最新記事
海外で討論「麺をすするとき途中で噛み切るのは日本ではマナー違反か?」←日本人的にどうなのよ Nov 22, 2019
【追加翻訳】「これがたったの2ドル!?」 2ドルで食べれる日本のストリートフードに海外から驚きの声も Nov 22, 2019
日本のカラスがカードゲームをしてると海外で話題に←ガチだったら知能ヤバ過ぎだろww Nov 21, 2019
人気記事(週間)
今月の人気記事
おすすめ記事
サイト内検索
カレンダー
10 | 2019/11 | 12
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2019年11月06日 08時:00分  
  • タグ
  • 雑談 

国会議員「東京五輪ゴルフ競技は残暑を避けて会場を変えるべき!」国際オリンピック委員会に提言→これに対する海外の反応は・・・



1.投稿者

東京五輪ゴルフは酷暑を避けて会場を変えるべきと国会議員が国際オリンピック委員会に提言

関連

東京五輪マラソンがIOCの“鶴の一声”で札幌開催へ ゴルフ競技も酷暑が心配されるが、改めて対策は?

一方で霞ヶ関CCでの開催に異を唱え続けている参議院議員の松沢成文氏は、環境省が2017年から行っている「オリンピック・パラリンピック暑熱環境測定事業」で開催期間における過去3年間の気温を平均したところ、暑さ指数(WBGT)で運動が原則中止とされる31度を超える31.7度にも達したことなどを重視。開催地の再検討を求める文書を作成し、IOCのトーマス・バッハ会長と組織員会の森喜朗会長、IGFのピーター・ドーソン会長に送ったという。

この結果、調整委員会でゴルフも俎上に上るのか。30日からの調整委員会から、ゴルフ関係者も目が離せなくなった。
(ニュースなパーゴルフ)


'Olympic golf must be moved because of heat, politician tells IOC'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

別の国か別の季節を選ぶべきだったよね。日本で7月末から8月初めって言ったら、もう最悪のタイミング。特に東京は。

'They should have choose an other country for those Olympic, or an other season. Make the Olympic end of July, beginning of August, you can't choose a worst timing than that in Japan, especially in Tokyo…'






3.海外の名無しさん

ゴルフ、それは最も激しく厳しいスポーツ…

'Golf, the most strenuous of sports..'






4.海外の名無しさん

オリンピックの時期に日本を移動させれないかな?
もうちょっと北に…。


'Can we move Japan for the time of the Olympics? Maybe a little further North…'






5.海外の名無しさん

オーストラリアで夏季オリンピックが開催された時には過ごしやすい季節に変えられたのに。

'Funny how they can move the Australian Summer Olympics to more favorable times of the year..'






6.海外の名無しさん

札幌が2020年オリンピックの開催地に決定。
立候補してなかったけど。


'Sapporo won the 2020 Olympics and didn't even bid for it.'






7.海外の名無しさん

ゴルフを冬季オリンピックに移すことを提案いたします。

'I propose to move the golf to the Winter Olympics ❄ ⛳ 😏'






8.海外の名無しさん

確かに笑いごとじゃないよね。ここでは夏は死ぬほど蒸し暑くなるもの。毎年、暑さで亡くなる人もいるんだから、外でやる競技は場所を変えるべき。

'Yeah this isn't a joke. Its dealthy hot and humid here in summer. People die every year they should be moving all the outdoor events'






9.海外の名無しさん

よし、新たな提案をします。
オリンピック自体、全部を札幌に持って行こう。


'Ok new plan: let’s move the complete Olympic Games to Sapporo 👍🏻🤦🏻‍♀️'






10.海外の名無しさん

全部移動させよう。
暑すぎることになるって やっっっっと 気づいたみたいだから!


'Let's move everything because they JUST realized how hot it'll be!'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


オリンピックの競技全部、北海道でやればいいんじゃね?

'Why don’t we move the entire Olympics to Hokkaido?'






12.海外の名無しさん

全部、10月にやればいいでしょ。

'just move the whole games to october…'






13.海外の名無しさん

なんで今になって言うかなあ?
遅いよ。


'Why now? They're so late…'






14.海外の名無しさん

マラソンとゴルフを冬季オリンピックの競技にすれば?

' Why don't they shift marathon and golf to the Winter Olympics?'






15.海外の名無しさん

じゃあさ、春にやりなよ。春季オリンピックって名前変えてさ。ったく、何やってんだか。

'Just do it in Spring then. And call it spring olympics. Jeesh.'






16.海外の名無しさん

日本はそこまで暑くないでしょう。特に東京は。
利権に手を伸ばそうとしてるどなたかが絡んでる党派対立問題なんじゃないですか。


'Japan is not that hot. Specifically Tokyo. I feel this is a partisan issue of somewhere wanting a piece of the pie.'







※翻訳元:
https://www.facebook.com/JapanToday/posts/3064430723584234



今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

21958.名無しさん:2019年11月06日 10:34

ドーハの余波

21962.べいちゃんねる民:2019年11月06日 10:50

ゴルフなんか休み休み打ってカートで移動出来るスポーツだからな。
年寄りがプロと同じコースを遊びで回って、のんびり風呂に入ってパーティー大会する元気まで有るんだから、体力的には全然過酷では無いし、マラソンと比較するモノでも無い。
まー、ギャラリーが熱中症で死ぬかも知れんが(笑)そこはご愛敬。

21963.日本人コメーターがお送りしています:2019年11月06日 11:17

クーラーの中で一日中過ごしてるような奴が言いそうな発言だな

21964.名無しさん:2019年11月06日 11:37

もう五輪なんて全部札幌でやってくれよ
金は出すんでお願いします
都民より

21970.名無しさん:2019年11月06日 12:28

暑さを問題にされたら時期をずらさない限りもう日本でオリンピックを開催できなくなる。
それに日本より暑い国は誘致なんてできなくなるよ。

21979.名無しさん:2019年11月06日 13:29

31℃で競技中止にされるんかいwww
これじゃ永遠に東南アジアや南アジアに誘致されないじゃん

21980.名無しさん:2019年11月06日 13:52

そもそもオリンピックに出るような人たちは究極の人たちだ
一般人の運動といっしょなのか
彼らのやってるスポーツは健康のためじゃないよ
スポーツの限界を極めようとしてるんだろ
暑さに勝ったやつが真の世界一

21982.名無しさん:2019年11月06日 14:16

各競技団体や選手は酷暑を前提に準備をしてるんだから
ど素人が余計な口出しするんじゃないよ

21985.名無しさん:2019年11月06日 15:10

オリンピックなんてずっとギリシャでやったら良いじゃん。

21987.名無しさん:2019年11月06日 15:41

今後、オリンピックの開催地は、米国でよい。
放映権料を買い占め、米国のスケジュールで行われているのだから。
しかし、米国の興業スポーツの合間を利用してやる、国際競技は、
それより重要度が低いということ。

21988.名無しさん:2019年11月06日 16:24

日本に文句言うな!
米国のお金に従った「IOC」の責任だろ!
米国以外の世界は「秋」に夏五輪をし、米国だけ「8月」に国内だけで五輪をやれば良いんじゃ!
米国抜かせば、他国にメダルのチャンスが巡って来るし、米国は「上位独占」出来て皆嬉しい。 !(^^)!

21993.名無しさん:2019年11月06日 16:55

言うと思ったw
めんどくせぇだったら全部北海道でやったらええやんw

22002.名無しさん:2019年11月06日 18:51

そもそもゴルフなんぞオリンピックから外せよ下らねえ

22016.名無しさん:2019年11月07日 03:41

そのうちアメリカ側と中国側でオリンピック会場が割れるって。
各競技によってどちらに行くか住み分けしそう。

22027.名無しさん:2019年11月07日 17:47

国会議員さん新たなリベート方法を発見!
「はい、地方都市のみなさんオリンピック誘致しますよ!寄付をお願いしますねwww」
ってかな?  オリンピックはイイ金になるんだなーwww

22069.名無しさん:2019年11月08日 09:43

開催地変更が公式でOKなら最初から開催地を国単位にすればいいのに。。
開催時期もその国の気候に合わせて決めればいい。
開催地決定前から分かっていた事を今更何を言ってるんだ感がある。

コメントする