「日本は真剣に戦うべきチームだと世界に知らしめた！」　日本、南アフリカに敗れるも、世界から称賛の声飛び交う！　海外の反応

1.：投稿者

日本対南アフリカ戦ハイライト…ラグビー・ワールドカップ2019

'HIGHLIGHTS: Japan v South Africa – Rugby World Cup 2019'

途中ですがこちらもおすすめ

【海外の反応】

【VIP・生活まとめ】

2.：海外の名無しさん

OWEN NKUMANEほどマカゾレ・マピンピ(MAKAZOLE MAPIMPI)の名前をうまく言えるやつはいないぞ。

'Nobody says MAKAZOLE MAPIMPI better than OWEN NKUMANE'

↑24

3.：海外の名無しさん

あのドライビングモールは、ファフのトライのために見守るべきだったでしょ。

'That driving maul was something to behold for Faf's try.'

↑38

4.：海外の名無しさん

政治家や差別主義者のネットワークを24時間みんな遮断して、この素晴らしい財産を楽しめたらなぁと思う。

'I wish we could disconnect all politicians and all racists networks for 24 hours. Just to enjoy this properly.'

↑39

5.：海外の名無しさん

南アフリカ、おめでとう。そして、日本に敬意を。アジア人は今でもみんな君たちのことを誇りに思ってるよ。フィリピンより :)

'Congrats to South Africa and respect to Japan we Asians still proud of you guys from Philippines :)'

↑85

6.：海外の名無しさん

ここ数年で、日本は真剣に戦うべきチームだと世界に知らしめたね。ティア1のラグビーへようこそ、日本。

'Japan showed the world they're a force to be taken seriously over the last few years. Welcome to tier 1 rugby Japan.'

↑20

7.：海外の名無しさん

この試合は素晴らしかった！南アフリカ、よくやった！

'This game was amazing! Well done South Africa!'

↑19

8.：海外の名無しさん

南アフリカチーム(Boks)は、ウエールズ戦の前に自分たちのミスの後始末をしないとね。

'Boks need to clean up their mistakes before the game with Wales'

↑28

9.：海外の名無しさん

レベルだね…日本の挑戦を称賛します。

'Levels..credits to Japan for trying.'

↑4

10.：海外の名無しさん

日本は素晴らしいワールドカップを行ったと思うよ。でも、南アフリカはすごいパワフルなラグビー国だからね。決勝に行くんじゃないの。

'Japan did a great World Cup , but South Africa is a very powerful country in Rugby, I think they will be in the final.'

↑11

11.：海外の名無しさん

ｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ

みんな、決勝は南アフリカ対ニュージーランドだってわかってる 😅

'Everyone knew it would be RSA VS NZL. 😅'

↑12

12.：海外の名無しさん

血と汗と涙を決勝へ!!!!!

'Blood sweat and tears, to the final!!!!'

↑5

13.：海外の名無しさん

ウェールズは3位/4位決定戦の準備をしたほうがいい。

'Wales should start training for the 3rd/4th playoff'

↑9

14.：海外の名無しさん

遠慮なく動画の続編を作ってね、日本。

'Please feel free to make a sequel to your first movie Japan.'

↑4

15.：海外の名無しさん

ニュージーランド、決勝で会おう。

'See you in the finals New Zealand 🇳🇿'

↑18

16.：海外の名無しさん

Don't tell me, Don't tell me South Africa...が復活!!!

'Dont tell me Dont tell me South Africa.. is in again!!! 😛🤩'

↑2

17.：海外の名無しさん

日本は本当に最高の国だね。彼らの謙虚さを心から尊敬するよ。👏🏿

'Japan is just a top country. Truly respect their modesty👏🏿'

↑14

※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=zOS0GpsI0Ow

ラグビーマガジン[特別編集] ~ワールドカップを見逃すな! ~

posted with amazlet at 19.10.21

ベースボール・マガジン社 (2019-09-06)

Amazon.co.jpで詳細を見る

• コメント
  読む
• コメント
  書く
• TOP

今日のおすすめ記事

Twitterでつぶやく	Google+でシェアする
はてなブックマークに追加	Facebookでシェアする

Ａｍａｚｏｎで人気

---

ゲーム	家電・AV機器	本

：いつもコメントを頂きありがとうございます。
街録チャンネルへのチャンネル登録のご協力ありがとうございました！ 皆様のお力もあり無事年内10万人を突破されました！

20892.： 名無しさん：2019年10月22日 01:07

20895.： 名無しさん：2019年10月22日 01:52

20902.： 名無しさん：2019年10月22日 05:28

20916.： 名無しさん：2019年10月22日 11:02

コメントする