1.：投稿者

どんなに落ち込む日があっても、犬とのひとときを過ごせば乗り越えられる。

No matter how bad the day, a few moments with a dog can make it all better.

'No matter how bad the day, a few moments with a dog can make it all better.'

途中ですがこちらもおすすめ

2.：海外の名無しさん

犬って最高の存在だよね

'They’re the best'

3.：海外の名無しさん

今日は小犬とハグしたい気分だよ

'I need a puppy hug today'

4.：海外の名無しさん

ゴールデンレトルバー大好き

'I love goldens'

5.：海外の名無しさん

飼ってた犬が恋しい

'I miss my dog so much.'

6.：海外の名無しさん

アレルギーがあったら終わり

'Unless you are allergic'

7.：海外の名無しさん

神様、犬をありがとう

'Thank god for dogs!'

8.：海外の名無しさん

こういうのは特にゴールデンレトリーバーだね

'Especially a golden retriever.'

※翻訳元：
https://imgur.com/gallery/kS9lOW1

【管理人からのお知らせ】
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)

Twitterでつぶやく	Google+でシェアする
はてなブックマークに追加	Facebookでシェアする