スポンサードリンク
欧風マスキングテープ 選べる柄 15mm10m 4個セット
最新記事
海外「この美しい国へ旅してみたい」外国人も殺到する秘湯・宝川温泉が海外で話題に!←みんなもう行った? 海外の反応 Oct 25, 2020
海外掲示板「日本では空が紫になるのは台風が来るサインなんだ」 海外の反応 Oct 24, 2020
海外掲示板「日本政府が100万トン以上の福島原発の汚染処理水放出を決定したらしいぜ」 海外の反応 Oct 24, 2020
海外掲示板「日本で二度と訪れたくない場所とその理由を教えてくれ」 海外の反応 Oct 24, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
09 | 2020/10 | 11
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
管理人が最近飲んだお酒。。。

すごく飲みやすかった。。。
本日、最も読まれている人気記事です

最後に存在していた大名が着ていた正装衣装が海外掲示板で話題に ←これマジか?



1.投稿者

最後に存在していた大名が着ていた正装衣装。1830年頃の日本の江戸時代のもの



'Formal outfit worn by one of the last daimyōs. Japan, Edo Period, around 1830 '





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

お前が求めてるコメントは’ジェダイマスター’だろ

'I think the word you are looking for here is, 'Jedi Master'.'






3.海外の名無しさん

>>2
スターウォーズがサムライ映画からどれだけパクったか考えたらそうだろ

'Considering how much Star Wars borrows from old Samurai movies, it makes sense.'






4.海外の名無しさん

>>2
ジェダイはサムライスピリットをまんまパクってるもんな。お前正解(笑)

'Well the Jedi are ripped straight from the idealistic parts of the samurai, so you aren't wrong lol'






5.海外の名無しさん

>>2
オレは「スタートレック」のバルカン人の衣装かと思ったわ

'My first thought was this is a Vulcan Ambassador outfit.'






6.海外の名無しさん

急に黒沢映画見たくなった、なんでだ?

'Suddenly feel like watch some Kurosawa, wonder why?'






7.海外の名無しさん

その服最高にイケてんじゃん

'Supreme drip'






8.海外の名無しさん

超かっけぇ…着心地はいいのかな?

'¥That's really cool...I wonder if it was comfortable.'






9.海外の名無しさん

スターウォーズで、オビ・ワンがカミノについて尋ねた女性が来てた衣装に似てるね。マジ最低な女だったよ(※ジョカスタ・ヌー)

'Looks like the outfit that lady wore that was mean to Obi Wan at the academy when he asked about Kamino. She was a real jerk.'






10.海外の名無しさん

これはオレに必要な衣装だね…これ着て歩くのにね

'I think I need this to wear around...places.'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


俺が毎晩着てベッドに入るジェダイのローブみたいだ。ワイフが今日したいわっていう夜も必ず着てるローブだよ

'Hmm, that looks just like one of those jedi robes that I wear to bed every night even though my wife wants me to have sex with her.'






12.海外の名無しさん

着ごこち良さそう

'Looks comfy'






13.海外の名無しさん

何重にも折り重なってるから生地がすっごい丈夫なんだ

'The fabric is super strong because it folded over a thousand times!'






14.海外の名無しさん

肩のデザインやべぇな

'Shoulders look dope'






15.海外の名無しさん

どこで買える?

'Where can I buy one of these'






16.海外の名無しさん

ジェダイじゃないよ、バルカンの衣装だって絶対

'Definitely kot Jedi outfit. These are of course Vulkan clothes.'






17.海外の名無しさん

ジェダイ公文書保管員の女(ジョカスタ・ヌー)の衣装じゃない?

'Ain’t that the library lady’s outfit from attack of the clones?'






18.海外の名無しさん

その大名は「スタートレック」のロミュラン星間帝国を建国しに行ったのか?

'Did he go on to found the Romulan Star Empire?'






19.海外の名無しさん

ロミュラン人っぽいと思ったよ

'I was thinking a romulan'






20.海外の名無しさん

ジェダイのローブそっくりじゃん

'Very similar to a Jedi robe'










※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/ArtefactPorn/comments/dn1d0k/formal_outfit_worn_by_one_of_the_last_daimy%C5%8Ds/


時代劇傑作集 DVD9枚組 BCP-033
株式会社 コスミック出版 (2012-04-05)
売り上げランキング: 13,649


欧風マスキングテープ 選べる柄 15mm10m 4個セット
今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

21302.名無しさん:2019年10月27日 12:19

もともとは肩衣という袖のない着物だったものが次第に肩を強調するデザインになって裃で様式化したんだろう

21303.名無しさん:2019年10月27日 12:45

中国から影響を受けた服装が、男はシックなモノトーンを基調とした色彩になった所が日本人の美学
西洋人のスーツもモノトーンだから西洋から離れた国なのに服装に関する経緯が似てて興味深い

21304.名無し:2019年10月27日 13:04

なんか素敵。
着心地よさそうだし、色も上品。

21308.名無しさん:2019年10月27日 13:56

ちなみに、寝る時は浴衣な。
色とか違うけど、日本の和式旅館で泊まればきれる。
後、この辺の服装はちゃんとしたのはめちゃくちゃ高いけどな。
コスプレならまだしも。

21309.名無しさん:2019年10月27日 14:00

時代→ジェダイ

21310.名無しさん:2019年10月27日 14:11

肩のアクトザク感

21311.べいちゃんねる民:2019年10月27日 14:30

裃は切腹の時に脚を固定するのに使用していた

21312.日本人コメーターがお送りしています:2019年10月27日 14:54

杏葉紋かー、九州に多い家紋だけど、どこの藩だろ?

21313.名無しさん:2019年10月27日 15:03

>肩のデザインやべぇな

言われていれば・・。
時代劇で見慣れ過ぎてて違和感なかったけど、
異国の伝統衣装という視点だと「なんじゃこりゃ!?」だわ

21316.名無しさん:2019年10月27日 15:47

鍋島直正だよ

21317.名無しさん:2019年10月27日 16:02

布は絹の紬で当時で高級品、60文目あたりの大島紬の様な気がするちゃ。薩摩の大名?

21318.名無しさん:2019年10月27日 16:16

江戸時代の武士は良くも悪くも儒教の影響が強いから服も地味なんだよなぁ
大名クラスでも質素、倹約の清貧志向

21319.名無しさん:2019年10月27日 16:24

ガイジンの感性でもカッコよく見えるんか

21320.名無しさん:2019年10月27日 16:39

後のワンレンボディコンである

21321.名無しさん:2019年10月27日 16:54

大名の正装というとどうなのかな?
大名や将軍といえど本当の正装になると、大政奉還の時や忠臣蔵の松の廊下のアレじゃない?

21326.日本人コメーターがお送りしています:2019年10月27日 17:24

見慣れすぎてて何も思わなかったわ。

21331.名無しさん:2019年10月27日 18:21

肩の部分が特徴的なだけで、そこさえなければごく普通の和装なんだけどね
逆に言うと、肩だけでここまでの存在感を発揮できるのはすごい

21335.名無しさん:2019年10月27日 21:06

中国の影響受けてんの?何でここから人民服になるんだよ中国w

21338.名無しさん:2019年10月27日 22:40

普段サムライサムライ言ってんのに見たことなかったのかってレベルで普通の裃じゃね

21345.名無しさん:2019年10月28日 00:13

多分フリーザ軍の装備みたいに見えてるんだろうな

21358.名無しさん:2019年10月28日 04:51

裃は日本独自じゃないの?
中国や朝鮮でも見たことがない

21416.名無しさん:2019年10月29日 09:32

>>21321
「正装」ってならそっちだよね>大紋
ちなみに五位以上の武士の礼装だそうだ。
ついでに大名は皆、五位以上なので大名の正装は大紋ということに。
大紋がモーニングとか燕尾服とかで、裃がスーツにあたるとでも思えばいいのかな。

さらについでに言えば、地味に見えるけど鮫小紋とかものすごく
手間がかかってるのでその辺もちゃんと知ってほしいな。

25155.Meamo:2019年12月29日 21:13

香川県ルーちゃん餃子のフジフーヅはバイトにパワハラの末指切断の大けがを負わせた犯罪企業.中卒社員岸下守の犯行.

コメントする