|
「クソ最高！」 兄弟のお兄ちゃんが凄くイケてると海外で話題に・・どんだけ弟君の事愛してるんだよｗｗ
1.
：投稿者こんなイケてる兄が欲しかった
by rochita (アンドロイド10 h)
I wish I had a brother this cool| 'I wish I had a brother this cool by rochita via Android10 h' |
2.：海外の名無しさん
これクソ最高。衣装代にかなり金かけてるね。
| 'This is fucking great. He spends a lot of money on costumes.' |
3.
：海外の名無しさんいつも家にいたいもんだ
| 'I wish I was always at home' |
4.
：海外の名無しさん5歳年上の兄がいるけど、かなりむかつく奴だよ。自分の兄弟は選べないからね...いい奴に恵まれたら感謝しなきゃ…
| 'i have a brah 5 yrs older- total dick. u don’t get to pick ur siblings...appreciate the ones that aren’t dicks....' |
5.
：海外の名無しさんこんなのが家族にいたら小さい時の僕は何になっていただろう。
| 'I wonder who I'd be if I had someone in my family like this when I was young.' |
6.
：海外の名無しさんこんな風にイケてる兄が僕にもいたよ。今もクールだけど俺らは中年になってしまった(痛)
| 'I had a brother this cool. Still do, we are middle age now ow.' |
7.
：海外の名無しさん待って。アメリカのスクールバスって自宅の真ん前まで来るの？映画の世界だけかと思ってた。
| 'Wait. American school buses actually stop at peoples doors? I thought that was just the movies.' |
8.
：海外の名無しさんこのお兄さんは働くべき
| 'His brother needs to get a job' |
9.
：海外の名無しさん俺は兄にひどいことばかりされるか無視されてた
| 'My brother either tormented the crap out of me or ignored me.' |
10.
：海外の名無しさんこれ男の子の父親かと思ってた
| 'I thought this was the dad who did this?' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
こんなにも愛せる家族が自分にもあったらな
| 'I wish I had family I liked this much.' |
12.
：海外の名無しさんえ、スクールバスって全員の家の前で停まるの??
| 'What school bus stops right in front of anyone's house??' |
13.
：海外の名無しさん自分のスクールバスも家の真ん前まで送迎してほしかった
| 'Wish my school bus had dropped me off right at home.' |
14.
：海外の名無しさんこんなにも時間とお金を費やせる人って一体何者？
| 'Who tf has that kind of time and money though?' |
15.
：海外の名無しさん動画では良さげなやつばかり載せてるけど、恥ずかしい衣装がどんなだったか気になる
| 'This video only shows the cool ones. I wonder what the embarrassing ones look like.' |
16.
：海外の名無しさんこのお遊びもいつの日か彼が変態仮面になる日までの命だね
| 'It's all fun and games until the day he dresses up as Hentai Kamen!' |
17.
：海外の名無しさんこんなふうにかっこいい兄であれたらな
| 'i wish i was this cool a brother.' |
18.
：海外の名無しさんオーバーオール着てる時にセクシーかどうか確認できるように振り返って欲しかった。
| 'I wanted him to turn around in the overalls to check if he's hawt.' |
※翻訳元：
https://imgur.com/gallery/uOmWbia
お手軽セット★赤ずきん風コスチューム ハロウィン衣装コスプレL
posted with amazlet at 19.10.09
PUMPKIN PARADE
売り上げランキング: 1,119
売り上げランキング: 1,119
今日のおすすめ記事
 |
|
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)
追記：
PC表示の読者様より、サイト表示が重いたいとのご指摘を受け対処してみました。 改善してない場合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
：
名無しさん：2019年10月11日 08:28
