最新記事
海外掲示板「現況では世界中が臨戦態勢だけど、君の国はどう対処しようとしてるの?」 Dec 14, 2019
海外掲示板「これ、和風美女のケーキ!」←グレーズの上の手書きイラストが神ってるんだが 海外の反応 Dec 14, 2019
日本でよく成績に使われる「S」という表現、日本特有のものだった事が判明→海外「最初、意味が分からなかった」 Dec 14, 2019
人気記事(週間)
おすすめ記事
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
11 | 2019/12 | 01
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です

40代の男が娘の学校の友達と関係を持つという日本のマンガが議論を巻き起こすwww海外の反応



1.投稿者

40代の男が娘の学校の友達と関係を持つというマンガが議論を巻き起こす

'Manga about 40-something man’s relationship with daughter’s schoolgirl friend sparks controversy'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

晃介が逮捕されて終わればいいのに 🙃

'I hope it ends with Kosuke in handcuffs 🙃'






3.海外の名無しさん

タイトルを直訳すると「娘の友達」になる。他に訳しようがない。この話で興奮している人たちはもっと充実した人生と趣味を見つけるべき。

'The title simply translates as "my daughter's friends." There is no alternate way.
People flipping out over this story need a life and a hobby.'






4.海外の名無しさん

人間の欲望や現実に近づけば近づくほど、人々は自分や他人を嫌いになるね xD

' the closer it gets to reality and human desire the more Humans notice that they actually hat themselves and everyone else xD'






5.海外の名無しさん

おっと、おじさんの若い女性とやりたいってファンタジーに関するマンガだね。とても変わっていて、スキャンダラスなものだね

'Oh no, a manga about an old guy‘s fantasies of scoring with a young woman, how unusual and scandalous'






6.海外の名無しさん

オリンピックが近づくにつれて、こういった苦情がもっと出てくるんだろうね…

'Seems like the closer we get to the Olympics, many more complaints like this would appear....'






7.海外の名無しさん

全部、他人のくだらないことだよ。 :/

'Everything is a dumb issue with everyone now. :/'






8.海外の名無しさん

ジェシー、「兄と妹」に出てくるあの男を思い出したよ。ハハハッ。

'Jessie reminds me of that other guy HAHAHAHA ‘brother and sister’'






9.海外の名無しさん

明らかに、過去40年間一度もマンガを手にしたことがない人たちがいるみたいだね

'Clearly some people have never picked up a manga in the last forty years'






10.海外の名無しさん

プロデューサーの趣味についてよく物語っているんじゃない?
未成年のアイドルグループの場合と一緒でしょ。


'Says a lot about the producers, doesn’t it?
Same with all those underaged idol groups.'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


他にも12,000ほどのロリコンマンガがあるのに、そっちは問題ないの?www

'Yet there are like 12,000 different lolicon mangas out there that they have no issues with? Lmao'






12.海外の名無しさん

日本版の「アメリカン・ビューティー」でしょ?

'So a japanese version of American Beauty?'






13.海外の名無しさん

これって日本では普通なんでしょ?

'This is normal in Japan, right?'






14.海外の名無しさん

明らかに 🙄

'Obviously 🙄'






15.海外の名無しさん

えっと、「古都」は必然的に未成年 🔞 だからくっそ気持ち悪いよね。

'Um, yeah, because Koto is implied to be underage 🔞 and that's fucking gross.'






16.海外の名無しさん

どうして?レイプシーンをマンガにするのはよくあること。それに比べたらこれはそんなに悪くない。

'Why would it? It is common to put rape scenes in manga. This not that bad compared to that.'






17.海外の名無しさん

そんなに大勢じゃない。そして、彼女らはマンガを読まないし、実際に出版されたストーリーに比べてもっと穏やかなもの。

'Not a lot of people. And apparently they don't read manga because that is pretty tame compared to what's actually published.'









※翻訳元:
https://www.facebook.com/RocketNews24En/posts/2764776170241279


今日のおすすめ記事
【管理人からのお知らせ】
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)

Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

23472.名無しさん:2019年11月30日 08:28

マクロン大統領「これが純愛やで」

23474.名無しさん:2019年11月30日 08:57

しかたがないだろ。
どう見たってオバチャンよりいいんだからよ。

ぱっと見た印象と内面の人格とに何一つ違いがない動物みたいな奴ばかりで老いも若きも占められている本質不在の時代、誰だって肉体が若くて新鮮な女がええわ。

外国人にわが天朝の美風をつべこべ言われたくない。
自分らの国にもそのような事件多いだろ。エプスタインとか、気持ちいいか悪いかしか頭にないタイ王国の鬼畜人種どもがはぐくんできた少女売春文化とか。

23476.名無しさん:2019年11月30日 08:58

議論するほどのことではない。

23477.名無しさん:2019年11月30日 08:59

おっさんが若い子とそういう関係になるストーリーなんて古今東西いくらでもある枯れた話やろ
これが小学生とかなら色々と問題だが、日本の性交同意年齢は細かい条例は別として13歳から
欧米でも15歳前後とかそんなもんだし
娘の友達とそういう関係になるなんて
背徳的なおっさんだなという感想くらいしか出てこない訳だが
知らんけど純愛なんだろうし他人の色恋(しかも漫画の)にいちいち口出しするもんじゃないわ

23480.名無しさん:2019年11月30日 09:24

同年代に相手されない同士だという事じゃないのかな
そういう人は離婚しやすいんだよな結婚した場合
何かしらの難があったりするから
研究結果では7歳差以内ではそんな事起こらないといわれているが

23481.名無しさん:2019年11月30日 09:54

少女漫画家が少女漫画を男性誌に載せたら
女性が男性の妄想だと文句を言い出した

意味が解らないよ

23484.名無しさん:2019年11月30日 10:35

ペタジーニ

23485.名無しさん:2019年11月30日 10:48

この漫画、歳の差恋愛ものと見せかけて
実際はクソメンヘラJKが、罪もないおっさんの人生を破滅させようと
ガンガン迫って来るというサイコホラーなんだよなあ
実際読んだら「おっさんその女から逃げて!」以外の感想ないぞ

23486.べいちゃんねる民:2019年11月30日 10:49

「娘の友達」だろうが「息子の友達」だろうが、気持ち悪いものは気持ち悪い

23487.名無しさん:2019年11月30日 11:10

まあ男性はいくつになっても若くて健康的な女の子が大好きだから仕方ないね

23488. :2019年11月30日 11:17

こんな空想の物語に文句を言う前に、
日本より治安を良くしろよ。
ヨーロッパ諸国でさえ凶悪犯罪が日本の10倍くらいなのに、
そんな人たちの意見を取り入れろとか愚かすぎる。

23490.日本人コメーターがお送りしています:2019年11月30日 11:21

互いに愛があればいいじゃん
特に成熟した女子学生なんてガキ臭い同級生より車持って社会人して余裕のある男の方が魅力的に映るのは事実だからね

23491.名無しさん:2019年11月30日 11:47

つうか、これロリータ発祥のウラジーミル・ナボコフのベストセラー小説「ロリータ」の、そのまんま日本バージョンやでw

西欧が始めたことですがな

無知の朝鮮人VANKや中国人五毛の自称西欧人やなかったら、日本!日本!って、あんたらバカすぎですやろw

┐(´∀`)┌

23492.名無しさん:2019年11月30日 11:48

日本人として恥ずかしいんだけど…

23495.べいちゃんねる民:2019年11月30日 12:09

マクロンマクロンマクロンマクロンマクロンマクロン

23496.べいちゃんねる民:2019年11月30日 12:17

日本人だから悪い
それに尽きる
気持ちの悪い黄色猿くらいにしか見てないよ外国は

23497.べいちゃんねる民:2019年11月30日 12:24

男女関係なく、年齢差がある若い人を好むのは実は異常なんだよ
脳を損傷して知能年齢が下がってしまった人が下がった知能年齢と同じぐらいの知能年齢を好むようになった
生まれつきの障害から知能が低く、知能年齢が同じぐらいの子供を好む
となってるので
人間は金銭や労働力を除いた場合、知能年齢が同じものを好むのが証明された
心理学で女児が好きな男性は自分でも勝てる知能レベルと自分でも勝てる体力ぐらいになるまで好む年齢が下がるとしている
もちろんショタもな
人間は年齢差があると妊娠しにくく、相手がどれだけ若く健康的でも障害児が生まれる確率は年齢が上の人間の障害児率になるので
若い人を好むのは結果、生物として間違っているのも判明してるよ
40代と20代の男女と30代同士の男女なら後者のが障害児率が低いしな

23498.名無しさん:2019年11月30日 12:48

タイトルが「40代の男の娘」に見えてしまう自分のほうが由々しき事態だ

23499.日本人コメーターがお送りしています:2019年11月30日 15:53

ここまで漫画の中身をちゃんと把握してコメントしたのが1人しか居ない件

23512.名無しさん:2019年11月30日 19:13

創作と現実の区別もつかな馬鹿が多い海外

23533.べいちゃんねる民:2019年11月30日 23:57

ヒロインがサイコパス臭漂わせていて、ぞっとするけどな。
キレイめな画風に騙されているだけで、ヤバイ予感しかしない。

23644.名無しさん:2019年12月03日 08:48

極端に年下の女性を好む男性も極端に年上の男性と付き合う女性も、
共通しているのはどちらも同年代の異性と対等な関係を築けないという所。

23680.名無しさん:2019年12月03日 12:55

女性の少女漫画家が少女漫画を青年誌に出したら
フェミが顔真っ赤にして叩き出したんだよな

しかも青年誌だから規制の無い性描写がエグい少女漫画と違って健全化してて

先日の日赤ポスターで発狂した件もそうだけど

要するに男が見るものは少女漫画であろうが作者が女性だろうが、なんであろうが
架空だろうが、二次元だろうが三次元だろうが若い人やムネの大きい女性を見るなという醜い嫉妬と男性差別から来ているという

コメントする