最新記事
海外で討論「麺をすするとき途中で噛み切るのは日本ではマナー違反か?」←日本人的にどうなのよ Nov 22, 2019
【追加翻訳】「これがたったの2ドル!?」 2ドルで食べれる日本のストリートフードに海外から驚きの声も Nov 22, 2019
日本のカラスがカードゲームをしてると海外で話題に←ガチだったら知能ヤバ過ぎだろww Nov 21, 2019
人気記事(週間)
今月の人気記事
おすすめ記事
サイト内検索
カレンダー
10 | 2019/11 | 12
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です

日本のアニメ「90年代と現在の絵柄」がこんなに違った!どっちの絵柄が好き?海外の意見がこちらです



1.投稿者

どっちの絵柄が好き?



'Which style do you prefer?'
途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

違いは何もないと思うけど。グラフィックが違うだけでじゃん

'I don't see any different here. Just the graphic looks different.'






3.海外の名無しさん

最新の「ドラゴンボール超ブロリー」スタイルがいいね。90年代的な絵柄だけど今風だよね

'The latest Broly Movie, '90s art style, modern animation'






4.海外の名無しさん

それぞれに長所短所があるんじゃない?                         古い絵柄の色褪せ感はノスタルジーを感じるよ

'Each has their own pros and cons.
The washed out look of the older style brings with it so much nostalgia.'






5.海外の名無しさん

どっちでもいいかな。内容がよければ絵柄なんかの違いは気にしないよ

'I never really cared about that, if the series is good I overlook animation and art style.'






6.海外の名無しさん

俺が気にするのは画風よりもどれだけ絵がクリアで滑らかかって事の方だね

'I care more about how clear the picture is and how seamless the animation is as opposed to the style'






7.海外の名無しさん

90年代は特別な時代だよ

'90's is a special kind of vintage.'






8.海外の名無しさん

90年代の絵柄の方が今の成熟しきったダークなアニメよりも手が込んでたとおもうな

'I think the 90 style feats better the mature and darker anime.'






9.海外の名無しさん

¥90年代スタイルのディテール細かさはいつ見てもいいよね。でも今のスタイルだって悪くない

'I miss the 90s art style and animation
非表示または報告'






10.海外の名無しさん

90年代のこういう細かいエフェクトで良さがわかるよな

'Appreciate the little Things in Life'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


90年代スタイルのディテール細かさはいつ見てもいいよね。でも今のスタイルだって悪くないね

'I always liked the detailing in 90's style. But Modern isnt bad.'






12.海外の名無しさん

90年代のは忍耐と熱心さに溢れてるよね、オレは90年代の方が好きかな

'90's are full of patience and dedications hahaha so yeah, I prefer 90's'






13.海外の名無しさん

最近のは絵がシンプルだよね、単純な奴らのためにってことだよ

'Current style looks simpler, because is for simpler people'






14.海外の名無しさん

今のスタイルが好きだけど90年代のもいい感じ

'Love the modern style but the 90s got them vibes'






15.海外の名無しさん

90年代から2000年初頭にかけてがめちゃくちゃよかったと思うね、個人的に

'90s and early 00s has so much more style in my opinion'






16.海外の名無しさん

90年代スタイルと言ったらこれでしょ                                           <


'This is the more appropriate frame for 90s style

https://scontent-nrt1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/72323918_10157102970378822_6896766099170263040_n.jpg?_nc_cat=110&cachebreaker=sd&_nc_oc=AQkvYC5-50sMxCx0RBudklw14nSGtgW7yg_obEirqG0EubGV38ASqniNs4YN4Jv1uHUzSAaWmNqIwKqylQh_ikm1&_nc_ht=scontent-nrt1-1.xx&oh=f1f850863fbfb22555e6ff564da901b8&oe=5E597857'






17.海外の名無しさん

アニメとしては今のスタイルの方がいいな

'Modern for the animation.'






18.海外の名無しさん

90年代風のがいいな。最近のアニメってなんか柔らかすぎる感じする

'I prefer 90's style art. Most current anime art is just a bit bland IMO.'






19.海外の名無しさん

宮崎駿スタイルが好きだね。どの作品もいい

'Hayao Miyazaki style. Whatever it is.'








※翻訳元:
https://www.facebook.com/9gag/photos/a.109041001839/10159639570796840



今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

21671.べいちゃんねる民:2019年11月01日 08:07

どの様にどの位、動かすかによるんじゃね。
アニメなんだから。

21673.名無しさん:2019年11月01日 08:18

セル画時代とデジタル時代ってのも考慮するべき
漫画もじゃなくてアニメ限定の絵柄の話ならね

21675.日本人コメーターがお送りしています:2019年11月01日 08:28

比較の画像での話だけど90年代の方が可愛い。勃つ。

21676.なあーり:2019年11月01日 08:32

私たち日本人の絵柄はもう古いです
今はもっぱら韓流式絵柄が世界の先端ですね

21677.日本人コメーターがお送りしています:2019年11月01日 08:58

外人オタってズレてんな
比較するなら、よりもいとかキルラキルのが適当じゃね?
なんで原作絵をそのままアニメ化してるようなのでやってんだ?

21678.名無しさん:2019年11月01日 08:59

ヒロアカは現代でもちょっと特殊だからきららみたいな萌え絵でやれよ

21680.名無しさん:2019年11月01日 09:13

たった一枚で考察とかマジで薄っぺらい
特に翻訳しなくても良い話題だよ

21683.名無しさん:2019年11月01日 09:16

あれは劇場版かOVA版レベルだろ

21685.名無しさん:2019年11月01日 10:25

物語シリーズの恋物語のOPがそんな感じ。

21686.名無しさん:2019年11月01日 10:31

現代は実際の画像なのに比較するために想像上の90年代の画像使っちゃダメでしょ

21687.名無しさん:2019年11月01日 11:01

もっと時代の流行を反映したものにしろよ

21688.名無しさん:2019年11月01日 11:08

なんでよりによって梅雨ちゃんを比較に持って来るのか…

21689.日本人コメーターがお送りしています:2019年11月01日 11:39

手書きだったし、絵の影とか細かいところまで手間をかけてる感じはするよね。
ただ、絵の滑らか動きとかはきっと今のほうがいいんだろうね。

21690.名無しさん:2019年11月01日 11:44

ビデオテープのノイズを再現してるの草

21691.名無しさん:2019年11月01日 11:48

一枚絵とアニメのワンシーンを比較したら
そりゃ一枚絵のほうが出来が良いに決まってるじゃん

21695.日本人コメーターがお送りしています:2019年11月01日 12:37

比較するなら捏造ヒロアカとかでなくてHUNTER×HUNTERとかでやれよ

ああいった長期連載の奴は各年代でのアニメ化がされてるから比較にもってこいなのに、
なんでありもしない捏造90年代チックの奴で比較しようとしてるんだか

21699.名無しさん:2019年11月01日 14:15

セル画の繊細さには絶対に勝てない。
肌は質感まで感じられるし、機械には重厚感がある。

21700.名無しさん:2019年11月01日 14:32

費用対効果

昔のアニメはバトルシーンの背景が一面オレンジ色とか濃い青だったり、効果音を大きくして静止画を動いてるように見せたり、それはそれで苦労してた感じよ。

21713.名無しさん:2019年11月01日 19:53

ナディアとかタイラーの頃からマリオネットセイバーやら天地やらラブひなやら…

21716.名無しさん:2019年11月02日 01:19

劇画の名残りのほっぺの汚れやV字口は80年代中期のような気が
90年代はもっとギャル萌えっぽい

21717.名無しさん:2019年11月02日 01:23

90年代よりもっと前だろと思ったら海外展開までのタイムラグが
5年くらいあった時代か

21767.名無しさん:2019年11月02日 23:01

当時と今じゃアニメの数が段違いだから質より量になってしまったのは否めない
実力ある人が分散してしまってる。アニメ学校が増えても生活出来なければ育たないし

21886.名無しさん:2019年11月04日 12:36

そりゃエヴァでも一話制作費800万位だからな
名作劇場なんて300万とか400万の世界だ
今は深夜アニメとかビッグタイトルになると2000万近くだから

90年代は作画もバラバラで整ってないし
アニメーションもヤシガニや動かざる事山の如しと言われたアニメがたくさんある
綿密な細かさがあるアニメは一部のOVAや映画などだけだ

コメントする