最新記事
海外「達人の使ってる刀違うくね?」試し切りの達人「刀は、正しい技術鍛錬なくして使い物になりません。」 海外の反応 Aug 15, 2020
海外「車のヘコみはこうやったら直せるよ!」 ←これが生活の知恵か・・・ 海外の反応 Aug 15, 2020
海外「素敵なイタズラ!」 人も歩けば棒に当たる?海外ユーチューバーさん、はた迷惑なドッキリを企画してしまう 海外の反応 Aug 15, 2020
海外「EU離脱したイギリスが主要経済大国で最も経済が落ち込んでるらしい!」←どうなるんだこれ・・・ 海外の反応 Aug 14, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
07 | 2020/08 | 09
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
管理人が最近飲んだお酒。。。

すごく飲みやすかった。。。
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2019年12月25日 17時:00分  
  • タグ
  • 雑談 

この写真の大阪城が可愛いと話題に ←そんなに可愛いかこれ・・・ 海外の反応



1.投稿者

大阪城、日本



'Osaka castle, Japan.'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

これ、千と千尋の神隠しに出てくる湯屋じゃなくて?

'Are you sure it’s not a bath house for the spirits?'






3.海外の名無しさん

上でボス戦が行われてるはず

'Theres a Boss fight up top.'






4.海外の名無しさん

攻撃開始まであと30秒…

'Attack commences in 30 seconds......'






5.海外の名無しさん

わあ!!!! すごく可愛い!中はどうなってるの?

'Wow!!!! That's so pretty! I wonder what's inside?'






6.海外の名無しさん

先月行ったところだよ、素晴らしい景色だった




'I was just there last month, the view was amazing there https://imgur.com/eJ7v5DI'






7.海外の名無しさん

どのくらい前に撮影されたもの?

'how long ago was this taken i wonder'






8.海外の名無しさん

>>7
桜の開花具合から、3月半ばから下旬ぐらいじゃないかな。

'Must be mid to late March for the cherry blossoms to be in bloom like that'






9.海外の名無しさん

うーん、これアニメだよね

'Damn that’s anime af'






10.海外の名無しさん

この写真に何が起きたの?

'what the hell happened with this photo?'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


もう一度「将軍」が観たくなったよ

'Now I want to watch Shogun again.'






12.海外の名無しさん

日本の城ってヨーロッパの城よりもずっと可愛いよね

'Japanese castles are way more prettier than the European ones.'






13.海外の名無しさん

両方とも別の良さがあって綺麗だよ

'They're both beautiful in their own way.'






14.海外の名無しさん

それは城が建てられた時に、戦が行われていなかったから

'because when these were built there wasn't any fighting going on'






15.海外の名無しさん

息子が、これは雷で焼失したってまだ言ってるんだ。だいぶ印象が強かったみたい。

'My son still brings up that it was burnt down by lightning. Really impressed him'






16.海外の名無しさん

この写真「CoD WaW」を思い起こさせる。

'This gave me some cod waw nostalgia'






17.海外の名無しさん

城というより仏塔っぽいよね

'Looks more like pagoda than castle'






18.海外の名無しさん

悲しいことに大阪の街自体は、この寺の様には可愛くないんだよね:(

'Sadly the Osaka city itself isn't as pretty as its Temples are :('






19.海外の名無しさん

一瞬、マインクラフトかと思った。

'Thought this was Minecraft for a sec'






20.海外の名無しさん

去年の夏に行ったよ、大阪サイコー!

'Went there last summer, Osaka is great!'









※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/pics/comments/ee4hd4/osaka_castle_japan/


関連記事

今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

25027.べいちゃんねる民:2019年12月25日 17:13

ガイジンはポイ捨てやめろ

25029.べいちゃんねる民:2019年12月25日 17:27

正月休みに城のプラモ作ろうかな

25030.名無しさん:2019年12月25日 17:32

城本体よりもお壕や城郭の偉大さに驚いてほしい。
城本体は何度も何度も立て直しているので価値はほとんどない、
でもお壕や城郭と当時の戦乱のままの姿をとどめているゾ!

25031.名無しさん:2019年12月25日 17:53

こういう場合のprettyは可愛いというより綺麗っていう意味に近いんじゃない?

25032.名無しさん:2019年12月25日 18:17

割と人気あるんだな
日本人には敷地がだだ広いだけとかアレコレ言われるけどね

25033.名無しさん:2019年12月25日 18:21

大阪城は鉄筋コンクリートのビルだからな。
中は普通の博物館だし。
改修前は青い瓦だったが、改修後は緑になっていて皆を驚かせたとか。
※宣教師?かが描いた昔のイラストに緑で描かれていたからだとか。

25034.名無しさん:2019年12月25日 18:21

裏側の見晴らしのいいエレベーターはもっと可愛いよ。

25035.名無しさん:2019年12月25日 18:28

歴史建築を近代化しちゃうと、それはもう安土風ホテルだねw

25036.べいちゃんねる民:2019年12月25日 18:31

大半の大阪の街は 昔の大阪城の敷地の中やのにな

25037.名無しさん:2019年12月25日 18:41

鉄筋コンクリートにするって、当時としては画期的なことだった。
という「歴史」があるんだが? 評判の悪い表のエレベーターだって
何十年か経てば評価されるかもしれんwww

古臭ければ歴史的だと思ってしまう自称歴史好き?が多くてwww ( ͡° ͜ʖ ͡°)

25038.名無しさん:2019年12月25日 19:34

市民の寄付で復興した大阪城
歴史も価値もあると思うぞ

25040.名無しさん:2019年12月25日 19:54

>>25037
建造物の良し悪しはまた別ってだけで、歴史ってのは古いものだろう
何言ってるんだお前?

25044.名無しさん:2019年12月25日 23:00

名古屋城の修復は、4隅エレベーターにしましょう!観光客の回転率が上がって収益が大幅に上がるはずです(適当)

25046.名無しさん:2019年12月26日 02:17

ホントだ
予想以上に可愛かったw

25048.名無しさん:2019年12月26日 05:17

鉄筋コンクリート製の天守閣なんぞ興醒めもいいところだよ。何か「それにも歴史がある」なんて妙な擁護してる奴がいるけど、本来の木造建築に勝るものはないだろ。
平成に入って木造で再建された大洲城天守見たらよく分かる。

25084.名無しさん:2019年12月26日 18:26

歴史的な建築物の再現物としては
もはや城郭ですらない鉄筋コンクリのビルだけど
外側だけそれっぽくデコレーションした
テーマパークのモニュメントだと思えばセーフ。
大和ミュージアムの戦艦大和の撮影セットみたいなもん。

25103.名無しさん:2019年12月26日 23:48

再現物じゃないから
昭和初期の建物なんだから今の大阪城そのものに価値がある

29454.名無しさん:2020年03月19日 15:32

天守閣だけであって、城というものは堀と壁がメインだ

紫がかったピンクの桜と淡い緑の瓦屋根と金色の飾りがかわいげに写っているな

コメントする