FC2ブログ
最新記事
今週の人気記事
今月の人気記事
逆アクセスランキング
FC2ブログランキング
※ [海外情報]
4位/ 8,511人中
[北アメリカ]
1位/1,240人中

アマゾン
Powered by amaprop.net
おすすめRSS

海外「写真では綺麗だけど実際は・・・」日本の秘境『亀岩の洞窟』に対する海外の反応

1.投稿者

穏やかな一枚〜日本



'Peaceful spot ~ Japan'


2.海外の名無しさん

これ日本のどこ?

'Where in japan is this?'


↑13




3.海外の名無しさん

>>2
亀岩洞窟だよ。東京から湾を挟んで反対側の千葉県。

'Kameiwa Cave. It’s in Chiba Prefecture across the bay from Tokyo.'


↑22




4.海外の名無しさん

これ、期待対現実ってやつの一つだと思う。


'I think this is one of those expectation vs. reality situations. https://i.ytimg.com/vi/u2x_6W_AiH4/maxresdefault.jpg'


↑6




5.海外の名無しさん

>>4
写真の中の人達、厚い上着着てるけど、これいつ撮ったの?

'When was that taken though? The people in the photo are wearing heavy jackets'


↑2




6.海外の名無しさん

この写真の狂ったように色修正されてないバージョンはある?
木の樹皮までピンク色じゃん。


'Is there a version of this photo that isn't color edited like crazy? Even the bark on the trees is pink.'


↑15




7.海外の名無しさん

>>6
(画像の明暗が)過飽和になってるの直したよ。



'I fixed the oversaturation

https://i.imgur.com/Uz5X2f2.jpg'


↑29




8.海外の名無しさん

この場所がすごく懐かしいよ。

'I miss this place so much'


↑1




9.海外の名無しさん

なんて素晴しい洞窟。

'What a wonderful opening'


↑1




10.海外の名無しさん

蚊にとっても平穏な場所。

'peaceful spot of mosquitoes'


↑1




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


この写真すごくいいね。正しい場所に正しい時にいないといけないってことを示してる。
グーグルマップの同じ場所の写真を見てみてよ(下にリンクあり)。全然違う風に見える。




'This is a great photo. It just goes to show that you've got to be at the right place at the right time. Take a look at a Google Maps photo of the same site (link below). It looks so much different!



https://www.google.com/maps/@35.1854294,140.0598656,3a,75y,110.57h,97.53t/data=!3m11!1e1!3m9!1sAF1QipM6KBUJAaFjFyQKKTP6DiKEUh3JfOZ0szPHOB5e!2e10!3e11!6shttps:%2F%2Flh5.googleusercontent.com%2Fp%2FAF1QipM6KBUJAaFjFyQKKTP6DiKEUh3JfOZ0szPHOB5e%3Dw203-h100-k-no-pi-0.7324424-ya286.7697-ro3.4585183-fo100!7i5376!8i2688!9m2!1b1!2i40'












↑1




12.海外の名無しさん

侍の決闘したあとにこの場所で出血死したい。

'I would just LOVE to bleed out here after a samurai duel'


↑1




13.海外の名無しさん

むしろ(洞窟の)入り口をくぐってからのほうがボス戦が起こるけど。

'More like a boss battle is about to take place as you try to go through the portal'


↑1




14.海外の名無しさん

今まで見た中で一番綺麗なものの一つだ。
もったいないのは写真の質がよくないこと。


'One of the most beautiful things I have ever seen. A pity that the quality of the pic isn‘t better.'


↑1




15.海外の名無しさん

なんて素敵な場所なんだろう。

'Such a wonderful place.'


↑1




16.海外の名無しさん

自然に近付くのに良い場所だね。

'Good place to get close to nature.'


↑1




17.海外の名無しさん

秋に向けて誰かが準備し始めてるな。

'Someone’s getting ready for the autumn season.'


↑1




18.海外の名無しさん

フレーム外では侍が農民の首斬ってるよ。

'Just out of frame is a Samurai beheading some peasants.'


↑1




20.海外の名無しさん

見ると癒される。

'Visual therapy.'


↑2








※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/pics/comments/9hb81n/peaceful_spot_japan/



今日のおすすめ記事

:いつもコメントを頂きありがとうございます。


1079.名無しさん:2018年09月22日 06:41

外人は馬鹿なの?秋と冬の違いも理解できないの?

1080.日本人コメーターがお送りしています:2018年09月22日 06:51

まーた"外人"という謎の単一個体と戦い始める奴が出たか

1081.日本人コメーターがお送りしています:2018年09月22日 07:23

夏か秋に行くべきだな

1082.名無しさん:2018年09月22日 07:34

"外人"で一括りにする人は頭が相当悪い。

1083.名無しさん@ヘブンズドア:2018年09月22日 07:48

このあたりはヒッピーが移り住んだんじゃなかったかな?葉っぱを自由に
楽しめそうな美しいとこで羨ましい。長野の大鹿村もそうだからヒッピーの親たちに
影響受けてグリムスパンキーが生まれたんだよな。

1084.名無しさん:2018年09月22日 08:00

今日のバカガイジン観察まとめ

1085.名無しさん:2018年09月22日 08:41

日本には四季があるしね。
って、こちら様は英文表記が並列して凄く良いですね。

1086.名無しさん:2018年09月22日 09:02

写真で整形するのがにほんりゅう。
日本は全てフォトショップ修正。
惨めで不細工な短足チビ民族は自分の姿を直視できないんだろうね。

1087.名無しさん:2018年09月22日 09:03

「日本人はレイシストアルニダーーー!!」

ってあっちこっちで書き込んでるけど、特亜は相当ヤバい状況らしいね^^

追い詰めて行こう!!

1088.名無しさん:2018年09月22日 09:17

でも変なロープ貼ってるのも美観が悪いわ
別に川とかと一緒で泳いでも構わないと思うけど?
神聖な場所なら黄色いロープではなくしめ縄で囲むからそういうのでもなさそうだし
水の色も良くない
冬だからってだけでなく全体的にがっかりポイントなのは確か

1089.名無しさん:2018年09月22日 09:27

ここは天気の良い日に行かないと綺麗に見えないんだって
前曇りの日に行こうとしたけど止められたわ
房総だと養老渓谷もオススメする

1090.名無しさん:2018年09月22日 09:57

>フレーム外では侍が農民の首斬ってるよ。
多分こういう場所の場合、農民の方が強いぞ。

1091.日本人コメーターがお送りしています:2018年09月22日 10:04

紅葉も美しいけど、緑生い茂る洞窟の方が水辺のトトロみたいなんが
出てきそうでワクワクする

1093.名無しさん:2018年09月22日 10:31

まあこういう写真てプロが一番綺麗に撮ってるわけだからね
綺麗に化粧した女性とスッピンの女性の差と同じよ

1095.名無しさん:2018年09月22日 15:06

近所の人間だけど、この紅葉画像は夏に撮った画像に色を付けたものだと思う。
このアングルの範囲だと秋に色づく葉は2割に満たない程度。残りは常緑樹4割と裸木4割。

1096.名無しさん:2018年09月22日 19:28

まだ紅葉も始まってないのにバカなのか?

1097.名無しさん:2018年09月22日 22:18

>>1096
何いってんだこいつ

コメントする

サイト内検索
カレンダー
11 | 2018/12 | 01
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

 スポンサード リンク
おすすめRSS