




'TIL that the Hiroshima Flame of Peace was lit on 1st August 1964 in hope of a world without nuclear weapons, and it will continue to burn until nuclear weapons are abolished worldwide'

海外「第二次世界大戦中、日本はハエを使ってコレラを中国にばら撒いたんだ。その結果・・・」



1.海外の名無しさん

今日僕が学んだこと。
第二次世界大戦中、日本人はコレラを中国にばらまく為に細菌液で覆ったイエバエを使って、推定41万人を殺害した。


'TIL that the Japanese used houseflies coated in a bacterial slurry to spread cholera in China and kill an estimated 410,000 people during WWII.'

戦闘爆撃機や特攻機としても使われた艦上戦闘機、零戦に対する海外の反応



1.トピ主


日本の三菱製零戦と爆撃機。ソロモン諸島にて。


'Japanese Mitsubishi Zero fighters and bombers. The Solomon Islands. [1200x725]'

海外「実用的じゃないね」 日本の侍が鎖帷子を身にまとった姿、海外からこう見えていた。

 

1.スレ主

日本の侍が鎖帷子と鉢金を身につけて長刀を持ってる貴重な写真。およそ1800年頃。

'A rare photo of a Japanese Samurai wearing Kusari Katabira chain armor with Hachi Gane forehead protectors and wielding Naginata. Japan. Circa 1800s'




サイト内検索
カレンダー
11 | 2018/12 | 01
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

 スポンサード リンク
おすすめRSS