最新記事
海外掲示板「日本へ行ったら、1日3食全部ラーメンにするのって普通?」海外の反応がこちら Apr 05, 2020
【ダンスモンキー】オーストラリア発のニュー・スターがアメリカ大人気トーク番組で曲を披露!←曲の背景が悲しすぎる Apr 05, 2020
コロナウィルスの感染が広がる中、アメリカの少女が歩道にチョークで書いたポジティブなメーッセージが海外に拡散 海外の反応 Apr 01, 2020
タイメックスという腕時計が海外掲示板で話題に←確かにベルトかっけぇな Mar 31, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
03 | 2020/04 | 05
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

本日、最も読まれている人気記事です
  • 2020年01月17日 12時:00分  
  • タグ
  • 雑談 

海外掲示板「今までで誰かにした一番ひどい仕打ちって何?」 ←エゲつないあってワロえない・・・



1.投稿者

今までで誰かにした一番ひどい仕打ちって何?

'What’s the cruelest thing you’ve ever done to someone?'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

身体的特徴に基づいたあだ名をつけた。

'Called them a name based on their physical appearance.'






3.海外の名無しさん

浮気した事。理由なんかない、人生で最悪の選択だった。

'Cheated. No excuses, worst decision of my life.'






4.海外の名無しさん

>>3
マリオカートのコメント読んでからコレを読んで、混乱してる。

'I read this after reading the Mario Kart comment and was so confused.'






5.海外の名無しさん

>>4
マリオカートのコメントと通ずるものがあると思うよ。

'The comments here are applicable to the Mario Kart comment honestly'






6.海外の名無しさん

10歳の頃、特別支援が必要な子にアイスクリームをたかったこと。
今でも悪い事したって思ってる


'I convinced a special needs kid to give me his ice cream when we were 10. I still feel bad about it.'






7.海外の名無しさん

>>6
ここの全部の返答の中で、これが一番ひどいな

'Out of all the replies I’ve read on here this is the one that got to me the most'






8.海外の名無しさん

10代の頃、数週間ほど家出した。
家族は俺が生きてるか死んでるかもわからなくて、その後しばらく家族、特に母親との関係が悪くなった。


'When I was a teenager I disappeared for a few weeks. My family wasn't really sure whether I was alive or dead, it wasn't great for some relationships for a while after, my mom in particular.'






9.海外の名無しさん

>>8
13の頃に家族から逃げ出したことを思い出しちゃったよ。嫌な思い出。

'You just brought back my sad memories of when I ran away from home when I was 13. Not a good memory.'






10.海外の名無しさん

ベーグルショップの店員に嘘の名前を教えた。

'I once gave the bagel shop worker a fake name instead of my real one.'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


>>10
許されることじゃないね!

'No earthly justice will ever be enough for this one'






12.海外の名無しさん

彼らの食べ残しを食べた。

'Ate their leftovers'






13.海外の名無しさん

>>12
モンスター

'Monster'






14.海外の名無しさん

ある人の腕を折った。

'Broke someone's arm'






15.海外の名無しさん

初期のマリオパーティゲームのチャンスタイム使った。

'Chance Time during the early Mario Party Games.'






16.海外の名無しさん

シムゲームでナチのくそったれみたいになった。

'whatever sort of nazi shit I got up to on the sims'






17.海外の名無しさん

前にもRedditで書き込んだことあるんだけど、友達に成りすまして落ち込ませちゃったんだ。

'I spoke about this on reddit before but I catfishes my friend into depression.'






18.海外の名無しさん

全国を飛び回ってて、田舎に残してきた彼女からドロンした。
良い言い訳なんかなくて、20年経った今になって毎日のようにそれを思い出すよ。


'Up and moved across the country, then ghosted the girlfriend I left behind. No good explanation, and I still think about it nearly daily, almost two decades later.'






19.海外の名無しさん

愛してた人を物理的に傷つけた

'Physically hurt someone I love.'








※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/enw6hh/whats_the_cruelest_thing_youve_ever_done_to/


今日のおすすめ記事
【管理人からのお知らせ】
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)

追記:
PC表示の読者様より、サイト表示が重いたいとのご指摘を受け対処してみました。 改善してない場合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。

Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

25993.べいちゃんねる民:2020年01月17日 13:24

スカート捲り池沼の顔面に全速力ドロップキックしたこと
20年経った今でも後悔してる

25994.名無しさん:2020年01月17日 14:28

コメントと同じようなことをしたことあるわ
しかも複数あった
どれもたまに思い出すんだよな

25997.名無しさん:2020年01月17日 15:42

ちょいデブの女の子が泣くまで意地悪したこと
別に好きとか嫌いとかじゃなくて、単に下に見てただけなのが良くなかったわ

コメントする