最新記事
海外掲示板「日本のニセコに行ってきたよー!(パシャッ)」 すげぇ壮大な場所なんだな・・・海外の反応 Jan 25, 2020
にぎやか町で、銅像が通行人の前で急にラッパを吹いた結果 海外の反応 Jan 25, 2020
クマの能力すげえ!あっという間に崖をよじ登るクマが海外で話題になってるぞ! Jan 25, 2020
海外掲示板「日本の新幹線って、50年以上事故による志望者や負傷者は一人もいなかったんだって!」 ←す、すげぇよ・・日本! Jan 25, 2020
人気記事(週間)
おすすめ記事
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
11 | 2019/12 | 01
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

本日、最も読まれている人気記事です
  • 2019年12月09日 21時:00分  
  • タグ
  • 雑談 

東京で戦車を輸送しているところが目撃され、海外掲示板で話題に



1.投稿者

90式戦車、東京にて。



訳注
90式戦車(きゅうまるしきせんしゃ)は、日本の戦車。
第二次世界大戦後に日本国内で開発生産された自衛隊の主力戦車としては61式戦車、74式戦車に続く三代目にあたり、第3世代主力戦車に分類される。


'Type 90.Tokyo'





日本に行ったら、この男に会えた! 夢がかなったぜ!→その男がこちらです



1.投稿者

この前日本に行ったら、この男に会えた! 夢がかなったぜ。



'Recently went to japan and had the chance to see this guy!! Dream come true
Merchandise'





海外「振付が凄い!」 ロボットダンスで有名なワールドオーダー新曲を公開!新メンバーええ感じやん! 海外の反応






1.海外の名無しさん

ニューメンバーがすっごくイイね! みんなの努力が将来実を結びますように。


'The new members rock out so hard! May everyone's future endeavours bear generous fruit.'





観光客「東京は夜遊びスポットが物足りない!もっと充実させるべき!」→海外掲示板勢の反応は少し違うようだが



1.投稿者

夜間にできるアクティビティに関して、東京にはナイトクラブや音楽イベントなどの夜遊びスポットが充実していないと感じている観光客が多くいることをJNTOが報告した。
東京はもっと夜間の経済を活発化させるべきだと思いますか?


'According to a survey by JNTO, many tourists say Tokyo lacks interesting night-time activities and needs more nightclubs and music-related events. What do you think Tokyo should be doing to make its night-time economy more vibrant?'