|
地球史上最大級の台風の日本襲来に、海外でもニュース報道！海外からは日本を心配する声･･･「がんばれ日本！」
関連：
大型で強い台風19号の影響で神奈川県箱根町では猛烈な雨が降ったほか、関東甲信、東海、東北では記録的な大雨となっていて、気象庁は午後７時50分、新たに茨城県、栃木県、新潟県、福島県、宮城県に大雨の特別警報を発表しました。５段階の警戒レベルのうち最も高いレベル５にあたる情報で、気象庁はすでに大雨特別警報を出している１都６県とあわせて最大級の警戒を呼びかけています。(NHK WEB)
1.
：海外の名無しさん明日新幹線で東京に行く計画だったけど、電車が運休で行けなくなってしまったよ。
| 'i am suppoused to go to tokyo tommorow by shinkansen but the train is cancelled' |
2.：海外の名無しさん
日本が無事である事を祈る
| 'Praying for Japan' |
3.
：海外の名無しさん私、今その日本に滞在してるんだけど･･･みんな幸運祈っててね :x
| 'I am currently in japan.. wish me luck :x' |
4.
：海外の名無しさん日本に越してきたけど、俺の住んでるアパートの窓には雨戸がついてるから安心だ(笑)
| 'I moved to Japan. Glad my apartment has window shields lol.' |
5.
：海外の名無しさん日本とその国民たちに神のご加護があらんことを。
祈りは身を守る最高の武器だよ。
| 'God bless Japan and it's people. Prayer is the best weapon' |
6.
：海外の名無しさんこれから、誰かが日本を救うはずだ！
| 'Someone save Japan from this!' |
7.
：海外の名無しさん日本が無事である事をみんなで祈ろうぜ！
| 'Let's pray for Japan!' |
8.
：海外の名無しさん避難所が安全であることただ願うばかり
| 'I hope the evacuation center will be safe' |
9.
：海外の名無しさんこの台風が進路を変えてフィリピンを向かってくることを想像してみ
| 'Imagine if this typhoon changes directions and hits the Philippines' |
10.
：海外の名無しさん勇敢に仲間になるときだ！
中国は、君たちが助けが必要なときいつでも助ける準備ができてるからな！
| 'Be brave commrades! China is ready to help you whenever you need!' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
命が失われないことを願ってるよ。
そこに住んでいる友人たちの幸運を祈る。
| 'I hope there is no loss of life.. best of luck to my friends who live there, well all that live there..' |
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=gn2CsELU1Bw
FlashFish ポータブル電源 大容量 小型発電機 45000mAh/166Wh AC(150W 瞬間最大200W) DC(120W) 家庭用蓄電池 USB出力 純正弦波 急速充電QC3.0搭載 三つの充電方法 ソーラー充電 ポータブルバッテリー キャンプ 車中泊 地震 台風 電動工具 防災グッズや停電にも安心
posted with amazlet at 19.10.12
FlashFish
売り上げランキング: 1,149
売り上げランキング: 1,149
今日のおすすめ記事
|
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
：
名無しさん：2019年10月12日 21:38
