最新記事
「こういうことする国はいつも決まってる」 政治的論争によって増え続ける神社仏閣での破壊行為が海外で話題に Nov 23, 2019
海外で討論「麺をすするとき途中で噛み切るのは日本ではマナー違反か?」←日本人的にどうなのよ Nov 22, 2019
【追加翻訳】「これがたったの2ドル!?」 2ドルで食べれる日本のストリートフードに海外から驚きの声も Nov 22, 2019
人気記事(週間)
今月の人気記事
おすすめ記事
サイト内検索
カレンダー
10 | 2019/11 | 12
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です

「バカ歩きを進化させたかのよう」散歩中の犬さん、現在の心境をこうやって表現!ww



1.投稿者

ねえ、私たち散歩中よ!

via Gfycat



'Oh Boy, We're Walking!'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

飼い主はいたって落ち着いてて「いつものことよ」って感じだね。ウケるわ

'The owner's calm demeanor screams "I'm used to this". So funny.'






3.海外の名無しさん

「バカ歩き省」からいらっしゃいました?

'From the Ministry of Silly Walks...?'






4.海外の名無しさん

ハードルの授業今終わったとこ

'Just finished hurdling class.'






5.海外の名無しさん

前が無理なら上に行くべし!

'If I can’t go forward I’ll go up!'






6.海外の名無しさん

ネバーランドに行こうとするナナじゃん(ピーターパンの犬)

'Nana trying to make it to Neverland'






7.海外の名無しさん

新作ゲームでジャンプボタンの連打試してるみたい

'When you start a game and are trying out the jump button'






8.海外の名無しさん

仕事から帰る時のオレこんな感じ

'Me walking home from work.'






9.海外の名無しさん

なんてでっかいウサギなんだ

'That a very large bunny.'






10.海外の名無しさん

ずいぶん奇妙なウサギ見つけたな

'Odd looking rabbit you got there'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


犬種はぜったいイングリッシュ・スプリンガーで間違いないね

'Clearly an English Springer.'






12.海外の名無しさん

何て種類のイルカだ?

'What kind of dolphin is this?'






13.海外の名無しさん

毛並みが立派!そのおかげでジャンプに威厳を感じるよね

'Such luxurious fluffs! The hairstyle makes the jumps more majestic.'






14.海外の名無しさん

ここってトロントかな?家並みがうちの近所っぽいんだけど

'Is this is Toronto? The house-style looks like my neighbourhood'






15.海外の名無しさん

プールに入るときのオレ

'Me the moments I get in a swimming pool'






16.海外の名無しさん

俺には障害物競争のコースが見えてるよ(笑)

'There's an imaginary obstacle course lol'






17.海外の名無しさん

この子足にバネついてんの???結構な滞空時間じゃん!

'Does that pup have springs on those feet?? Here’s getting some air!'






18.海外の名無しさん

バカ歩きを進化させたようだね

'He seems to have developed a silly walk.'






20.海外の名無しさん

おもろいね。上下運動も距離に加えたら何キロくらい歩いてんだろ?

'LOL, I wonder how far he walks if you include up and down distance?'










※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/AnimalsBeingDerps/comments/djquhp/oh_boy_were_walking/?utm_source=share&utm_medium=ios_app&utm_name=iossmf


マルカン うんちをポイ 犬用 200枚入
マルカン
売り上げランキング: 5,152

今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

20879.名無しさん:2019年10月21日 20:36

翔んで埼玉

20880.名無しさん:2019年10月21日 20:41

首輪をしているようだが当事者の同意を得たのだろうか
しかもロープで行動の自由を奪っている
こりゃとんでもない動物虐待の後継だわなあ

20881.名無しさん:2019年10月21日 20:55

「Silly Walk」は今じゃ放送できないだろな。

20882.名無しさん:2019年10月21日 20:56

体力がありあまってるのに走らせてもらえないから跳んで少しでも発散しようとしてるのかな

20883.名無しさん:2019年10月21日 20:59

ジョン、まだバカ歩きをしてるのかw

20885.名無しさん:2019年10月21日 22:06

転生したら犬だった

20890.名無しさん:2019年10月21日 23:57

ああ、モンティパイソンか思い出したww

20891.名無しさん:2019年10月22日 00:03

賢い犬だよ
ウチの犬は、前に引っ張る事しか知らんかった
上にエネルギーを発散するとか、どんだけ賢いねん!!
これなら近所を一周するだけで、運動になるな!

20893.名無しさん:2019年10月22日 01:09

前に出過ぎたときに買主が力いっぱい引くことがあって
喉を緩めたくてその時たまたました動きを覚えたんじゃないかな
紐がはったときだけジャンプしてるんだよね

20925.日本人コメーターがお送りしています:2019年10月22日 13:15

この犬種って遊んだり走ってる姿見てると着ぐるみで中に人間入ってるんじゃないか?って不思議な感覚になる
自分はとても飼いこなせないけどヌイグルミみたいな愛嬌ある見た目なのに歩様とか優雅で魅力的な犬だと思う

21353.名無しさん:2019年10月28日 02:43

イギリスでバカ歩き省の予算が国防予算を下回って久しいが、
こうして素晴らしい逸材が発見された事は明るいニュースだな。

コメントする