最新記事
「自分の子供に読ませたい」オリラジ中田敦彦がYoutubeで紹介した怖すぎる絵本「ギャシュリークラムのちびっ子たち(作家エドワード・ゴーリー)」に対する海外反応  Oct 23, 2019
外国人から見た日本と韓国の違いがこれらしい・・・ 日本に生まれて良かった! 海外の反応 Oct 22, 2019
「ほっこりした」音楽に釣られてダンスするハトが海外で掲示板で話題に 可愛すぎでしょ! Oct 22, 2019
人気記事(週間)
今月の人気記事
おすすめ記事
サイト内検索
カレンダー
09 | 2019/10 | 11
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2019年09月20日 08時:00分  
  • タグ
  • 雑談 

「どの部屋行くにもトイレと通らなきゃいけないの?!」日本の間取り図が海外掲示板で話題に  ←もはやふざけてるだろww



1.投稿者



このサブレディットの金鉱:日本の間取り図

'Japanese floorplans are a goldmine for this sub'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

う○こするときに4箇所ドアを閉めなきゃいけない時のオレの顔

'Mfw I have to lock 4 doors to poop'






3.海外の名無しさん

>>2
トイレに誰か入ってるときは誰も他の部屋移動できないね

'An nobody can go into a different room if someone is pooping'






4.海外の名無しさん

>>3
でもってトイレから出てきた人が部屋を通るたびにその匂いを嗅がされなければいけない

'And has to smell your smelly smell when walking through once you are done'






5.海外の名無しさん

>>2
玄関出る時に7秒ピットストップができれば鍵閉める必要ないよ

'No need to lock the doors when you're setup for a 7 second pit stop on your way out the front door.'






6.海外の名無しさん

このトイレの位置を理解するのにすごい苦しんでるんだけど…

'I'm having a difficult time articulating all my thoughts about that toilet placement…'






7.海外の名無しさん

ど、どの部屋に行くにもトイレ通らなきゃいけないの???

'Can... can you ONLY access the rest of the house via toilet???'






8.海外の名無しさん

便器の後ろのドアってどうやって開けるの?

'How does the one behind the toilet work?'






9.海外の名無しさん

こういう間取りで12人が共同生活するのをテレビでやってほしい。で、最終的に殺し合いになるかを見てみたい

'This is one of those floor plans I want to see 12 reality tv contestants live in for a week just to see if they end up killing each other.'






10.海外の名無しさん

ただただ何故?という疑問しか沸かない。トイレをフィーチャーするためだけにデザインされたようにしか見えない。

'This really just brings up more questions of why than anything, literally seems to have been designed exactly for the purpose of making the toilet a feature room.'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


デザイナー1:そしてトイレは浴槽の真横に配置すると。
デザイナー2:もっといいアイデアがあります。


'Designer 1: And we'll put the toilet in the bathroom right next to the bathtub.

Designer 2: I have a better idea.'






12.海外の名無しさん

よく言うじゃん、トイレは家の中心だって。

'You know what they say, the toilet is the heart of the home.'






13.海外の名無しさん

このトイレの位置を理解するのにすごい苦しんでるんだけど…

'I'm having a difficult time articulating all my thoughts about that toilet placement…'








※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/shitty_housing/comments/b69q95/japanese_floorplans_are_a_goldmine_for_this_sub/


間取りの方程式
間取りの方程式
posted with amazlet at 19.09.19
飯塚 豊
エクスナレッジ
売り上げランキング: 3,237

今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

19763.べいちゃんねる民:2019年09月20日 08:44

問題はトイレの位置じゃない、、、ドアの場所だ

19764.名無しさん:2019年09月20日 08:51

シューズボックス大きすぎだろ・・・

19765.名無しさん:2019年09月20日 08:56

風水的にトイレが家の真ん中にあるって最悪じゃなかったか

そうじゃなくても最悪か

19766.名無しさん:2019年09月20日 09:10

これさすがにネタでしょ?
もし洋式だったらトイレ跨いでくの大変よ?

19767.名無しさん:2019年09月20日 09:27

なんで同じコメを※6と※13で上げてんだ?

19768.名無しさん:2019年09月20日 09:34

シューズボックスっていうより納戸も兼ねてるのかな
廊下を作るのを忘れてトイレを通り道にした?

19769.日本人コメーターがお送りしています:2019年09月20日 10:13

シューズボックスよりも玄関そのものが大きい、あとバスはトイレとユニットだろ、トイレの場所は短い廊下だろうな
不動産業界は使えないヤツばっかり

19770.日本人コメーターがお送りしています:2019年09月20日 10:19

単に間取り図のミスじゃないの?稀に何だこれ?てミスあるし。

19771.名無しさん:2019年09月20日 10:39

ドアの位置調整するだけですごいいい部屋になりそうなのに…

19772.名無しさん:2019年09月20日 10:39

有名なネタ画像

19773.名無しさん:2019年09月20日 11:11

タモリ倶楽部みたいなネタ

19774.名無しさん:2019年09月20日 11:13

ネタじゃない不動産の物件で玄関、台所、部屋、からの風呂場っての見たことある。
一的には押し入れが適切であろう場所に風呂。

19775.名無しさん:2019年09月20日 11:20

コラです

19776.名無しさん:2019年09月20日 11:22

4方にドアがあるトイレって落ち着かないよな

19777.名無しさん:2019年09月20日 11:39

多分水洗トイレじゃなくて古き良きぼっとんなんだろう
それで真ん中の穴以外、通行の害になるものはなくなるぞ

まぁ現実には中世ヨーロッパという古代より不衛生な世界もあるから...
ところでこれ元は2chかなんかのネタ画像だったんか?

19778.名無しさん:2019年09月20日 11:47

咽び家のY澤不動産(架空)のフェイク物件

19779.名無しさん:2019年09月20日 12:13

「Y澤不動産」の古典ネタじゃん
今更これ見つけるなんて遅れてんなガイジンは

19780.名無しさん:2019年09月20日 15:55

頻尿の自分には神のような間取りだわ
ありがたいよ
漏らすの恐怖だもん

19782.名無しさん:2019年09月20日 17:10

なつかしいネタ
ほかにもいろいろあったよな

19784.名無しさん:2019年09月20日 21:31

この部屋は確か78000円だったね

19830.名無しさん:2019年09月22日 12:03

実際の写真がみたいな

19832.名無しさん:2019年09月22日 13:14

リビングダイニングじゃなくダイニングキッチンだし
そのダイニングキッチンより洋間の方がデカイし
普通の浴槽に対して浴室が広すぎるし
玄関もボックス入れて6帖ぐらいで三和土みたいな広さだし

実際にこんな図面を作るCADオペが居たらクビを検討するな

19918.名無しさん:2019年09月24日 10:25

トイレを占拠した奴が王

コメントする