最新記事
海外掲示板「現況では世界中が臨戦態勢だけど、君の国はどう対処しようとしてるの?」 Dec 14, 2019
海外掲示板「これ、和風美女のケーキ!」←グレーズの上の手書きイラストが神ってるんだが 海外の反応 Dec 14, 2019
日本でよく成績に使われる「S」という表現、日本特有のものだった事が判明→海外「最初、意味が分からなかった」 Dec 14, 2019
人気記事(週間)
おすすめ記事
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
11 | 2019/12 | 01
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です

「私にもこんな才能があれば・・・」公衆のピアノでマリオで超有名なあの曲を弾いた結果←これは絶対足止めるわ!



1.投稿者

オープンピアノで腕前を見せつけてきたやつ in 日本




'Guy flexes on an open piano in Japan'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

たぶん簡単に弾けるもん選んだな

'Prolly his easiest piece'






3.海外の名無しさん

終わったら普通に歩き去るのねー

'just casually walks away when he finishes'






4.海外の名無しさん

上手いのは確かだけど、彼はブギウギてものを知っているのかい。

'good sure but does he know the boogie woogie'






5.海外の名無しさん

これ普通に弾いてるだけだったら、見せつけてる訳じゃなくない?

'But is it really flexing if he's just regularly playing it?'






6.海外の名無しさん

プロがアマチュアの振りしてるだけじゃん がっかり

'Smurfing IRL WeirdChamp'






7.海外の名無しさん

2000年代半ばのビデオゲーム・ピアニスト思いだした。懐かしいな。



'Gave me some mid 2000s nostalgia of The Video Game pianist.

https://www.youtube.com/watch?v=dFZki6TcY4w&feature=youtu.be&t=592'






8.海外の名無しさん

やっば、そこ行ったことあるわ。行ったことある場所が流れてるとマジで変な気分になるよな。

'holy shit ive been here, always weird to see places youve been on stream'






9.海外の名無しさん

>>8
ここって、東京都庁展望室?そうっぽいけど、わかんない。

'Is that Tokyo Metro Govt Building Observatory? Seems like it but I can't tell'






10.海外の名無しさん

>>9
そうそう、南展望室

'Yep, south wing'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


でもヘタじゃね?(笑) 0.5秒ごとにミスしてんだけど

'It sounds like shit though lol he fucks up like every .5 seconds'






12.海外の名無しさん

>>9
普通の人が大勢の前でやってる分にはすごいと思うけど

'For just a random guy playing a piano in public I think its really good'






13.海外の名無しさん

この後に『チョップスティックス』弾いて見せつけてやってほしいわ

'someone should have played chopsticks after to one up him'






14.海外の名無しさん

私も才能あったらなあ

'I wish I was talented'






15.海外の名無しさん

自然な音にしようとしてスピード上げるとゴミみたいに聞こえる

'sounds like garbage since he is speeding way too much to sound natural.'






16.海外の名無しさん

ピアノのこと何にも分かんないけど、これ難しい曲だと思うけど

'I know nothing about playing the piano, but that sounds and looks like a hard song to play.'






17.海外の名無しさん

ゆっくり弾けるなスキルがあるなら、早く弾けるのよ - リンリン

'If you can play it slower, you can play it faster - lingling'






18.海外の名無しさん

近くにいる男のインスタ力低いな

'Dude nearby has boomer-tier Ig skills'






19.海外の名無しさん

『達人ピアノ奏者、クソな曲で観客の耳を犯す』ってタイトルに変更

'Change the title to "skilled piano player, ear rapes audience with shit song"'






20.海外の名無しさん

ロボットみたいに弾いてんじゃん やば…

'playing like a robot the hell …'










※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/LivestreamFail/comments/dz51ow/guy_flexes_on_an_open_piano_in_japan/


スーパーマリオブラザーズ
任天堂 (1985-09-13)
売り上げランキング: 5,581


今日のおすすめ記事
【管理人からのお知らせ】
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)

Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

23050.名無しさん:2019年11月24日 12:11

よみぃさんって人の動画なら観たことある

23051.名無しさん:2019年11月24日 12:44

半口開けて演奏すると池沼っぽくみえるから、
口は閉じた方がいい

23053.名無しさん:2019年11月24日 12:51

日本テレコム~

23054.べいちゃんねる民:2019年11月24日 12:55

うん、下手。

23055.名無しさん:2019年11月24日 13:03

お上手な演奏家が来難しい曲を弾いても白けるだけだよwww

それに比べれば、下手でもなんでも、誰もが分かる曲を弾くほうがウケる。

「上手いだけのミュージシャンなら用なしさ」

23057.名無しさん:2019年11月24日 13:47

ラグのノリで弾いたらもっとノレた。

23058.名無しさん:2019年11月24日 13:49

都庁ピアノか
ようつべでいっぱい上がってるよね

23060.名無しさん:2019年11月24日 15:53

都庁ピアノを知らないの? 翔馬・菊池亮太・さなゑチャン・ハラミちゃん・よみい・フォルテ・かていん・ごぼう他多数 プロピア二ストの演奏を聴ける最高の場所!!!

23062.名無しさん:2019年11月24日 16:08

都庁の展望室のオープンピアノはなんか
ピアノ系ユーチューバーの腕前披露場になってるからな(笑
音大生とかの自由演奏会場状態だわな

23066.名無しさん:2019年11月24日 17:08

ピアノ系ユーチューバーで最も有名な人は誰だろう

23074.名無しさん:2019年11月24日 18:08

都庁ピアノの圧倒的投稿数と安定感のある技術で菊池亮太氏の知名度はNo1だろうね
個人的にはござ氏のピアノが好きだが

23080.日本人コメーターがお送りしています:2019年11月24日 21:16

よみぃさんのマリオは都庁じゃないやつで聞いたことがある。最近のストリートピアノでのお気に入りはnatsumelodyさんのジブリが好き。

23083.名無しさん:2019年11月24日 22:23

CANACANAfamilyさんと近藤由貴さんは凄いと思う

23085.名無しさん:2019年11月24日 23:16

>自然な音にしようとしてスピード上げるとゴミみたいに聞こえる
また適当な訳だなぁ
「これはゴミだわ。スピード上げすぎて自然な音じゃなくなってるからね」
みたいな感じだろ

23102.名無しさん:2019年11月25日 11:21

俺には無理なのでスゴいと思う

コメントする