最新記事
海外で討論「麺をすするとき途中で噛み切るのは日本ではマナー違反か?」←日本人的にどうなのよ Nov 22, 2019
【追加翻訳】「これがたったの2ドル!?」 2ドルで食べれる日本のストリートフードに海外から驚きの声も Nov 22, 2019
日本のカラスがカードゲームをしてると海外で話題に←ガチだったら知能ヤバ過ぎだろww Nov 21, 2019
人気記事(週間)
今月の人気記事
おすすめ記事
サイト内検索
カレンダー
10 | 2019/11 | 12
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2019年10月16日 17時:00分  
  • タグ
  • 雑談 

私が知ってるアメリカと違う!?ヨセミテのドライブ動画がまるでゲームの世界かのよう!美しいの一言に尽きる・・・ 海外の反応 



1.投稿者

ヨセミテをドライブ。 
※アメリカ合衆国カリフォルニア州


via Gfycat




関連:興味ある方はどぞ。
ヨセミテの名前の由来は、もともとそこに住んでた部族の名前から取ったものだとか。興味深い話ですね・・・。

①「ヨセミテ国立公園のみどころ」(TBルックツアー)
②ヨセミテ国立公園海外公式サイトはこちら(英語)



'A drive through Yosemite'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

自分の中のアラスカ人の血は「わぁ、この道路はしっかり雪かきして砂を撒いてあるな。」しか感想がないな。

'All the Alaskan in me can think is "Wow those roads are really well plowed and sanded."'


↑702




3.海外の名無しさん

何度も行ってるけど、冬は行ったことないな。きれいだね。

'I've been so many times, never in the winter. This is beautiful.'


↑151




4.海外の名無しさん

すごくいいね。

'This is so nice'


↑36




5.海外の名無しさん

首に落ちてきた氷、完璧な宝石みたい。

'Ice on my neck, flawless baguettes'


↑47




6.海外の名無しさん

これは今まで見た中で一番美しい景色の一つだな。

'It’s one of the most beautiful places I’ve ever been.'


↑17




7.海外の名無しさん

みんなこれを毎年見ることができるんだね。自分もテキサスを出ないといけないな。

'The fact that people get to see this stuff every year. I gotta leave Texas.'


↑18




8.海外の名無しさん

これって最近撮った映像?今日アメリカに飛ぶんだけど、10日以内にヨセミテに行く予定なんだ。

'Has it been filmed recently? I am flying to US today and plan to visit Yosemite in ~10 days'


↑4




9.海外の名無しさん

レッド・デッド・リデンプションのイージーモードって感じ。

'Red Dead Redemption easy mode.'


↑10




10.海外の名無しさん

インドのヒマラヤを除けば、これまで見た中で一番寒い場所だと思う。ヒマラヤも冬はこんな感じだよ。

'i think Its Coldest Place i ever seen in my life But India Himalaya Also Like This In The Winter season'


↑2




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


なんでこんなに魅了されるんだろう?

'Why this is so mezmerizing to look at?'


↑2




12.海外の名無しさん

きれいだね。でも、なんでかわからないけどいつも「ヨ・サ・マイト」って発音したくなっちゃうんだよね。

'Beautiful. But for some reason I always want to pronounce it "yo-suh-might."'


↑3




13.海外の名無しさん

すばらしいんだけど、枝から雪崩みたいに雪が落ちてきて道から外れちゃうんじゃないかって心配しまくるな…

'Looks stunning, though I’d be paranoid that an avalanche of snow would fall off those branches and send me off the road…'


↑3




14.海外の名無しさん

ウィンターグリーンのガムが欲しくなるな。

'Feel like having wintergreen gum'


↑1




15.海外の名無しさん

あああ、だから冬が大好きなんだよ。

'Ahhhh and this is why I love winter'


↑1




16.海外の名無しさん

まあ、私を完全に発狂させないんならね。

'Well, if he doesn't drive me completely bonkers.'


↑1




17.海外の名無しさん

すごくきれいだね!!

'That is awesome!!!'


↑1




18.海外の名無しさん

もっと雪がたくさんのときに経験あるけど、より可動性があって本当によかったよ。

'Did this with more snow but more mobile was just amazing.'


↑1




19.海外の名無しさん

すごいね。ヨセミテへの最初の旅行は冬にするよ。

'Incredible. My first trip to Yosemite needs to be in the winter'






※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/BeAmazed/comments/dgopo9/a_drive_through_yosemite/?utm_source=share&utm_medium=ios_app&utm_name=iossmf



今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

20699.名無しさん:2019年10月16日 18:27

ヨセミテ・サムを寄せ髭サムだと思ってたガキの頃

コメントする