最新記事
海外で討論「麺をすするとき途中で噛み切るのは日本ではマナー違反か?」←日本人的にどうなのよ Nov 22, 2019
【追加翻訳】「これがたったの2ドル!?」 2ドルで食べれる日本のストリートフードに海外から驚きの声も Nov 22, 2019
日本のカラスがカードゲームをしてると海外で話題に←ガチだったら知能ヤバ過ぎだろww Nov 21, 2019
人気記事(週間)
今月の人気記事
おすすめ記事
サイト内検索
カレンダー
10 | 2019/11 | 12
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です

海外「江ノ島でこのかわいいひとかたまりのパン見つけたんだが」 →その正体がこちら 海外の反応



1.投稿者

江ノ島でこのかわいいひとかたまりのパン見つけた



'I found this cute loaf in Enoshima, Japan'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

この塊には、入店できないことへの絶望と店内を破壊したい欲望が詰まってそうだね

'that loaf seems filled with despair that it can’t get into that shop and absolutely destroy it'






3.海外の名無しさん

>>2
スライスされてたらもっと見栄えがいいのに - ネコが

'All that stuff would look so much nicer shredded - the cat'






4.海外の名無しさん

待つネコ

'He wait'






5.海外の名無しさん

入れてあげて

'Let him in'






6.海外の名無しさん

日本の野良猫大好き!どれもすごいかわいい。

'I love the street cats there!! They’re all so good.'






7.海外の名無しさん

日本ではネコでさえ礼儀正しくルールを守ってるんだね。

'Even the cats are polite and follow the rules in Japan.'






8.海外の名無しさん

>>7
猫がルール?科学的にありえないでしょ

'Cats following rules? Not scientifically possible'






9.海外の名無しさん

>>8
笑)たしかに。むしろ何か企んでる

'Lol definitely true - more like plotting'






10.海外の名無しさん

第2次世界大戦中日本は何千人もをレイプして殺戮し、今では人種差別と女性蔑視が存在してる

'Japan rape and murdered thousands during ww2, and have on going racism and misogyny'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


絶対去年見たネコと同じhttps://imgur.com/dUkHCJb.jpg

'Pretty sure I met that same cat last year https://imgur.com/dUkHCJb.jpg'






12.海外の名無しさん

ムラのない小麦色の完璧なパンだね

'Overall golden brown is a very nice loaf'






13.海外の名無しさん

誰かネコ財布買ってあげて

'Someone buy him a purrse'






14.海外の名無しさん

素晴らしいフォルム!

'Excellent form!'






15.海外の名無しさん

誰かネコ財布買ってあげて

'Someone buy him a purrse'







※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/Catloaf/comments/dlwywc/i_found_this_cute_loaf_in_enoshima_japan/


散歩の達人 鎌倉・江の島 (旅の手帖MOOK MOOK 7)

交通新聞社 (2018-04-19)
売り上げランキング: 217,329

今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

21751.名無しさん:2019年11月02日 20:06

華麗にスルーされて草

21752.名無しさん:2019年11月02日 20:09

どんな人種の書き込みか容易に想像がつく

21753.アンダーチョン君:2019年11月02日 20:12

OMGなんて美味そうなパンなんだ
今すぐ日本に行きたくなるニダ

21754.名無しさん:2019年11月02日 20:13

VANK会員ってのも大変だよな、こんな所ででも活動しなくちゃならないんだから。

21755.名無しさん:2019年11月02日 20:14

In this way, Koreans misunderstand themselves as Japanese.
って付け加えておくべきだな

21756.名無しさん:2019年11月02日 20:20

流れガン無視で朝鮮人現れてワロタ

21757.名無しさん:2019年11月02日 20:29

唐突なコメに草不可避。

21758.名無しさん:2019年11月02日 20:33

海外の掲示板でもウザがられてるんだろうなあw

21759.名無しさん:2019年11月02日 20:35

KYミンジョク

21760.名無しさん:2019年11月02日 20:37

うぜええなあ、糞朝鮮人は。
てめえらがベトナム人民に対してやったことだろうよ。

21762.名無しさん:2019年11月02日 20:53

脈絡のない釣り餌はNG

21763.名無しさん:2019年11月02日 21:05

やっぱり朝鮮人だけは根絶しないといかんわ

21766.日本人コメーターがお送りしています:2019年11月02日 21:26

空気が読めたら、
朝鮮人なんかに生まれてないわな・・・。

21769.名無しさん:2019年11月02日 23:20

猫、痩せてないからお客さんかお店に人にお裾分けして貰ってだろうね
あの美術館の猫より行儀がいいw
もっともあの猫は警備さんとの戦いを楽しんでるのかもしれないけどw

21770.名無しさん:2019年11月02日 23:48

なぜ本筋といっさい関係ないコメントを引用するのか。

21772.名無しさん:2019年11月03日 00:51

たった15こしか訳さない中にわざわざ反日コメント入れる必要ある?
コメントした本人よりこのサイトの方が余程タチ悪いことしてる

21773.名無しさん:2019年11月03日 01:12

♪ネコかと思ってよく見りゃパン しかも一斤!一斤!

21775.名無しさん:2019年11月03日 01:48

ネコかと思ってよく見りゃパン!しかし、一斤、まだ、一斤もあるじゃないか~!

21820.名無しさん:2019年11月03日 19:01

バカだと思われてることがわからないバカ

コメントする