|
圧巻の光景！スキューバダイビング中にマンタの大群現る！こいつら一体どこへ向かってるんだ･･･ 海外の反応
1.
：投稿者🔥マンタレイ（オニイトマキエイ）の回遊🔥
🔥 Manta ray migration 🔥 from r/NatureIsFuckingLit
| '🔥 Manta ray migration 🔥' |
2.：海外の名無しさん
すげーかっこいいけど、これ、マンタレイじゃなくてデビルレイ（イトマキエイ）の一種だよ。
| 'It's cool as shit but these are a species of devil ray not Manta rays' |
3.
：海外の名無しさん>>2
ダイバーの名前は、アマンダ・レイ。
| 'The diver's name is Amanda Ray.' |
4.
：海外の名無しさんおー! 家に帰るぞ!!!
| 'OOOOOOH! WE'RE GOING HOME!!!' |
5.
：海外の名無しさんここでの種の間違いは昨日からこれで3つ目だよ。みんなちゃんとやろうよ！
| 'This is the 3rd incorrect species identification I've seen on here since yesterday. Get it together people!' |
6.
：海外の名無しさん雄大な海のパタパタたち。
| 'Majestic sea flap flaps' |
7.
：海外の名無しさん自分なら怖くなるかも。
| 'I would be scared' |
8.
：海外の名無しさん映画のアビスを思い出す。
| 'Reminds me of The Abyss' |
9.
：海外の名無しさん一か所でこんなにたくさん海のパンケーキを見たのは初めてだなー。
| 'I’ve never seen so many sea pancakes in one place' |
10.
：海外の名無しさんまさに夢のようだわ… 💙
| 'What an absolute dream.... 💙' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
よく見るとドリーが押し流されてるのが見えるよ。
| 'If you look close enough you can see Dory getting swept away' |
12.
：海外の名無しさんこれ見ると、なんか不安になる。笑
| 'This gives me anxiety. Lol.' |
13.
：海外の名無しさんなんだよ！あの指、びっくりさせるなー、もう。
| 'Christ! That finger jumpscare though.' |
14.
：海外の名無しさんマンタレイの移動を促してるの？
| 'Are you suggesting Manta Rays migrate?' |
15.
：海外の名無しさん海は空と同じくニュートン流体だから、こういった生き物は海の渡り鳥ってことなんだよね。かっこいいよ。
| 'The ocean is a Newtonian fluid, just like the sky, these animals are basically birds of the ocean migrating. So cool.' |
16.
：海外の名無しさんスティーブ・アーウィンの煉獄。
| 'Steve Irwin's purgatory.' |
17.
：海外の名無しさんスターウォーズのスカイ・ウォーカの乗り物のシーンみたいに迫り来るね。
| 'Loom like that scene from star wars ride of the sky walker' |
18.
：海外の名無しさんこれは自分もいつかは見たい景色だな。
| 'That’s a sight I hope I get to see one day.' |
19.
：海外の名無しさんエイの大フィーバーだ！
| 'It’s a fever of rays !' |
20.
：海外の名無しさんPS5の背景のテーマだね。
| 'PS5 background theme' |
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/NatureIsFuckingLit/comments/cwyyq3/manta_ray_migration/?utm_source=share&utm_medium=ios_app
オーロラ ワールド ぬいぐるみ アクアクラシック マンタ L
posted with amazlet at 19.10.09
オーロラ・ワールド
売り上げランキング: 86,067
売り上げランキング: 86,067
今日のおすすめ記事
 |
|
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)
追記：
PC表示の読者様より、サイト表示が重いたいとのご指摘を受け対処してみました。 改善してない場合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
：
名無しさん：2019年10月09日 19:53
