|
寝ているウサギの前にバナナを置いた結果→きゃわわ！海外の反応
1.
：投稿者ウサギは寝ててもバナナ剥く音だけで目を覚ますんだ。
| 'Sleeping rabbit wakes up at the sound of a banana' |
2.：海外の名無しさん
彼はきっとバナナ喰ってる夢みてたんだろ。
で、目が覚めると顔にバナナがはまっちゃってるんだ
。だからさ彼はわっわっなんじゃろ!!!!!ってなるのさ。
僕は僕の人生をあああいしてるぞ !!!
| 'He was probably dreaming of eating a banana and woke up and saw a banana in his face and he's like wwhhaatt !!!!! I loovvee my life !!!' |
3.
：海外の名無しさんこのビデオを僕がつけるとさ：バナナの音ってどんなかなと思うのさ。
| 'Me when clicking this video: I wonder what a banana sounds like' |
4.
：海外の名無しさん彼はフロアの床のど真ん中で大の字で寝てしまってる。
彼が安心して居心地よくしてるの見ると嬉しいよ。
| 'He stays falling asleep in the middle of floors. Glad he feels safe and comfortable.' |
5.
：海外の名無しさん>>4
ハハハ、兎は目を覚ますとビデオの中に出てくる食い物全部にあっという間に食らいつくのさ。
| 'Lol when the rabbit wakes up he doesn’t even bother standing before he eats the food in every video!' |
6.
：海外の名無しさん>>5
動物は人間の一生に比べたらほんのその一部の長さしか生きない。
でもそれが動物にとってはそれなりに長い一生なのさ。それぞれの一生はそれぞれの長さだよ。
| 'Animals only live for a part of our life. But it's they're entire life. Make it count' |
7.
：海外の名無しさん目覚めてスナック喰うっての想像してみろよ 😂
| 'Imagine waking up and having a snack 😂' |
8.
：海外の名無しさんそれが何で私がインターネットにお金をつぎ込むかという理由よ。
| 'This is why I'm paying for the internet.' |
9.
：海外の名無しさん兎の夢は正夢になるのさ (笑) 兎は凄く早く目を覚ますから君は兎が夢の中で腹透かせてたと思うだろ😂…かわいすぎる。
| 'A rabbit’s dream come true lol. He jumped up so fast you’d think he was starving in his sleep 😂... too cute' |
10.
：海外の名無しさんそれから兎ちゃんたちは猫みたいに脚も伸ばすんだよ！ 😂😂😂
| 'And they stretched their legs like cats do, too! 😂😂😂' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
彼があんたが彼のそばにおいた植木をかたっぱしからバキューム掃除機で吸い取る様子が面白いね。
| 'I love how he just starts vacuuming up whatever plant you put near him.' |
12.
：海外の名無しさん私聞いたんだけどその部屋の中にはフェレットがいる
| 'Me when I hear there's a ferret in the room:' |
13.
：海外の名無しさん彼はクリスマスの時の子供みたいにそわそわして起きた。
| 'He woke up like a kid at Christmas.' |
14.
：海外の名無しさん胸まである長いレギンス履いたみたよなきれいな兎 😊
| 'Beautiful rabbit that looks like he is wearing high rise long leggings 😊' |
15.
：海外の名無しさん彼がパクパク食べる様子はバナナの匂いを嗅いだ時の様子と同じくらい愛らしいよ….かわいすぎる
| 'His munching is just as adorable as when he gets the whiff of the banana....too cute' |
16.
：海外の名無しさん零時51分に台所に食べ物残ってるってみっけたときはめっちゃ嬉しいね
| 'Totally me when I found out there's food in the dining room. 0:51' |
17.
：海外の名無しさん零時50分には寝てて宿題するの忘れてた
| '0:50 when you are sleeping and you forgot the homework' |
18.
：海外の名無しさん兎はまだ半分寝てる”なんじゃいな僕はちゃんと起きてると思ってんのにさ👀?"
| 'Rabbit looking still half sleep "Is that what the hell I think it is👀?"' |
19.
：海外の名無しさん彼は"あのヤロを喰いに行く気”てな風な顔して目を覚ました。
| 'He woke up like "you going to eat that bro?"' |
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=HRXEBv8UI24
- 関連記事
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)
追記：
PC表示の読者様より、サイト表示が重いたいとのご指摘を受け対処してみました。 改善してない場合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
| ゲーム | 家電・AV機器 | 本 |
：
名無しさん：2020年01月02日 12:05
