スポンサードリンク
欧風マスキングテープ 選べる柄 15mm10m 4個セット
最新記事
海外「この物体がまだ動いていることが驚き」 海外の公道を走るオンボロ車がハイレベル過ぎるんだが! 海外の反応 Oct 26, 2020
中世の中央ヨーロッパにおける橋の建設方法を紹介するアニメが海外で話題に Oct 26, 2020
海外「鬼滅の刃 無限列車編の興行収入が44億円に達したらしい!」 海外の反応 Oct 26, 2020
海外「月って大きいねぇ!」国際宇宙ステーションが月の前を横切る様子が海外で話題に! 海外の反応 Oct 25, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
09 | 2020/10 | 11
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
管理人が最近飲んだお酒。。。

すごく飲みやすかった。。。
本日、最も読まれている人気記事です

日本「具材が入ったおにぎり指輪でプロポーズしないか?」←ワロタww海外の反応

1.投稿者

おにぎり型ケースの中に具材の指輪。
おにぎりリングで愛する彼女にプロポーズしよう。


【訳注】
おもちゃ会社の奇譚クラブが製造販売しているカプセル玩具「おにぎりん具」シリーズの一品目。同シリーズには他に焼き鮭、梅干し、明太子、いくら、昆布がある。各300円

▼おにぎりん具(キタンクラブ)
http://kitan.jp/products/onigiri


'Propose to your loved one with these onigiri ring sets'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

彼😍「君にあげたくて、この明太子の指輪、買ったんだ…」

彼女😤「これはイクラ!あなたとは終わりね!!」


'Him😍 "I bought you this Mentaiko Onigiri ring... " Her😤"That is Ikura! We are finished!❗"'






3.海外の名無しさん

この間、これを買おうと思って「いくら?」って値段を訊いたんだよ。
そしたら店員がにっこりほほえんで「そうです」って。


'I wanted to buy this the other day, but when asking for the price "Ikura?", the shop attendant only smiled and said "Yes"'






4.海外の名無しさん

プロポーズしに行く途中でお腹が空いたら、これ食べちゃうかも😁

'On the way to propose someone I might just get hungry and can eat that 😁'






5.海外の名無しさん

おにぎりリングじゃなくて お に ぎ り ん 具 !!!😂

'It’s not an onigiri ring, it’s an ONIGIRING!!! 😂'






6.海外の名無しさん

これほしい。
すっごいかわいい😍


'I want one that is so cute 😍'






7.海外の名無しさん

ミニ・ドラゴンボールかと思った。

'I thought those were mini Dragon Balls.'






8.海外の名無しさん

よっしゃーーーーー!!!じゃない。

'Yeahhhhhhhhhh no.'






9.海外の名無しさん

もっと早く知っていれば…😂

'It's too late now... :'( :-D'






10.海外の名無しさん

私、持ってま~す🙋

'I already have mine 🙋'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


上に乗ってるのは魚の卵?😍

'Is that fish eggs on the top? 😍'






12.海外の名無しさん

>>11
そうだよ。鮭の卵。

'yup, a salmon roe'






13.海外の名無しさん

ウェッ!

'Yuck!'






14.海外の名無しさん

ローソンのフライドチキン・リングの方がいいな。

' I prefer a lawson fried chicken ring'






15.海外の名無しさん

マジで吹いた。
あなたの大好物を指輪にしましたってか。


'Loll your favourite things in a ring'






16.海外の名無しさん

食べるできますか?

'Can I eating ?'






17.海外の名無しさん

ジャッキー、これをはめてごらんよ😛

'Jacky Hijstek - you better put this ring on it 😛'






18.Jacky Hijstek

>>14
おなか空いてきちゃった。

'I’m starting to get hungry'






19.海外の名無しさん

納豆のもある?(笑)

'Do you have the natto one? LOL'






20.海外の名無しさん

プロポーズの相手は玉々が好きなんだな。

'She must love balls!'






※翻訳元:
https://japantoday.com/category/features/lifestyle/propose-to-your-loved-one-with-these-onigiri-ring-sets?

https://www.facebook.com/JapanToday/posts/3066561870037786?__xts__[0]=68.ARAfKmKqHeMEuCa-ee9jUDIXeauCi4Kg8iUNSoEwM91Gd5tX3xdFc0CIfOYnF1JkKaNoyHLZG9v9rEcTBetKZv3UrIVSMJgQ2RkH1r-961Kd-MgQ5IXjcii2jN94iB7qyliv3dImRIWTDF5ftABfMTasXYg8XyYRb_073U4OvoFFies0l7OJR8sSmIjemgssWu_XQjZwag8t1UUspQh4TUvktZ4UoWDJvF-RXnRTc88IqHgK_n9ddYF647G9Ttxqko7ZaY8N9GzLbQhgMeNUUrZhcdvuviAsxP8ohVInoHdoWm6oe2_jV1_cENUmduGz8bWl0kHQ1h-dI3191yCd-sNrMg&__tn__=-R



欧風マスキングテープ 選べる柄 15mm10m 4個セット
今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

コメントする