最新記事
海外掲示板「日本のニセコに行ってきたよー!(パシャッ)」 すげぇ壮大な場所なんだな・・・海外の反応 Jan 25, 2020
にぎやか町で、銅像が通行人の前で急にラッパを吹いた結果 海外の反応 Jan 25, 2020
クマの能力すげえ!あっという間に崖をよじ登るクマが海外で話題になってるぞ! Jan 25, 2020
海外掲示板「日本の新幹線って、50年以上事故による志望者や負傷者は一人もいなかったんだって!」 ←す、すげぇよ・・日本! Jan 25, 2020
人気記事(週間)
おすすめ記事
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
12 | 2020/01 | 02
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

本日、最も読まれている人気記事です

日本の若い男性「デート代を払わされるのが一番きついっす」 ←に対する海外の反応がこちらですw



1.投稿者

日本の若い男たちが言うことにゃ、デートで金を払わせられるのは一番きつい。
生計にこたえるよね。


'Young Japanese men say paying for dates is the hardest part of life as a guy'






途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

だったらさ。
デートを割り勘にするのなら、陣痛の苦しみも割り勘にしなくちゃね。


'Yes if they go Dutch on dates, I hope there was a way to split the pain of childbirth'






3.海外の名無しさん

世の中は変わらないさ。もし女の子が君が払うと思ってるなら(だって女の子みんなが割り勘に賛成するわけないから)結局僕ら男が払うということになるさ。

'Nothing new around the world. If the lady expects you to pay (not all offer to go Dutch), then we guys pay.'






4.海外の名無しさん

男たちが自分らの両親の老後の蓄えのすねかじりをしてる場合もあるってことは女の子は念頭にないのさ。
そんな場合が一番きびしいね。


'They forgot the part where men are also treated as retirement savings from their parents, now that's the hardest part'






5.海外の名無しさん

ここでは皆が割り勘か、そうでなけりゃ自分の食った分は自分で払ってる。
これが一等公平だよね。


'50/50 is how everyone does it over here, or they pay only for what they ordered. It's more fair for everyone around.'






6.海外の名無しさん

そしてそれが一等やりにくい。(笑)

' Its the hardest for everyone lol'






7.海外の名無しさん

どちらが毎度支払いをひきうけるか、で、どちらがそれが当然だと平気でいられるのか、この両方が揃うとすごくやばいことになるよね。

'Who tf picks up every check, and who tf expects them to? Those are huge red flags, on both sides.'






8.海外の名無しさん

簡単だよ。
デートしなけりゃいいのさ。
そしたら問題解決さ。
これが人類救済の道さ。
わかった?


'Simple. Don't date. Problem solved. I'm saving humanity I'm telling you.'






9.海外の名無しさん

私の日本人の恋人と私はいつもどちらが払うかで喧嘩するのよ(笑)
 そこがレストランであろうと、食い放題であろうと、ただの屋台でも私達二人ともどっちが先にお財布を出してお金を渡すかの競争なの(笑)       


'My Japanese boyfriend and I argue on who pays the bill lol
Whether it’s a restaurant, an all-you-can-eat, or just simple street food, we both race on who opens the wallet and hands the cash first lol'








10.海外の名無しさん

おはよう。私が考えるに、男性がまず支払うんだけど、ある程度の金額を越えれば割り勘では?

'Good morning. My take on this is, a gentlemen should be able to pay for dining. Until up to a level of understanding, both can split the bill 50/50.'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


もし毎度の支払いに耐えられなければ安いデートにするか、デートをやめるかだよな。他にもいくらでも問題なく払う男たちも必ずいるんだからさ。

'If your budget doesn't support paying for every date, either go on cheaper dates or just don't go on them.
There will always be other guys who will have no issues putting in the money.'







※翻訳元:
https://www.facebook.com/RocketNews24En/posts/2763424937043069



今日のおすすめ記事
【管理人からのお知らせ】
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)

追記:
PC表示の読者様より、サイト表示が重いたいとのご指摘を受け対処してみました。 改善してない場合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。

Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

23225.名無しさん:2019年11月27日 12:36

おごって当然じゃん。
パイオツ喪ませてあげているんだし

23226.名無しさん:2019年11月27日 12:41

デート代に困る→結婚、子供をあきらめる
こうやって少子化が進むんだな

23227.名無しさん:2019年11月27日 12:44

金くらい出したれ
どうせ結婚して子供できると子供に使うし、妻も子供に散々ねだられてそっちで払うことになるんだから

23228.名無しさん:2019年11月27日 12:46

奢り一辺倒じゃねーだろ
やってあげたことばっかり覚えてねーでやってもらったことも覚えてろよ

23231.名無しさん:2019年11月27日 13:12

金無い奴は彼女作る前に働けよw
デート代すら出せないんだから結婚なんてあり得ないよな

23232.べいちゃんねる民:2019年11月27日 13:14

日本のデートってほとんど割り勘だよ。同級生との付き合いはみんなそうだし、2年くらい下の子でも財布は出す
こっちの方が沢山食べてるし酒も飲むから飲食店では完全割り勘だと相手の方が多く出してることになってしまうから、割り増しで支払うからね
それを知らない奴は多浪とかでかなりの年下と付き合ったことしかないか、水商売の女しか知らないかどちらかだ。
アメリカや中国だと権利が対等なのに男が払うんだよなー

23233.べいちゃんねる民:2019年11月27日 13:15

正直、付き合うために身嗜みを整えたり奢ったり見栄はったりを考えると、頭が悪い言い方するとコスパが悪い、同じ金額で一人旅したりゲームしてる方がよっぽど楽しいというね、付き合ったりエロいことするのにそんなたいした価値は無いよ
高校生の恋愛観で止まってるから恋愛ってそういうものじゃないかもしれないけどもう誰かと交際するために能動的に動く気はしないよね

23234.名無しさん:2019年11月27日 13:17

何かコメント欄馬鹿女が必死に喚いてるな・・・。
そういう自分援護は悪い事やってる自覚あるからするわけでしょ。
男女平等社会で男性が驕らないといけないとか明らかに平等じゃない。
明らかに平等じゃないというのが唯一無二の真実であり、こういう事が消えない限り男女平等は訪れない。男が女らしくなるんじゃなくて女が男らしくならないと男女平等は無理。
女も子供生みたくないなら生まなければいい。そこまで生んでほしいと思ってる男は今は少ない。
あと結婚後に仕事で苦しんで必死になってる旦那の嫁と子供は、楽しくお買い物しながらおいしいモノ食ってテレビ見ながらスマホいじってる。分娩とか一回の痛みで恒久的な精神の痛みを受けなくていいなら大半の男が一回の肉体的痛みを選択する。

23235.べいちゃんねる民:2019年11月27日 13:18

あと、彼女に部屋を片付けてもらったり弁当とかを一緒に作るんじゃなくて彼女だけに作らせてる人とかは奢るべきだと思う
昭和生まれ以上だとそういう付き合い方もありそうだし

23236.名無しさん:2019年11月27日 13:20

デートしなきゃいいと思うよ
好きな子の前で見栄をはったり計画性をアピールするためのもんでしょデートって
自分を売り込みたいならサービスするのはビジネスと一緒

23237.べいちゃんねる民:2019年11月27日 13:23

彼女いない歴=年齢みたいな人らのレスに挟まれたけど
23235は23232の続き

23239.名無しさん:2019年11月27日 13:35

そもこういうみっともない書き込みを
海外版でするのはやめてほしい。。。

男は浮気しやすい生き物なんだから
金を出すのは安心して付き合ってもらうための
証の一つだと俺は思ってる

若い女が好きだと思うなら
若い女の時間を無駄にさせないためにも男が気を払うべきだし
中年女だとしても彼女なりの無駄に出来ない時間がある
つまり誠実でいられないかもって思うなら元本保証してやれ

23240.名無しさん:2019年11月27日 13:58

男女平等の世の中。女も男に奢られるのはプライドが許さないだろうし、女を尊重して奢るのは辞めた方がいいよ

23241.名無しさん:2019年11月27日 14:00

23237.: べいちゃんねる民:2019年11月27日 13:23

彼女いない歴=年齢みたいな人らのレスに挟まれたけど
23235は23232の続き

こういうやつはたった一回付き合った事あるだけマウント取った気でいるが、その後彼女できなくなった小者。その一回も金で女買ったカンジなんだろう。
米国と中国出して田舎モンが必死に自分の経歴アピールしてるんだろうけど、で?道徳倫理無いゴミ国と比較してどうするの?って普通の人は考える。クソの役にも立たないコメントだろ。

23242.名無しさん:2019年11月27日 14:22

愚痴が出るって事は払ってるってことでしょ?
やる事やってるんだからいいじゃん愚痴くらい

23243.名無しさん:2019年11月27日 14:23

※23239

女にその価値が有ればね。
迷惑な贈り物の元本保証なんて誰もしないよ。

23244.名無しさん:2019年11月27日 15:05

どっちが払う、ってんじゃなくてそのカップル次第でいいと思うし、
そのカップル次第だよねー、という空気になって欲しい
自分がバリバリ稼いでた頃に付き合ってた年下の相手とデートする時は全部自分が払ってた
経済力的にそれが公平だし、何より好きな相手に奢るのは楽しい
その後自分より経済力がある相手と付き合ったら全部奢られた
楽しいって
そうなんだよ、金さえあればね、好きな相手に奢るのは楽しいんだ
そう思えないか、その経済力が無いなら無理せずワリカンでいいし、金使わないデートしたらいい
同じワリカンでも毎回1円単位まで割るんじゃなくてここは自分が払うって相手が言ったらじゃあ次の店は自分、ってトータルして同額になるようにしたらいい
大体金の使い方に不満がある相手ならどのみち合わないからさっさと別れた方がいいってだけ

23245.日本人コメーターがお送りしています:2019年11月27日 15:18

まあそこで自分から払いたくなるのがいい女なんじゃない
と思ったが車とか酒とかギャンブルにも言えるが最近の若者妙に冷静でそういうことに金払うの簡単にブレーキかけられるんだよな

23247.名無しさん:2019年11月27日 15:26

乞食女が男女平等に反してぎゃーぎゃー言うのは分かるが、
イキりマンが奢れ奢れ言うのが全く理解できない 
何なの?お前ら

23248.日本人コメーターがお送りしています:2019年11月27日 15:32

モテそうな男とモテなさそうな男がレスではっきり分かるのか面白い。

23249.名無しさん:2019年11月27日 15:43

モテない男は自分の得のことしか考えてないからすぐわかるね

23250.名無しさん:2019年11月27日 15:50

海外の方が実は男尊女卑が強いんだよな

23251.名無しさん:2019年11月27日 15:51

カップルそれぞれで自由にしたらいいやん
だけど、家事すべて女性任せなら奢ってあげるべきだし、家賃デート光熱費すべて割り勘なら家事も完全に半分ずつ分担すべき。

コメント欄の日本人男性が現実の日本人男性と剥離してるのはなんでだ
今までデートした男性みんなこころよくご馳走してくれたけどな。同い年も年上も年下も。
お化粧直しの間にスマートに支払い済ませてくれてたりね。
交際してるときは男性の経済状況を考えて何回かに1回払ったりもしてた。毎回必ずご馳走してくれる男性もいたけど。
まあ割り勘にしたい男性は割り勘派の女性と付き合って男女平等な交際や結婚をしたらいいんじゃないかな

23252.名無しさん:2019年11月27日 16:26

ゴリラのオスでさえ、メスに求愛するときは率先して食べ物を分けてくれるのにね

23253.名無しさん:2019年11月27日 16:51

まあここで女叩きしている男は、デートする相手がいる男の足を引っ張ることに血眼になってることは確か
男の嫉妬は女の比じゃないので

23254.名無しさん:2019年11月27日 16:59

すべて平等がいいなら、男同士で付き合えばよい。
以上。

23256.名無しさん:2019年11月27日 17:16

社会人どうしならお互いの分をそれぞれ払う
なんで奢らなきゃいけないんだ
相手も働いてるんだから当然
学生ならこっちもちになるけどな

23258.名無しさん:2019年11月27日 17:23

最近の若いのはみんな割り勘やん
どこの世界線の話やねん

23264.日本人コメーターがお送りしています:2019年11月27日 19:12

奢られるの嫌いだから割勘だけど、それを当たり前のように受け入れておきながら性的な要求するのには腹立つわ。
女らしさを求めるなら男らしい所見せろ。平等ってのはそういう事。家事やってほしいなら同額じゃなくて多目に家に金入れろし。
と、つい同居人への不満が爆発してしまった。失礼。

23267.名無しさん:2019年11月27日 19:17

DTは割り勘はあり得ない主張するが
恋愛経験あればそんなわけないと思うのである
大抵のカップルはここは俺が出す次は私が出すねで終わるのである

23268.名無しさん:2019年11月27日 19:22

世のカップルは仲良く半分こするでしょ接客やってりゃ分かるよ

23270.名無しさん:2019年11月27日 19:28

不満に思うぐらいなら付き合わなきゃいい。

23271.名無しさん:2019年11月27日 19:36

陣痛とか言ってる奴はマジ頭おかしいwww

23274.日本人コメーターがお送りしています:2019年11月27日 20:18

年上と付き合ってたが金のない人だったので割り勘か私が出していた
こっちも貧乏だったのできつかったな
お金があるのに出したがらないのは単なるケチだけど、なくて出せないのはお互い仕方ないよ
疲れたら別れたらいい

23276.名無しさん:2019年11月27日 20:50

女さんのshamingが凄いw 論理で勝てないからそれしか言えない。

23278.名無しさん:2019年11月27日 21:25

>すべて平等がいいなら、男同士で付き合えばよい。
>以上。
自分が馬鹿だとカミングアウトしたいだけなら凝ったやり方しなくていいのにw

23287.名無しさん:2019年11月27日 23:17

男のほうがありえない量食べるのに割り勘ね・・・さすが男の考える男女平等はくだらない

23296.名無しさん:2019年11月28日 02:48

キャバ・クラや風・俗には金を使うけど、恋人には使いたくないってか。
逆だろう。

23297.名無しさん:2019年11月28日 02:50

>大抵のカップルはここは俺が出す次は私が出すねで終わるのである

それが一番スマートだよな。つまり次のデートの予約のようなもんだ。

23299.名無しさん:2019年11月28日 03:51

別に割り勘でいいと思うけど
女性は金出してくれるオトコと付き合った方が幸せになれます

23311.名無しさん:2019年11月28日 09:47

23225.: 名無しさん:2019年11月27日 12:36

おごって当然じゃん。
パイオツ喪ませてあげているんだし

ただの脂肪の塊を触らせることに何の価値があるのか分からない。
自意識過剰甚だしい

23315.名無しさん:2019年11月28日 10:32

>>23311
男がその脂肪の塊に多大な価値を見出しちゃってるからなないのか?

23543.名無しさん:2019年12月01日 04:44

ねえ、これ本当に実体験なの?
前にテレビ番組(Rの法則)で「女子の行動で引くこと」みたいな内容の
インタビューを高校生ぐらいの男の子達にしてたけど、
全員「本当にデート経験ある?」って見た目の男子だった
経験してもいないことを「困る困る」言っているような気が・・・

コメントする