最新記事
海外掲示板「次に消える産業は何だと思う?」 →実際どうなるんだろうな Jan 23, 2020
海外掲示板「広島には、地球上のすべての核爆弾が破壊される日まで灯され続けるともしびがあるらしい」 海外の反応 Jan 23, 2020
海外掲示板「今これがあったら100%幸せになれるのにって思うものある?」 Jan 23, 2020
海外オーディション番組であの日本のタンバリン芸人がはっぴ姿で登場wwwどうなるんだこれ・・・ 海外の反応 Jan 23, 2020
人気記事(週間)
おすすめ記事
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
12 | 2020/01 | 02
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

本日、最も読まれている人気記事です

天皇陛下の御即位を祝う国民祭典の時の海外の反応がこちら



1.投稿者

天皇陛下の御即位を祝う国民祭典

'Celebration of Emperor's enthronement held'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

天皇皇后両陛下、おめでとうございます!

'Congratulations to Emperor and Empress!'






3.海外の名無しさん

長生きをしてください!

'Long live The Emperor!'






4.海外の名無しさん

おめでとうございます!天皇皇后両陛下!バンザイ!

'Omedito guzaimasu! Emperor and Empress! BANSAIII!!!'






5.海外の名無しさん

この美しい夫婦に神のご加護がありますように

'God bless this beautiful couple
1'






6.海外の名無しさん

日本の天皇皇后両陛下、長生きをなさってください。

'Long Live HM The Emperor and HM The Empress of Japan'






7.海外の名無しさん

それは日本の国旗だ。日の昇る旗は完全に違く見える。それは軍旗なのだ。うーむ。

'Good grief DM can you get any worse? That's the National flag of Japan. The rising sun flag looks totally different and it the military flag. Smh.'






8.海外の名無しさん

「聞きなさい」ってトランプ:私は皇帝として同じ献身が欲しいぞ

'Trump listen up: I want the same devotion to me as the Emperor'






9.海外の名無しさん

トランプがすごい嫉妬するだろうね

'TRUMP JEALOUS A LOT'






10.海外の名無しさん

バンザイ!ダニエルの息子…バンザイ!…バンザイ、ミヤギさん…バンザイ!

'Banzai! Daniel son....Banzai!!... Banzai Mr. Miyagi.....Banzai!'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


金正恩がミサイルを日本に向けて発射したら、彼は金を脅かせる何かをもっているのか?うん、考えていないだろうね。

'Does he have what it takes to threaten Kim, if he launches more missiles over Japan? Yeah, Thought not.'






12.海外の名無しさん

これ、王室じゃなくて皇居って書くべきだよね。

'It should write imperial palace not royal.'






13.海外の名無しさん

彼が銛で仕留められたらいいなぁ。もちろん、科学的な目的で。

'I hope he's harpooned ,just for scientific purpose of course.'






14.海外の名無しさん

いつも思ってたんだけど、日本の万歳って小さな木に見えるんだよね。何が起こってるの?

'I always thought a Japanese banzai was a small tree. What' going on?'






15.海外の名無しさん

日本はすべての国と友達だ。美しい国だ。自分は、もしトランプに何かあれば日本に行くことを考えている。だって、トランプに何かがあれば、この国は真っ逆さまになるからね!!!!

'Japan is a friend to every nation. It is a beautiful country. I'm thinking about moving there if something happens to Trump, because if something happens to Trump, this country will go right down the crapper!!!!'






16.海外の名無しさん

>>15
お魚がお好きであることを望みます!

'Hope you like fish!'






17.海外の名無しさん

おお、いいんではないか

'Well thats right nice'









※翻訳元:
https://www.facebook.com/nhkworld/posts/3069056559807746


「日本国紀」の天皇論 (産経セレクト S 16)
百田 尚樹 有本 香
産経新聞出版
売り上げランキング: 65

今日のおすすめ記事
【管理人からのお知らせ】
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)

追記:
PC表示の読者様より、サイト表示が重いたいとのご指摘を受け対処してみました。 改善してない場合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。

Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

22549.名無しさん:2019年11月15日 19:27

>それは日本の国旗だ。日の昇る旗は完全に違く見える。それは軍旗なのだ。うーむ。
>「聞きなさい」ってトランプ:私は皇帝として同じ献身が欲しいぞ
>トランプがすごい嫉妬するだろうね
>金正恩がミサイルを日本に向けて発射したら、彼は金を脅かせる何かをもっているのか?うん、考えていないだろうね。
>彼が銛で仕留められたらいいなぁ。もちろん、科学的な目的で。
>いつも思ってたんだけど、日本の万歳って小さな木に見えるんだよね。何が起こってるの?
>日本はすべての国と友達だ。美しい国だ。自分は、もしトランプに何かあれば日本に行くことを考えている。だって、トランプに何かがあれば、この国は真っ逆さまになるからね!!!!


さすがに翻訳元にあげているNHK WORLDのコメント欄の59コメントには存在してないコメントが多すぎるぞ
NHK WORLDの記事でスレ立てしたどっかとリンク先を間違えたなら訂正したほうがいいかと
フェイク情報工作なら、がんばりすぎw

22552.名無しさん:2019年11月15日 20:33

※22549
日本を褒める記事に混ぜて巧妙に反日記事やコメントを多くアップしてるから前からこの管理人は反日工作員だと思ってたw

コメントする