|
高架線の下に佇む屋台ラーメンの「1杯」ができるまでの映像が海外で話題に←ラーメン食いたくなるやつやん！
1.
：投稿者【名前の無い屋台ラーメン】一杯のラーメンができるまで｜東京・飯田橋
| 'Old Style Ramen Stall・Unnamed Yatai in Tokyo｜Japanese Street Food' |
本日、最も読まれている人気記事です
1.
：投稿者【名前の無い屋台ラーメン】一杯のラーメンができるまで｜東京・飯田橋
|
海外「美味しそう！」日本の屋台のたこ焼きに対する海外の反応
1.
：投稿者カリカリたこ焼き（日本のストリートフード）
| 'Crunchy Takoyaki - Street Food in Japan' |
|
外国人「サーモンの寿司って元々は日本食になかったんだよ！その理由はね・・・」 海外の反応
1.
：投稿者サーモンの寿司って元々は日本食になかったんだって。
ノルウェーサーモン業界が、大西洋のサーモンを日本に売り込むため、1990年代初期にサーモン寿司を開発したの。
太平洋のサーモンには寄生虫がいるって知られてたから、サーモンを生食するサーモン寿司が受け入れられるのに10年かかったって。
| 'TIL that salmon sushi is not a Japanese dish. It was created by the Norwegian salmon industry in the early nineties to sell Atlantic salmon to Japan. Because Pacific salmon is known to carry parasites, it took a decade for Japanese people to trust the dish.' |
|
外国人が日本のレトロ自販機の聖地を訪問！神奈川県にこんな場所あったの！？海外の反応
「今日も驚き！自販機の聖地！神奈川・相模原の一大”自販機パーク”へ再び！」
1.
：海外の名無しさん多分、「ニューヨーク」サンドイッチって「バッファローチキン」サンドのことじゃないかな。
ただ彼らはどう訳したらいいか知らないだけで。
| 'Perhaps, the "New York" sandwich was supposed to be a "Buffalo chicken" sandwich but they didn't know how to translate it?' |
|
海外「日本の市販の肉は、消費期限が過ぎるとバーコードが読めなくなるシステムを採用している」
1.
：投稿者日本では、食品の老化に伴い排出されるアンモニアの量で色が変わる食品レベルを肉用に採用している。
画像翻訳：
日本で使われている肉用ラベルは、食品の老化に伴い排出されるアンモニアの量で色が変わる。
消費期限を過ぎると、バーコードが読めなくなる、つまり販売不可になるのだ。
| 'With meats, Japan uses labels with changing colors based on the level of ammonia the food emits as it ages' |
|
外国人「麻生十番の隠れたおすすめスポットを紹介すっぞ！」
1.
：海外の名無しさん恥・・・この動画観ながら電話にヨダレ垂らしてもーた。
| 'God... drooled on my phone while watching this... embarrassing ' |
|
海外「ハロウィーンはアメリカだけのものでしょ」日本のハロウィンフードに対する海外の反応
1.
：投稿者日本のハロウィンフードを試食しちゃうぞ
| 'JAPANESE Halloween treats taste test' |
|
日本「世界よ、これが新鮮なわさびの摩り下ろしだ！」 海外の反応
1.
：投稿者これが新鮮なわさびのすりおろしだ！
画像クリックで動画ページに飛びます
| 'This is how fresh wasabi is made.' |
|
海外ユーチューバー「オラお気に入りの代官山食べ歩きスポットを紹介すっぞ！」海外「クオリティ高いけどお財布に優しくない・・」 海外の反応
1.
：投稿者日本のストリートフードが好きすぎるやつ、全員集合。
| 'why are we here? coz we love japanese streets food' |
|
海外「苦いの？甘いの？」日本の白いちごが海外で話題に！←初めて見たんだが有名な品種なの？ 海外の反応
1.
：投稿者日本の白イチゴだよ
| 'These white strawberries from Japan' |
