最新記事
海外掲示板「次に消える産業は何だと思う?」 →実際どうなるんだろうな Jan 23, 2020
海外掲示板「広島には、地球上のすべての核爆弾が破壊される日まで灯され続けるともしびがあるらしい」 海外の反応 Jan 23, 2020
海外掲示板「今これがあったら100%幸せになれるのにって思うものある?」 Jan 23, 2020
海外オーディション番組であの日本のタンバリン芸人がはっぴ姿で登場wwwどうなるんだこれ・・・ 海外の反応 Jan 23, 2020
人気記事(週間)
おすすめ記事
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
12 | 2020/01 | 02
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

本日、最も読まれている人気記事です
  • 2019年12月02日 23時:04分  
  • タグ
  • 雑談 

海外「本人嬉しそう!」ローマ教皇、日本でアニメジャケットを羽織るファンサービス!いい人過ぎるだろ・・・



1.投稿者

日本訪問時の教皇の新しいアニメジャケット



'The popes new anime jacket for his Japan visit.'






途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

待って、まじで?

'Wait, like actually?'






3.海外の名無しさん

彼は神とアニメの力を従えてる。

'He’s got the power of God and Anime on his side.'






4.海外の名無しさん

待って、これ100%フォトショップの加工とかじゃなくて?真面目に聞いてるんだけど。

'Wait is this 100% not a Photoshop? Serious question.'






5.海外の名無しさん

絶対誰かがアヘ顔に加工するよ、保証する

'Somebody is going to turn it into a ahegao face, I guarantee it.'






6.海外の名無しさん

うそだろ、まじだ

'Holy shit it's real, too'






7.海外の名無しさん

なんか若々しく見える

'He's looking kinda fresh tho'






8.海外の名無しさん

前側にはなんて書いてあるの?

'What does it say down the front?'






9.海外の名無しさん

教皇がカッコイイバイクに乗って悪魔と戦うアニメシリーズが見たくなった。

'Now I want an animated series about the pope where he rides a badass Pope cycle and fights demons.'






10.海外の名無しさん

トランプ大統領は漫画になってるけど、教皇のHyperdimention Popetuniaはどこ?(Hyperdimention Neputuniaのパロディ)

'President Trump got a manga adaption, where is Hyper Dimension Popetunia?'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


こんなめっちゃイケてるジャケット、着ない理由なくない? ほとんどの祭司や司教(その他聖職者も)はユーモアのセンスあるし、実生活では普通の人だよ

'Why shouldn't he wear this dope jacket? Most of the priests, bishops (and other clerics) have a sense of humor. Or are very normal people IRL.'






12.海外の名無しさん

バチカンから10分くらいのところに住んでるんだけど、これギフトショップで売ってるかどうか誰か教えて

'I live 10 minutes away from the Vatican. Somebody please tell me if they sell it in gift shops'






13.海外の名無しさん

彼の顔見てよ、「ここサイコー!絶対また来る!」って書いてある

'look at his face, that's the face of "This place is great, we are soooo coming back here'






14.海外の名無しさん

幸せそう (笑)

'Look how happy he is lol'






15.海外の名無しさん

太陽神レト教のコーネロ教主

'Father cornello of the sun god leto'






16.海外の名無しさん

上着にスペイン語で書いてあるところが好き

'I love that they have spanish on the coat.'






17.海外の名無しさん

着れて嬉しそう

'He looks so happy with it on.'






18.海外の名無しさん

これ良すぎ

'That's just too good'






19.海外の名無しさん

聖書のアニメが欲しいでーす

'Friendly reminder that we need an anime for the Bible.'






20.海外の名無しさん

わぁ、ジャスティン・トルドーがこれを見ませんように

'God I hope Justin Trudeau doesn't see this.'










※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/funny/comments/e2i3mo/the_popes_new_anime_jacket_for_his_japan_visit/


今日のおすすめ記事
【管理人からのお知らせ】
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)

追記:
PC表示の読者様より、サイト表示が重いたいとのご指摘を受け対処してみました。 改善してない場合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。

Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

23631.名無しさん:2019年12月02日 23:15

絵そっくりだねw

23632.名無しさん:2019年12月02日 23:35

にっこにこで草

23633.べいちゃんねる民:2019年12月02日 23:40

こういうの、イスラム教でやったら◯されるよね。
そこは気を付けて!

23637.名無しさん:2019年12月03日 00:51

暗黒卿ネタを貼られるのとどちらが嫌かな

23640.名無しさん:2019年12月03日 04:55

ベネディクト16世でやって欲しかった

23642.べいちゃんねる民:2019年12月03日 07:13

エノラゲイとかダライラマの絵でも描いといてやりゃよかったのに

23682.名無しさん:2019年12月03日 13:27

教皇の後ろの人オーマイガー!って言ってるな

23689.名無しさん:2019年12月03日 14:39

こんな安っぽい法被じゃなくて
日本の伝統工芸の結晶と呼べるような法衣を献上して欲しかった

23768.べいちゃんねる民:2019年12月04日 19:28

日本人として本当に恥ずかしい
なんでもアニメアニメ
こんなやり方しかできないのかよ

25382.名無しさん:2020年01月03日 16:34

てやんでい!法被は江戸っ子の正装でい!
さあ、祭りで祭りで―い!

コメントする