最新記事
海外掲示板「日本では住宅の価値が新築1日めから下がっていく。10年後には半額になるらしい」→ 「うちの国は逆だよ!」 Dec 11, 2019
海外「もっといるはず」 日本人の85%が中国に対して否定的な見方をしているらしい・・・海外の反応 Dec 11, 2019
岐阜県の地下1000mに作られた金色に輝く巨大空間が海外で話題に!何だよこれ・・・海外の反応 Dec 10, 2019
人気記事(週間)
今月の人気記事
おすすめ記事
サイト内検索
カレンダー
11 | 2019/12 | 01
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です

クーラーボックスに頭を突っ込んで魚をむさぼる野生のアザラシが海外で話題にww 海外の反応



1.投稿者

Wow a free buffet? from r/funny



うおー、これタダで食べ放題ってマジか

'Wow a free buffet?'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

釣竿にそいつを付けて投げたらもっと良い獲物が取れるぞ

'Bopping the thing with a fishing rod is totally helping'






3.海外の名無しさん

以前これをやったことがあって味しめたとか

'I think maybe he’s done this before.'






4.海外の名無しさん

爺さんと海の15秒間

'The Old Man and the Sea in 15 seconds.'






5.海外の名無しさん

カロリー制限ダイエットの3日目のような食欲だな・・・

'Me on day 3 of a calorie restricted diet…'






6.海外の名無しさん

俺だったら蹴飛ばすと思ったけど、実際目の当たりにすると難しくて、叫ぶか餌が無くなるまでただじっと突っ立ってるしかできないんだろうな。

'I’d say just kick it but I bet that’s not as easy as it might look. Maybe screaming or just accept that the bait is gone.'






7.海外の名無しさん

シャチの為にこいつを太らせろ

'Fatten him up for the Orca'






8.海外の名無しさん

「うん、このクッキーの味おいしいね」

'Yo these cookies is good'






9.海外の名無しさん

押せばいいじゃん

'Just push him off'






10.海外の名無しさん

そもそもどうやってこいつをボートの上に乗せたの?
意図的にやってるように思えるんだけど。


'How...did they let the thing on the boat in the first place? It seemed to be a conscious decision to let this orca delight on the boat.'






※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/funny/comments/d4i6lt/wow_a_free_buffet/
k


リブハート(Livheart) 抱き枕 グー Lサイズ 28977-71
りぶはあと
売り上げランキング: 952

今日のおすすめ記事
【管理人からのお知らせ】
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)

Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

19759.名無しさん:2019年09月19日 20:33

これは初犯じゃねえなw

19760.名無しさん:2019年09月19日 21:51

味を占めてやがる

19761.名無しさん:2019年09月19日 22:32

>爺さんと海

老人と海やろ

19781.名無しさん:2019年09月20日 16:43

人間のほう、本気出してないよね

コメントする