最新記事
海外「凄いショットだ!」神戸の海で撮影された赤い夕日がまるで世界の終末みたい 海外の反応  Jul 14, 2020
【京都】善峯寺というお寺さんの風情が美しすぎると海外で話題に 海外の反応 ←初めて聞いたお寺さんだわ Jul 13, 2020
韓国人「日本食って味ががいまいちだと思うのは私だけでしょうか」 韓国の反応 Jul 13, 2020
奈良井宿の風情ある写真がまるで絵画のようだと海外で話題に Jul 13, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
06 | 2020/07 | 08
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
本日、最も読まれている人気記事です

ポケモンのベテランアニメーター「コンビニ店員より賃金安い」と訴える →海外「もっと払ってあげて・・・」 海外の反応



1.投稿者

ポケモンのベテランアニメーター「コンビニ店員より賃金安い」と訴える



'Veteran animator claims working on Pokémon anime pays less than working in a convenience store'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

動物看護師もコンビに店員より安月給です😅

'Also working as animal nurse is paying less than working in a konbini😅'






3.海外の名無しさん

だからアニメーターが次々辞めていくんだよ。
お金がトリクルダウンすることは滅多にない。


'This is why animators keep leaving the industry.
The money is not trickling down. It rarely does.'






4.海外の名無しさん

もっと払ってあげて…

'Please pay them more..'






5.海外の名無しさん

数年前のもの。



'From a few years ago,

https://scontent-nrt1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-0/s261x260/82916176_10101755215133450_7648988629896790016_n.jpg?_nc_cat=101&_nc_oc=AQmPWyqpL4UmdsYB6F-KFBk-47bLdcYVNsEMKZoWfV2ysiYegqxsnP1hGRc8c2dKxgE&_nc_ht=scontent-nrt1-1.xx&_nc_tp=1&oh=dcce0d9f6a43de381692237d1a3d0873&oe=5E9BCE6D'








6.海外の名無しさん

PETAの言う通りだった。ポケモンの意味は奴隷制

'PETA was right. Pokemon means slavery'






7.海外の名無しさん

意味のないものは価値もないから、ニュースとは呼べない。

'Useless material isnt worth much, thats not news.'






8.海外の名無しさん

日本とアニメへの愛のためにも、こんな現状を変える必要がある。
これでは持続しない。


'For the love of Japan and anime, this needs to change. It is unsustainable.'






9.海外の名無しさん

アニメーターたちが付け加えたり自分たち自身でデザインした製品の売り上げの何%さえもらっていないってこと?
なんでもっと支払われてないの?


'You mean their not even getting a percentage of merchandise (of designs which they added to or worked on themselves) sold? Why isn't more being done?'






10.海外の名無しさん

アニメーションは99%がマリファナの仕事

'Animation is 99% nug work
'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


アニメ・フィギュア・ゲームは日本の輸出産業の10%近くを占めていながら上手く分配されていない

'Anime/figures/games industry are almost %10 of Japan exports yet they dont distribute it better'






12.海外の名無しさん

だから多くのアニメーションスタジオは賃金が高いネットフリックスで専属で仕事をするんだ。
締め切りは厳しくないし仕事単位で社会保障や医療ケアも出る。


'and this is why lots of animation studios rather work on exclusive works for netflix because they pay much better, the dead lines are not hard and they give social and medical security per job.'







13.海外の名無しさん

アニメーションは日本全体の中で見ると、あまり良くないビジネスだけど、それでもこの仕事が大好きだからという理由でやる人がいる。

'Animation,As A Whole In Japan Is A Bad Business To Get Into. But People Do It,Simply Because They Love What They Do.'






14.海外の名無しさん

まぁ、2話のアニメを80ドルで売るのではあまり利益は出ない。
私の知る限りでは、これは全てマーチャンダイジングやストリーミング取引の中に組み込まれている笑


'Well even selling the anime at $80 for 2 eps isn't profitable, it's all in the merchandising or streaming deals to my knowledge lol.'






15.海外の名無しさん

アニメーション界には組合がない。

'They don't have a Union for Animation.'






16.海外の名無しさん

資本主義へようこそ。

'Welcome to capitalism.'






※翻訳元:
https://www.facebook.com/RocketNews24En/posts/2871750926210469


関連記事

今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

25811.日本人コメーターがお送りしています:2020年01月14日 08:20

なら海賊版に手を出さないで欲しいんだけど…?
漫画もアニメも、正規品を買うことによって収入が会社に入り賃金やボーナスになるのに…

25812.名無しさん:2020年01月14日 08:33

ならコンビニバイトしろよ
コンビニバイトなんかやりたくねぇからアニメかいてんだろ
コンビニバイトの仕事見下し過ぎや

アニメーターは低賃金でもやりたがる奴が掃いて捨てるほどいるせいで賃金上昇しない
アニメーターの賃金上昇を願うならお前が率先して辞めろ

25813.日本人コメーターがお送りしています:2020年01月14日 08:42

なんでアニメーターはコンビニバイト見下してるんだろ
コンビニだって大変なこと沢山あるし、やりたくなくてもやってるのに
自分の好きなことでお金貰ってそれでもコンビニのバイトを見下してもっと金くれっていう神経が理解できません

25814.日本人コメーターがお送りしています:2020年01月14日 08:46

どこの業界にも面倒臭い奴はいるよ

25815.名無しさん:2020年01月14日 08:46

おいおいコンビニバイト舐めんなよ

25816.べいちゃんねる民:2020年01月14日 08:49

おかしいな?売上高は特に海外で更新を続けているはずだが…
どこかで金が抜かれているな。みんなでバケツの穴を塞がなきゃ。

25817.日本人コメーターがお送りしています:2020年01月14日 08:50

まあコンビニバイトは最低賃金ギリギリの仕事だし。
それ以下ということはつまり…?ってことやろ

25818.名無しさん:2020年01月14日 08:54

>>25816
海外配信が安定していくなら、守銭奴な制作委員会とか通さずに直接配信元と制作会社間で契約も可能になって行くかも知れんねぇ。

25819.名無しさん:2020年01月14日 08:59

>>25817
下っ端動画マンに関してはなんともな…。
下手な内はダメ出し喰らってゴミ箱行きだし、描くスピードも個人差があるし。
原画マンになるまで見習い期間中みたいなもんや。最低賃金とかないのはキツイがゴミ箱に捨てた没品マンに給料渡してたら倒産するやろな

25820.名無しさん:2020年01月14日 09:09

給料の低い仕事の代表としてコンビニバイトを引き合いに出してるだけでは

25821.名無しさん:2020年01月14日 09:10

何でコンビニバイトにひっかりまくってるだ?どの産業も皆で収入上げる為に応援しあわないと全部落ちてくぞ?経営陣の思惑通りに足引っ張り合うように搾取される側が動いて何か得する?

25822.日本人コメーターがお送りしています:2020年01月14日 09:21

そんなに給料上げたいならストでもなんでも勝手にやれよ
勝手に引き合いに出してコンビニ巻き込むな
コンビニバイト以下なんていい方する奴は経営者とかわらん

25823.名無しさん:2020年01月14日 09:34

こう言うのって何で外野が賃上げなんてとんでも無い!文句あるなら辞めろ!って言うんだろうな?その業界の人が環境を改善したいと思って動いてるならそれで良いじゃん。別に外野のお財布から減る訳じゃないし、景気も良く成ってくかもしれない

25824.名無しさん:2020年01月14日 09:59

文句言うなとキレてるやつなんなの?コンビニバイトをばかにしてるとか論点ずれもいいところだし。コンビニバイトが低俗とかそういう意味で言ってるんじゃなくて、正社員のサラリーマンと比べ、低賃金でも最低限の賃金が保証されてる普通の業界の代表としてあげたんだろ。

アニメーターが地獄のような待遇の仕事なのはずっとだし
異常なことだよ。保育士やお笑い芸人は社会問題になるのに、アニメーターは誰もとりあわないのはおかしい。
好き以外にやる意味なんてない、最低限の保証もなく出来高で稼げないのは自分のせいと思い込まされる仕事だよ。けどやりがいはあるしみんなに必要とされてる仕事だ。自分はすぐ辞めたから続けてる人は尊敬してる。朝から終電までが普通で泊りもよくある。なのに手が遅い自分は月3万とかだった。上に上がっていけるのは一握りだし、そうなっても一人暮らしも厳しい収入だろう。副業なんてする暇すらない。異常なんだよ。

好きなことを仕事にするなら普通は働けば保証される全ての権利を放棄しろって言うのか。クールジャパンとか言っても政府が何かしてくれることもない。こういう声を上げる人を責めるのはあんまりだし時代遅れだ。

25826.名無しさん:2020年01月14日 10:08

工業製品や食品なんかがバカ売れしたとしても、工場の製造ラインの給料は上げないだろ
上がるのは設計や研究、企画や発案に関わった連中のほうだ
アニメ業界のライン工であるアニメーターの給料が上がるわけないだろう

25827.名無しさん:2020年01月14日 10:19

ライン工も生活出来ないレベルなら上がるぜ?と言うか労基に引っかかるぞ
生活水準を脅かすレベルで貰えてないから職業なのにバイトより低いのは問題ってこの人は言ってるんでしょ?因みにバイトも最低賃金上げないといけないって世間では言われてるのが昨今だよ

25828.名無しさん:2020年01月14日 11:01

多分この人間は同業の人間にこう思われたり言われたりしていそう
「そう言うならスタジオ立ち上げるか監督になるか有名になって私達を雇って言うような給料下さいよ」と

25829.名無しさん:2020年01月14日 11:08

>25824 >25827
単価が安い事には問題もあると思うがアニメーターは自営業者なんだよ・・・
何とかするのは自分の仕事なんだよ

25832.名無しさん:2020年01月14日 11:31

>25829 だから賃上げ出来る様に動いてるんでしょ?不平等な条件で仕事を受けさせるのは、独禁法違反だし彼らが自営業なら賃上げ要求は当然与えられた権利なんだよ。外野が文句言う事でも無いし応援してあげれば良いんじゃないの?貴方が働いてる場所が生活水準保てないレベルの給料でも全然幸せですって言うのなら貴方はそれで多分良いんだよ。この人達は改善したいと思っていてそれで行動してるじゃ何か不都合?

25833.名無しさん:2020年01月14日 11:36

バカ売れして会社の利益上がったらボーナスが多少は上がったりするけどな

25834.名無しさん:2020年01月14日 11:43

ネットフリックス様がブラックじゃない仕事を持ってきてくれるので助かります

25835.名無しさん:2020年01月14日 11:48

OLMって自社社員を食わせるためによく他所に安く撒いてるから
名目上は元請

25837.日本人コメーターがお送りしています:2020年01月14日 12:09

コンビニバイト以下なんていい方しておいて低所得者の代表面すんなって言ってんの
高尚なことやってるんだからコンビニバイトは黙って俺たちの言うこと聞いとけって言ってるようにしか聞こえない
そういう態度が悪徳経営者と同じだっつってんだよ

25838.名無しさん:2020年01月14日 12:13

原画一枚でなくカメラシーンが切り替わるまでの1カットだからね
そりゃポケモンのようにアクションシーンの多いアニメでは労力に見合わないだろう

25839.名無しさん:2020年01月14日 12:21

コンビニバイトが一番一般的に理解しやすいバイトだから例えで出したんでしょ?バイトよりも稼げない職業です言ってもバイトって一口で言っても高所得のバイトもありますけど?て思う人も居るけど、コンビニバイトは大体全国一律だし、職業なのにバイトより稼げないのは不健全だねって言いたいってのは凄く理解しやすいと思うけど

25840.日本人コメーターがお送りしています:2020年01月14日 12:26

それが「コンビニバイト以下」って言葉になるのかよ・・
ちょっとアニメーターって自分の為なら他の人も下げる嫌な人が多いんだなって感想
もう知らないから勝手に名前使って叫んでいればいいよ

25841.名無しさん:2020年01月14日 12:32

>25832
何をそんなに喧嘩腰なのか知らないけど御本人?
只Twitterで呟いていても改善には繫がらないと思うよ

25842.名無しさん:2020年01月14日 12:34

うーんでも全く聞いた事の無い名前の職業出されてもピンと来ないし、全く例えが無くても理解しづらくない?多数の人に理解して貰う時に多くの人が理解しやすい例えを出すのは割と自然な事だと思うけど変かな?コンビニバイトの人がこの言葉で傷ついてしまったとしたら確かに配慮は足りないのかもとは思うけど。でも自分もコンビニバイトしてた時客の事ディスりまくってた事良くあるし、それはもう仕方ないw完璧に沢山の他人の心を思いやって日常生活を送るなんて出来ないし

25843.名無しさん:2020年01月14日 12:38

>25841本人じゃないですね、何で自分の懐痛まないのに、頑なに賃上げ反対してるのか不思議なのと、ちょっと面白くなっちゃった。反省してる。

25844.日本人コメーターがお送りしています:2020年01月14日 12:42

それを言ったらもう終わり
完璧に相手を思いやる社会なんてあり得ないしアニメータの所得が低くても、それはもう仕方ないんでしょ

25845.名無しさん:2020年01月14日 13:21

本当に上手いベテランアニメーターならそもそも作業も早いからそれなりの金はもらってるぞ。まあ、作画マンのうちはどうにもならんな。せめて原画にならないと。

25847.名無しさん:2020年01月14日 13:28

25845
カット単価なのだから動画でなく原画の話だろ普通

25848.日本人コメーターがお送りしています:2020年01月14日 14:06

最低賃金下回っても問題ないのは時給とは基準が違うから?

25849.名無しさん:2020年01月14日 14:22

コンビニバイトの方が社会の役に立ってるのだから賃金が高いのは当然

25851.名無しさん:2020年01月14日 14:52

コンビニバイト以下なのではない
コンビニバイトがアニメーターよりマシなのだ

25853.名無しさん:2020年01月14日 15:33

原画返却で契約すればいいんじゃない。売ったら結構な額になるでしょ

25854.日本人コメーターがお送りしています:2020年01月14日 15:40

ここの米欄なんでこんなにコンビニバイトが多いんだよww

25855.名無しさん:2020年01月14日 15:42

野球みたいに高校や大学ですでに輝かしい実績がある奴をドラフトで決める
そんだけスカウトが下調べしても2軍でしか使えないか、使えなさすぎて辞めていくのが多い

アニメって野球のように実力があるのか無いのか使ってみないと分からない状況なのよ
もちろんドラフトなんて無いし

野球ですら大半が一軍以下の状況で、アニメーターを高給で雇ったらそれこそ業界が潰れる
こういう文句言ってる奴はくせーのしかいねーんだわ

25856.日本人コメーターがお送りしています:2020年01月14日 16:48

最低賃金以下でよくね?
わざわざ売らなくていい喧嘩売って表現下手かよ
そんなんだからコンビニ以下なんだろ

25857.名無しさん:2020年01月14日 17:18

みんなで仲良く貧しくなろうぜ!

25858.日本人コメーターがお送りしています:2020年01月14日 18:54

中の人が子供の夢を壊すようなツイートしてんじゃねえよ
そんなもんは社内の会議で言え

25859.名無しさん:2020年01月14日 18:58

>25848
このアニメーターは雇用者では無く自営業者だから
発注主   「この仕事この金額で行って貰いたいのですが請け負いますか?」
アニメーター「はいこの仕事この金額で請け負います」
と請け負って時給計算してみたら安かったというだけ
ただこの手の業界の場合は仕事内容の話だけで発注・請負が行われ金額の話をしない事が多いので仕事後に請求書を切る段階になって初めて金額を知り「安っす」となる事も多い
が、安い仕事を受ける代わりに発注先との良い関係を築き切れずに仕事を貰え本人の営業やそれまでの仕事内容によっては美味しい仕事を貰えるというというメリットもある
しかし原画マンではその金額にも上限があるし年齢よって出来る仕事量も減ってゆく
なのでアニメーターは報酬や出来る仕事の幅を求めて監督や演出など管理職業務へ移ったり自分の名前だけで仕事が来るアーティスト方向に行ったりする

25860.名無しさん:2020年01月14日 20:49

>25832
ttps://w.atwiki.jp/sakuga/pages/140.html
新井 淳【あらい じゅん】

1974年7月12日生まれ。東京都出身。
東京デザイナー学院卒業後、スタジオジャイアンツに入社。
ジャイアンツ退社後フリーとなり、様々な作品に原画マンとして参加する。

【中略】

Twitter上でのアニメ業界の現状に対する問題提起にも意欲的であり、
RTや大手ブログなどで大規模に取り上げられることもしばしばあった。
2014年を最後にアニメーターとしての活動は見られず、音信不通となっていた。


ネットでご意見番はやってるみたいですけど、特に何か業界団体立ち上げて行動してるわけじゃなさそうですね。


仕事名義のアカウントで「かぁ!コンビニバイト以下っすわぁ!」って書きゃそりゃ他業種バカにしてると思われるやろ。
クリエイター様はエライなぁ、とっても大変なんやろなぁ。

25861.べいちゃんねる民:2020年01月14日 21:01

>25848
自営業者が制作会社から仕事請負って、その報酬を掛かった作業時間で割ったら最低賃金以下だったってだけ。
知らんがなとしか……。

25865.名無しさん:2020年01月15日 00:33

技術職軽視は日本が凋落する原因だと昔から言われているのにコレモンだもんな

25866.名無しさん:2020年01月15日 02:43

コンビニバイトが最低賃金なのは事実ですし
まぁアニメーターで金が欲しけりゃ作監クラスになるか、そうでなきゃ演出に舵切って監督目指すしか無いだろうな

25869.名無しさん:2020年01月15日 15:12

そのカットってどのくらいか解らんよ。
「何枚書いて」とか言わないとね。
写真は「1枚1カット」だよ?
時給\4500って下手な公務員の残業より高いし。
コンビニバイトは東京の中央部の深夜でも\1500くらいななのに。

25871.名無しさん:2020年01月15日 20:27

昔はある程度の腕があれば都内に一戸建ての家建てられたり、スポーツカー乗り回せるほど儲かる職種だったんだけどね。
他に絵を描くセクションが無いのをいいことにその時代のアニメーターが好き放題しすぎて、こりゃイカンとなった製作会社と業界が個人事業主として雇い完全出来高制で給料を支払わざるを得なくなったっていう業界史を経ての今だからね。
恨むなら大昔の先輩アニメーターを恨むと良いよ。

25948.名無しさん:2020年01月16日 12:49

まあ、外人は当然としても多くの日本人も勘違いしてるようだが、
このスタジオで仕事するアニメーターの立場は、昔の「徒弟制度」の延長だからな。
つまり、仕事というより、技術を習いに来ているってことだ。逆に研修料を払ってもオカシクないところ。
賃金も、「生活に十分」というものでなく、小遣い程度なのもヤム得ないこと。
なぜ、そこまでしてアニメーターはスタジオで仕事をするのかと言えば、言わずと知れた「技術習得後に独立」するためだ。その時になって初めて莫大な収入が手に入るのである。

25956.名無しさん:2020年01月16日 17:36

現在の構造を悪用している奴が悪いのが当然なのに過去の人を恨めとかアホかよ

コメントする