最新記事
海外で討論「麺をすするとき途中で噛み切るのは日本ではマナー違反か?」←日本人的にどうなのよ Nov 22, 2019
【追加翻訳】「これがたったの2ドル!?」 2ドルで食べれる日本のストリートフードに海外から驚きの声も Nov 22, 2019
日本のカラスがカードゲームをしてると海外で話題に←ガチだったら知能ヤバ過ぎだろww Nov 21, 2019
人気記事(週間)
今月の人気記事
おすすめ記事
サイト内検索
カレンダー
10 | 2019/11 | 12
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です

ニューヨークのとある地下鉄の中で若者集団がダンスを全力でやっててワロタwww



1.投稿者

ニューヨークのとある地下鉄

A subway in New York from r/nextfuckinglevel



'A subway in New York'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

こいつらの人生かなり充実してそう

'These guys seem to really enjoy life'






3.海外の名無しさん

かっこいい。スローモーションのところでシンクしてるのがいい。

'So cool. I loved how they all sync'd for the slow mo.'






4.海外の名無しさん

私の目標は、何をするにもこの人達の半分は楽しめるようになること

'My goal is to enjoy anything half as much as these guys are enjoying this'






5.海外の名無しさん

ダンスコンテストでみんなのことコテンパにしそう。

'They’ll derail you in a dance competition.'






6.海外の名無しさん

興奮しまくり!すごい好き笑。男版ポールダンスってこんな感じなの?

'So much hype! I love it haha. Is this what it’s like at male strippers?'






7.海外の名無しさん

今日は冷蔵庫を開けるためにソファから起き上がったよ。まぁこの動画もなかなかすごいけど。

'I got up from the couch to go the the fridge today. But this is impressive too'






8.海外の名無しさん

急に立ち上がるとたまにくらくらする。

'I get a little dizzy standing up too fast sometimes.'






9.海外の名無しさん

ジョーダンが60%オフになるとこうなる

'When the jordans have a 60% discount'






10.海外の名無しさん

こんなにニューヨークの地下鉄が空いてるの初めて見た

'That is the most empty NY subway I have ever seen'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


バック転するときに手すりにぶつからないように両足を広げてる正確さ。スゴ技。

'Man the precision of doing that backflip with his legs apart to not hit the handrails. Fair play.'






12.海外の名無しさん

実際ニューヨークの人たちはみんなこいつらのこと嫌ってる

'All the New Yorkers actually hate these people'






13.海外の名無しさん

これできるけど、やりたくない

'I can do that but I don’t wanna'






14.海外の名無しさん

公共交通機関の床を触るくらいなら一度もバック転をしない人生のほうがましかも。

それにしてもお見事


'I'd rather try the backflip never having done one in my life than touch the floor of any public transport.

Super impressive though'






15.海外の名無しさん

あー、男のロッールームだ

'Ah that’s the boys locker room'






16.海外の名無しさん

サイモン・コーウェルに観てほしいって思ってる人いる?

'Is anyone else praying Simon Cowell doesn't get to see this?'






17.海外の名無しさん

たしかにこれは観ててすごい楽しい動画。ただ、一日中働いたあとの夕方5時のラッシュアワーじゃなければ...

'Yeah these are super awesome to watch. Just not at 5:00pm rush hour after working all day…'






18.海外の名無しさん

君たち、面倒なことにはしたくないんだ。ただ仕事に行こうとしているだけだから、いいかい?

'Look guys I dont want no trouble I'm just trying to get to work ok'








※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/nextfuckinglevel/comments/dqo4l8/a_subway_in_new_york/?utm_source=share&utm_medium=ios_app&utm_name=iossmf



今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

21919.名無しさん:2019年11月05日 08:07

ゴミだわ

21920.名無しさん:2019年11月05日 08:30

根暗だけど
混ざりたいな

21921.名無しさん:2019年11月05日 08:38

容認するようなコメントが多いので驚いた
これだから時と場を弁えない土人たちがはしゃぐのだよ

21922.名無しさん:2019年11月05日 08:43

これが日本だったら刺殺されているよね

21923.名無しさん:2019年11月05日 09:11

日本でフラッシュモブが受けないのは殴りたい程ウザいから
日本でこの手の動画アップしたら、社会的に抹殺確定でしょ

21924.名無しさん:2019年11月05日 09:49

YouTubeで内外のフラッシュモブを見るのは好きだよ
でも公共の場所でやるのは勘弁してほしい
駅や空港には家族の死の知らせを受けて、悲しみにこらえる人だっているのだからね
やるなら歓楽を楽しむ人が集まる繁華街や広場に限定しなよと言いたくなる

21925.名無しさん:2019年11月05日 10:42

これが当たり前な生活してると日本は退屈過ぎ

21926.日本人コメーターがお送りしています:2019年11月05日 10:46

あんな狭い所で動物を飼って芸をやらせて見せ物にしているなんて倫理的に良くないと思います。

21927.日本人コメーターがお送りしています:2019年11月05日 11:08

公共の乗り物の中でなぜ踊る必要があるのか分からない。
迷惑でしかない。
この前のラグビーの試合後に乗り合わせた電車で、ごっつい白人のおっさんらに言葉も分からないのに絡まれ、その場ではしゃぎまくられて、スカートにビールこぼされてから、こういうの見たら殺意しか沸かなくなった。

21929.名無しさん:2019年11月05日 11:24

個人的にはニューヨークだからOK!(日本じゃなければ好きにして)って感じw けど動いてる電車の中でやってるならとっても危険だね、急停止とかしたら。 同じジャージ着てるし何か運動のグループに所属してる仲間なんだろうが、やっぱダンス系かな?

21931.名無しさん:2019年11月05日 13:16

アメリカの黒人のストリートパフォーマンスって凄いよな。
テレビとか出てる奴より迫力あってすげー。

21933.名無しさん:2019年11月05日 16:19

日本人のダンスは要素を詰め込んだらOKみたいな風潮がダサい。
こういうクリエイティブなダンスを見たいんだ。

22116.日本人コメーターがお送りしています:2019年11月09日 08:59

凄いけど日本でやったら叩かれるだけ
普通に不快

コメントする