最新記事
海外「ココアパウダーをミルクに浸してたらこうなった!」海外の反応 Mar 08, 2021
ソーシャルディスタンス時代のビールデリバリーシステムが話題に!海外の反応 Mar 08, 2021
海外「これ欲しい!」レゴで作ったギフト包装工場が海外で話題に Mar 08, 2021
常に死と隣り合わせ!バイクを走らせるスタントマンの映像が海外で話題に Mar 07, 2021
人気記事(週間)
サイト内検索
カレンダー
02 | 2021/03 | 04
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめニュース
おすすめ生活
本日、最も読まれている人気記事です

「日本最後の侍たち」江戸後期から明治の時代に撮影された1枚の写真が海外で話題に



1.投稿者

1869年のこの日、日本は武士階級制度を廃止した。
明治維新の大規模な改革の下、すべての封建的な階級の特権が廃止され、伝統的で儒教的な階層秩序に終止符が打たれた。




'On this day in 1869, Japan abolished its Samurai class system. Under the massive reforms of the Meiji Restoration (meiji means “enlightened rule”), all feudal class privileges were abolished, ending the traditional Confucian hierarchical order.'





1,172文字搭載!?1940年代の「日本製タイプライター」が海外で話題に



1.投稿者

1940年代の日本製タイプライター、1,172文字を搭載。



'1940s Japanese typewriter - this has 1172 characters'





【歴史】織田信長に召抱えられたアフリカ出身のサムライが海外で注目を浴びる



1.投稿者

これは弥助(やすけ)。
最初で唯一、アフリカ出身のサムライだ。
1579年、弥助はイタリア・イエズス会の宣教師アレッサンドロ・ヴァリニャーノに従い日本を訪れ、織田信長との面会後、サムライとして召し抱えられた。




'This is Yasuke, the first and only Samurai of african origins. In 1579 Yasuke arrived in Japan in the service of the italian jesuit missionary Alessandro Valignano and became a samurai after meeting the daimyo Oda Nobunaga has his retainer.'





おっかねえ!第二次世界大戦時、日本軍が英国軍と戦うために使用した自転車が海外で話題に



1.投稿者

この自転車は軽量で特徴的なタイヤのために、どんな道でも走行可能でパンクの心配もなかった。
世界第二次大戦時の1942年、日本軍がシンガポールの森林にて、英国軍と戦うために使用した物。




'This cycle is light weight and its tires are such that it can easily run on any kind of path and there is no question of puncture. The Japanese used it to attack the Britishers through dense forest in Singapore in 1942 during WW2.'





海外「日本って原子爆弾を落とされた後も、天皇が決断するまで降伏するつもりがなかったらしい」 海外の反応



1.投稿者

今日知ったんだけど、日本って原子爆弾を落とされた後も、昭和天皇が決断するまで降伏するつもりはなかったんだって。
軍の将校たちが激怒して、天皇を引きずりおろして戦争継続するためにクーデターを起こそうとしたそうな。


公共の場所で、1945年8月15日に日本が降伏したことを発表した天皇陛下の放送をひざまずいて聞きながら、人々は涙を流しています。

2015年8月6日
記事の歴史プリンツシェア
天皇陛下が第二次世界大戦における軍の無条件降伏を受け入れたことを国民に発表されたラジオ放送の数時間前に、マスターレコードを盗み出して放送を阻止しようとするクーデターが企てられていました。。

クーデター未遂事件は「九条事件」と呼ばれ、1945年8月14日午前0時過ぎ、昭和天皇の諡号である弘仁天皇が、日本が連合軍に降伏したことを発表するために皇居内で「降伏詔書」を録音した後に起きたものです。

弘仁天皇は8月14日、皇居内の防空壕で行われた皇室職員会議で、連合国が提示したポツダム宣言の条件を受け入れることを決めていました。

天皇陛下はその夜の11時25分、当時の宮内省(現宮内庁)の執務室に入った後、「玉音放送」と称して発表された。

天皇陛下は宮殿内の地下壕に隠れて、マイクを使って2回録音し、日本が米英中、後のソ連に日本の無条件降伏を要求したポツダム宣言を受諾したことを伝えました。

しかし、それは一般の人にはほとんど理解できない礼儀正しい日本語で伝えられ、音質の悪さが、日本が降伏したのかどうか混乱を招きました。

ポツダム宣言の条件の下で皇室の体制が維持されるかどうかもわからなかったために、降伏宣言の放送を阻止しようとしたが失敗に終わってしまいました。

皇紀によると、畑中賢治率いる将校たちは、第一衛兵師団の森武中将を殺害し、皇居と宮内省の占領軍を大幅に増強するための命令を偽造したといわれています。

畠中と反乱軍は宮中の衛兵を武装解除し、すべての出入り口を封鎖し、電話線を切断して外部との連絡を絶った。その夜、天皇陛下の録音に同席していた情報局長の下村博司さんは、捕らえられて拘束された数人のうちの一人でした。

反乱軍はその後数時間、降伏演説の原盤を探し回りました。

畠中氏は午前5時過ぎに東部地区軍の司令官から反乱を諦めるように説得され、その後、15日の天皇陛下の正午の放送の約1時間前に頭を撃ち抜かれました。

畠中の共謀者の多くも自殺しました。

"宮中から出て行く車は、どんなに重要な人であっても徹底的に捜索するように命じられていました」と当時、宮中の衛兵に配属され、坂下門に配属されていた西山肇さん(90)は振り返りました。

どうやら原盤が盗まれていないかを確認するための命令だったようだが、西山さんは「自分が置かれている状況を知らなかった」という。
「車を捜索したが、出てきた人は何も持っていなかった」といいます。

反乱を鎮圧するために宮中に入った93歳の元看守の一人は言う。「なぜ省庁にピストルを向けていたのか分からなかった。厳密に職務を遂行するつもりだったが、残念ながらあの事件のせいで、我々は皆、反乱軍と思われてしまった」と語りました。

皇紀によると、録音は午前11時過ぎに近くの内幸町の放送会館に持ち込まれたといわれています。

その中で、天皇陛下は、その数日前の広島・長崎への原爆投下に言及して、「敵は、新たな最も残酷な爆弾を使用し始めたが、その威力は計り知れず、多くの罪のない命を犠牲にしている」と述べられたことは有名な話です。

記事全文




'TIL that Japan had no intention of surrendering after the nukes were dropped until emperor Hirohito stepped in. This made some generals so mad that they tried to stage a coup to overthrow the emperor to keep the war going.'





1945年に神戸をめがけて上空から爆弾が投下される写真が怖すぎる 海外の反応



1.投稿者

爆弾投下-1945年、日本の神戸へ焼夷弾が投下される



'Bombs Away— incendiaries headed toward Kobe, Japan. 1945.'





海外掲示板「アメリカはもともと長崎ではなく福岡に原爆を落とす予定だった事を今日知ったんだが」



1.投稿者

今日知ったこと。
長崎は「ファットマン」の第一投下候補ではなかった。
隣の小倉市が目標とされていたが、悪天候のため、長崎は代わりに爆撃された。




'TIL Nagasaki was not the primary target for ‘Fat Man’. The neighboring city of Kokura was the intended target, but due to unfavorable weather conditions, Nagasaki was bombed instead.'





海外掲示板「第二次世界大戦で日本に原子爆弾を落としたの正当だった」 ←おい、何だよこのスレ 海外の反応 

1.投稿者

第二次世界大戦中、日本に二つの原子爆弾が落とされたことは正当だった。
原子爆弾の数が3、4つだったとしても、アメリカは謝罪する必要がない。


'Two nukes dropped on Japan during WWII are justified and the US does not need to apologise even if 3 or 4 nukes where dropped.'