最新記事
海外「誰かに似てる」顔加工アプリを使ってビートル4人の顔を合成したら超絶男前が誕生した件 海外の反応 Dec 01, 2020
海外「」自転車かバイクか区別しづらい超イカした乗り物が海外で話題に!←スピード出すぎじゃね? Nov 30, 2020
海外「シェフにとって大事」とびきりシャープな包丁と普通の包丁の切れ味の違いが、素材の断面で明らかに! Nov 30, 2020
こんな使い方あったの!?ジップロックのライフハックが海外で話題に←これは気づかなかったわ 海外の反応 Nov 30, 2020
人気記事(週間)
サイト内検索
カレンダー
11 | 2020/12 | 01
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
ブロとも申請フォーム
本日、最も読まれている人気記事です

【日本】イージス艦に女性初の艦長就任!←海外の目にはどう映ってるの?



1.投稿者

初めて女性が日本のイージス艦の舵を取る



日本海で北朝鮮の弾道ミサイル警戒などにあたる海上自衛隊のイージス艦「みょうこう」(基準排水量7250トン、乗組員約300人)の艦長に11月2日、大谷三穂・1佐が着任した。海自で女性がイージス艦長を務めるのは初めて。京都府舞鶴市の北吸岸壁に停泊中の「みょうこう」で着任行事があった。小型ボートで艦に乗り込み、乗組員らに出迎えられた大谷艦長は、訓示で「乗員という『家族』と、(さらに乗員)みなの家族という大所帯を背負っていくことになる。艦長として身をていして大家族を守っていく決意だ」とあいさつした。(朝日新聞)


'Woman takes helm of Japanese Aegis destroyer for 1st time'





途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】
【VIP・生活まとめ】



2.海外の名無しさん

日本にだって女性リーダーはいる。アメリカは世界中でもっとも性差別的な国だ。

'Even Japan has female leaders. America is the most sexiest country in the world.'






3.海外の名無しさん

皆の平等のために日本は正しい方向に歩んでいる。おめでとう!

'Japan is making steps in the right direction for equality for all. Congratulations!'






4.海外の名無しさん

大谷三穂艦長おめでとう!

'Congratulations Captain Miho Otani!'






5.海外の名無しさん

日本の女性にとって一歩ずつだ!

'One step at a time for the Women of JAPAN !
1'






6.海外の名無しさん

おめでとうございます!

' Congratulations ma’am!'






7.海外の名無しさん

おめでとうございます。敬意を込めて。

'Congratulations. Respect to you.'






8.海外の名無しさん

見出しが単に「女性」ではなくて彼女の名前を使ったら良かったのに。

'It’d be great if the headline mentioned her name rather than just “woman”.'






9.海外の名無しさん

日本海上自衛隊の指揮を執る素晴らしい女性だ

'wonderful women leading engagement in Japanese Naval forces'






10.海外の名無しさん

大谷艦長おめでとう

'Congratulations Captain Otani'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


艦長、成功を祈る

'All the best captain'






12.海外の名無しさん

たくましく、強い意思のある海上自衛隊員だろうな。お見事!

'That has to be one tough and determined sailor. Bravo Zulu!'






13.海外の名無しさん

イージス艦。私のロックバンドの名前にするよ

'Aegis destroyer; that will be my rock band name'






14.海外の名無しさん

次は、女性力士が土俵に立てるといいね

' I hope one day you can get into sumo arena'






15.海外の名無しさん

イージス艦「管制室、問題が発生したようです。」
管制室「了解しました。何が起きましたか?」
イージス艦「やっぱ何でもないです。」
管制室「イージス艦、なんですって?」
イージス艦「いや、何でもないです。やっぱ大丈夫です。」
管制室「ちゃんと言ってください!」
イージス艦「ただちょっと面白いと思って…」


'Destroyer: naval control, it looks like we have a problem.
Naval control: copy that destroyer, what seems to be the issue?
Destroyer: oh, nothing.
Naval control: come again, destroyer?
Destroyer: no, nothing, its fine.
Naval control: please tell us!
Destroyer: I just think it’s funny when....'











※翻訳元:
https://www.facebook.com/JapanToday/posts/3139447162749256


今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

23799.べいちゃんねる民:2019年12月05日 20:55

ダメだこりゃ

23800.名無しさん:2019年12月05日 20:58

性別は関係なかろう。個人の資質と能力のみで判断されるべき。

23801.名無しさん:2019年12月05日 21:13

まさか、アメリカ含む外国でイージス艦の女性艦長いないの?

23806.名無しさん:2019年12月05日 21:59

>>23801
アメリカは普通に居るはずだよ
なんせ80隻くらいあるし居ない方がおかしい
他の国(と言ってもアメリカを除いて5国だけだが)は知らん
日本もそうだがどこも数隻しか持っていないし
女性軍人の割合的に多分居ないんじゃね?

23808.べいちゃんねる民:2019年12月05日 22:09

マリューラミアスが浮かんだ

23809.名無しさん:2019年12月05日 22:19

>>23801
いるに決まってるじゃん
日本は女性に士官学校(防衛大)入学認めたの超遅いよ
そのときの1期生の女性がやっと上に上がってきただけ
他国ではとっくの昔からバリバリやってる

23810.日本人コメーターがお送りしています:2019年12月05日 22:43

>他国ではとっくの昔からバリバリやってる

ソースがどこ探してもないよー

23811.名無しさん:2019年12月05日 22:49

おかしいな、「女性艦長」がおばさんなんてあり得るんだろうか。
魔法少女はあり得ても魔法熟女はあり得ないように、女で艦長というと若くてかわいいものと決まっているのだよ。

23812.名無しさん:2019年12月05日 22:57

「” クイーン エメラルダス ”みたいな人なのかな!?」と思ったら、あ~らオバちゃん!www

23814.名無しさん:2019年12月05日 23:15

>>23810
英語で検索したらわらわら出てくるけど?
そりゃ日本語で検索しても出てこないよね…おつむがアレだと大変ねw

23817.日本の文化を略奪したことを誇るんじゃねえ:2019年12月05日 23:37

にしても女性で1佐って凄いな、超エリートじゃん
月給55万程だとしても手当諸々で年収は1.7倍くらいで1100万?
大企業に勤めてる40代後半女性平均年収の倍以上稼いでる……はえ~すっごい

23818.日本人コメーターがお送りしています:2019年12月05日 23:51

気持ち悪いよババア用語。

23820.べいちゃんねる民:2019年12月05日 23:55

彼女の名前は前にも聞いたことあるが、優秀だったはず。男性と同じ訓練を受け、男性と同じ評価基準で選ばれている。欧米のお飾り女と一緒にしないで欲しいね

23822.名無しさん:2019年12月06日 00:08

大企業に勤めてる40代後半女性平均年収という頭悪そうな言葉 大企業に勤めてる40代後半は普通に1戦万超えるぞ

23825.名無しさん:2019年12月06日 00:57

>>男性と同じ訓練を受け、男性と同じ評価基準で選ばれている
これ大事、営業で男女同じ成績なら同じ給与、営業は数字でちゃんと解るから
評価しやすいけど、その給与が高い営業と一般事務を比べ女の給与が低い!差別と叫ぶ

23836.名無しさん:2019年12月06日 04:44

>>23817
大企業勤めの40代後半の女性の年収平均が550万しか無い訳無いわ。
1,000万前後は確実に有る筈ですよ。
ソースは自分と他業種の周りの人含め数十人。

23839.日本人コメーターがお送りしています:2019年12月06日 05:22

>> 23814
へーえいごわかるんだね
でソースはれるかい?

23841.名無しさん:2019年12月06日 05:37

久しぶりにヴォイジャーが見たくなった。

23842.日本人コメーターがお送りしています:2019年12月06日 05:49

クルーズ船の女性船長ならわんさかソースでるけど
アメリカですらここ最近初めて女性が船長になったって記事になるぐらい珍しい事だし
日本が特別遅れてるとは思わないんだが

23844.名無しさん:2019年12月06日 06:30

イージス艦って、所詮、ww②時の駆逐艦でしょ?
当時の駆逐艦って何隻あったかしってるん?

23845.日本人コメーターがお送りしています:2019年12月06日 06:59

駆逐艦も有るし巡洋艦も有るし、なんなら戦艦も作れるが?
知ったかは恥ずかしいよ?

23847.名無しさん:2019年12月06日 07:18

この人昔、輸送艦か何かの艦長になって
「女性初の自衛艦艦長」ってニュースになってたよね。
イージス艦にまで上り詰めたのか。すごいな。

23848.名無しさん:2019年12月06日 07:57

自衛隊や警察は男同士でもひどいいじめがあるから
女性でここまで来るのは相当な苦労だったろうね

23860.名無しさん:2019年12月06日 10:10

いやーしんどいだろうな素直に尊敬するわ
女性初の○○って同性からも異性からもめちゃくちゃ厳しい目で見られるじゃん
失敗したらほれ見たことかってこき下ろされるだろうし

23875.名無しさん:2019年12月06日 13:36

>イージス艦って、所詮、ww②時の駆逐艦でしょ?

イージスシステムってのが特別なんよ。
今どき艦の大きさだけで判断するとか中国人でもしないぞ。

23886.名無しさん:2019年12月06日 15:33

日本に数隻しかないミサイル弾道防衛担当イージス艦の指揮官をお飾りで任命するわけが無い。
イージス艦長の失態はそのまま国民の生命と財産の喪失に直結する。

23890.名無しさん:2019年12月06日 16:44

この人の代から、護衛艦乗り組みが認められたんだよね。ちょっと上の近藤海将補は乗艦希望だったが認められなかったとのこと。

23927.名無しさん:2019年12月07日 15:03

最近、潜水艦にも女性自衛隊員が乗る実験がなされている。

24067.名無しさん:2019年12月09日 16:31

かわぐちかいじの「いぶき」だなw
現実が創作に追いついたって感じ
作中の女性佐官もミサイル防衛艦だったと思うが

24666.名無しさん:2019年12月18日 16:57

女でもゲイでも能力がある人がやればいい。

コメントする