|
海外掲示板「日本では、トランスジェンダーの人々は性別を変える前に不妊手術を受けなくちゃいけないんだぜ」 海外の反応
1.
：投稿者物議を醸す日本の法律が法廷で支持されたことにより、トランスジェンダーの人々は性別を変える前に不妊手術を受けなければならない。
| 'Trans people required to be sterilized before changing gender after court upholds controversial law in Japan' |
1.
：投稿者物議を醸す日本の法律が法廷で支持されたことにより、トランスジェンダーの人々は性別を変える前に不妊手術を受けなければならない。
|
海外掲示板「ホーキング博士が日本で講義をしたとき、株式市場に影響を与えるという理由で、宇宙崩壊の可能性について話さないように頼まれたらしい」
1.
：投稿者スティーブンホーキングが日本で講義をしたとき、株式市場に影響を与えるかもしれないという理由で宇宙の崩壊の可能性について話さないように頼まれたんだって。
| 'TIL when Stephen Hawking gave a lecture in Japan, he was asked not to mention the possible re-collapse of the universe for fears it may impact the stock market' |
|
海外「マレーシアで一度も見たことがない商品」 日本のローソンにマレーシア商品コーナーがあると海外掲示板で話題に
1.：投稿者
日本のローソンでマレーシアコーナーを発見したんだけど、
せめてサンバルイカンビリスとかマギーの豆の入ったカップスープがあったら…
：投稿者日本のローソンでマレーシアコーナーを発見したんだけど、
せめてサンバルイカンビリスとかマギーの豆の入ったカップスープがあったら…
| 'Found this Malaysian corner in Lawson Convenience Store, Japan. If only sambal ikan bills or Maggie cup peads were there too…' |
|
海外掲示板「日本は二重国籍を認めていないから、他の国に帰化した時点でその人は日本の国籍を放棄したことになるんだぜ」
1.：海外の名無しさん
今まで知らなかったけど、日本は二重国籍を認めていないから、他の国に帰化した時点でその人は日本の国籍を放棄したことになるんだぜ。
：海外の名無しさん今まで知らなかったけど、日本は二重国籍を認めていないから、他の国に帰化した時点でその人は日本の国籍を放棄したことになるんだぜ。
| 'TIL Japan doesn't allow dual citizenship, so its citizens must renounce their Japanese nationality if they become naturalized in another country' |
|
海外「スウェーデンよりも雪が多い！」 新潟県湯沢町の積雪ってこんなに凄いの？映像観てるだけで寒くなったとの声多数
1.
：海外の名無しさん君の動画をみるとより一層日本に行きたい気持ちが強くなるよ。
いつかね...
| 'Your videos make me want to go to Japan more and more all the time. Someday...' |
| ↑60 |
|
海外「めっちゃ不安になる」星のカービィさん、実は骨格があった？！海外掲示板に投稿された証拠画像で海外勢に衝撃走る
1.：投稿者
カービィ公式アートブック、日本より
：投稿者カービィ公式アートブック、日本より
| 'Official Kirby Artbook From Japan' |
|
海外掲示板のノリが日本と変わらない件 投稿者「この写真は、1978年にオーストラリアから日本へ交換留学したうちの母（右から2番目）です。」
1.：投稿者
1978年にオーストラリアから日本へ交換留学したうちの母（右から2番目）
：投稿者1978年にオーストラリアから日本へ交換留学したうちの母（右から2番目）
| 'My mum In 1978 on exchange from Australia to Japan (second from the right)' |
|
海外「この子はさらに上に上がっていくよ」大坂なおみ、全豪初優勝…世界ランク1位確定！海外メディアでも報道！世界のコメントをこちら！
1.
：海外の名無しさん(イギリス)大阪ナオミは彼女に値するトロフィーを受け取る....
それは私たちにあの悪夢を思い出させる。
| 'At least Naomi gets a trophy presentation she deserves....after that us open nightmare.' |
| ↑297 |
|
えっ日本のホームレスは文化的？海外から見た日本のホームレスの印象はこちらです
1.
：投稿者日本におけるホームレスとは
| 'How To Be Homeless in Japan' |
