最新記事
【続き③】アジア人に聞いてみたいんだけど、コロナが流行ってから正直どんな差別を受けた? Feb 27, 2020
アメリカ公道を暴走するギャング集団が恐い過ぎる・・・海外の反応 Feb 26, 2020
海外掲示板「日本は「日出づる国」として知られてるけど、みんなの国は?」 「ビールとソーセージ」←どこの国だよ・・・ 海外の反応 Feb 26, 2020
【ラグビー】満員の観客の前で彼女にサプライズをした結果・・・海外の反応  Feb 26, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
おすすめ記事
サイト内検索
カレンダー
01 | 2020/02 | 03
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

本日、最も読まれている人気記事です
  • 2020年01月19日 19時:44分  
  • タグ

冬の極寒の寒さを乗り切ろうとするニホンザルに対する海外の反応



1.投稿者

日本猿、雪を乗り切る

Japanese Macaque weathering the storm


'Japanese Macaque weathering the storm'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

このバカは誕生日ケーキをちょろまかしやがって、なのに君らみんなは僕があの猿をお気の毒って思えっていうのか?

'This mofo just stole a birthday cake and now yall want me to feel sorry for him?'






3.海外の名無しさん

かわいいじゃん

'so cute'






4.海外の名無しさん

サルはうざいよ

'Macaque is harry'






5.海外の名無しさん

>>4
このだじゃれは毎度つかうけど、猿は好きだよ。

'I make this joke everytime but i love macaque'






6.海外の名無しさん

>>5
だれだって猿はすきだよ。猿は素敵でけむくじゃら。

'Everyone loves macaque. Macaques good and hairy.'






7.海外の名無しさん

猿は結構小さいし、でも僕は外は寒いしって言いながらそとへでかけるつもりなんだ。

'Macaque is pretty small, but I'm going to go with the excuse that it's cold out.'






8.海外の名無しさん

あの猿だいじょうぶ?
あれは今すぐ私の家の中で暮らさなくてはじゃない?


'Is he okay, does he need to live in my house immediately?'






9.海外の名無しさん

あの猿は日本猿なのかな、それともそとからきたのかしら。

'Wonder if they are native to Japan or were introduced there.'






10.海外の名無しさん

>>9
日本猿だよ

'They are native'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


>>10
日本猿なんだけど温泉に入るのは日本猿族の行動としては新しいものだよ。

'They are native but the hot spring bathing is a fairly new thing for their species.'






12.海外の名無しさん

日本猿であるわけないよ。
あの猿の性器にはモザイクかかってないもの


'Can't be Japanese. Its genitals aren't pixelated.'






13.海外の名無しさん

>>12
あの茂った暗い性器体毛からするとスコットランドの猿にちがいない

'Must be Scottish judging by the thick genital obscuring body hair'






14.海外の名無しさん

あったかい温泉の外ではどうするんだろ?

'What are they doing outside the warm water?'






15.海外の名無しさん

わお!猿はほんと毛深いね

'Wow! Macaques really hairy'






16.海外の名無しさん

あの猿の足、つめたそう、私、あれを家の中に入れて寄り添っててやりたい!

'His feets look cold, I want to take him inside and snuggle him !'






17.海外の名無しさん

これは僕のワイフの心を打ってね。
彼女は雪の中に凍えてる猿は残らず熱いお湯に入るべきと思ってる。


'This stuff breaks my wife's heart. She believes all snow monkeys should have hot tubs.'






18.海外の名無しさん

あいつにホットココアあげて生涯の友にしたいよ。

'I’d like to give that fella some hot cocoa and a friend for life.'






19.海外の名無しさん

ひえたかぶとみたくみえる

'Look like one chill caque'






20.海外の名無しさん

あそこにはすっごくいい温泉があることはたしかだよ。

'I’m certain there’s a perfectly good hot spring nearby.'









※翻訳元:
https://imgur.com/gallery/c1wy2rt


今日のおすすめ記事
【管理人からのお知らせ】
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)

追記:
PC表示の読者様より、サイト表示が重いたいとのご指摘を受け対処してみました。 改善してない場合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。

Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

26169.べいちゃんねる民:2020年01月19日 20:01

このサルたちに温かい土地への移住を
させてあげたい。お父さんの母国イギリス
ならそうしてる。あとは動物園のライオンや
トラを檻から解放して上野の街に自由に
させてあげたい。エサは動物園よりも
遥かにあるし。

26170.名無しさん:2020年01月19日 20:12

極寒の冬を乗り切るって言うけど、当人(当猿かw)自身はそれほど苦にしてないんじゃないかんなあ
真冬の湖を泳ぐ白鳥や氷原で群れるペンギンたちと同じ心持ちだと思うぞ
人間のみが自然に対してひ弱なだけの話だよ
ま、そのおかげで人類は炬燵を手にすることができたんだけどさ

26171.名無しさん:2020年01月19日 20:19

猿が温かいところが好きだと言うのは人種差別いや猿種差別です!
もしニホンザルを熱帯の国へ移住させたら外国語を知らないニホンザルは苦労するでしょう
それより猿が温泉に浸かるというのは日本人に対する文化盗用です!
温泉文化を盗用する猿と外国人を糾弾しましょう

26172.名無しさん:2020年01月19日 20:23

なにげに一番頭の良い猿って日本のお猿さんだと思います。
この日本の四季で生きていくのは大概の猿は無理でしょ
人が赤ちゃんから飼って生涯一緒に生きれるのも日本猿だけだろう。

26173.名無しさん:2020年01月19日 20:25

面白いこと言おうとして滑ってるよなぁお前らって

26177.名無しさん:2020年01月19日 20:49

北限の猿も知らんのか...

26181.名無しさん:2020年01月19日 21:41

可愛いのは子猿の時のみだよ…

26183.名無しさん:2020年01月19日 22:49

頭のおかしい外人のコメとか要らねぇ

26184.名無しさん:2020年01月19日 23:11

動物は自然で生きるのが一番と言ってみたり
かわいそうだからあったかい部屋にとか言ってみたり

26186.名無しさん:2020年01月19日 23:36

馬を水辺に連れて行くことはできても、馬に水を飲ませることは出来ない
猿を温泉に連れて行くことはできても、猿に温泉に入らせることは出来ない
女をホテルへ連れて行くことはできても、インポだと入れることはできない

26187.名無しさん:2020年01月19日 23:59

近所に暮らしてたら畑を荒らすわ、
家の中の食べ物やペット
(鳥かごや小動物)を盗んでいくわ、
縁側に小便やうんこしていくわで
めちゃくちゃ腹立つけどな。

26189.名無しさん:2020年01月20日 00:05

8歳の姪っ子が通学中に集団で襲われて
後ろから鞄引っ張られて高さ2メートルある側溝に落とされて
額に10針縫う大けがさせられたから好きになれない。
あいつら普段は臆病だけど、弱そうな相手には
異常なほど狂暴で傲慢だから。

26193.名無しさん:2020年01月20日 01:26

猿を日本人の暗喩として使ってる事が理解できない低知能ジャップw

26199.名無しさん:2020年01月20日 08:03

26193
ジャップ煽り⁉︎っておじいちゃんですか?www
元気なおじいちゃんだなぁエイ顔でめでたいっすねーwww

26210.名無しさん:2020年01月20日 19:50

無知晒してる朝鮮猿がいるな。
『イエローモンキー』はもともと19世紀半ばに
黄禍論から生まれた侮蔑語で中国人を指す言葉。
中華思想でいえば中国に近いほど猿に近いってこと。

中国やその子分(属国)の朝鮮人などを指す言葉だったのに
太平洋戦争時にとばっちりで日本人まで猿呼ばわりされていい迷惑。
ついでにいえば当時の日本人が言われたっていうことは
日本人だった朝鮮人も猿呼ばわりされてたんだが
先天性の障害をもつ朝鮮脳では自分たちは棚上げされるらしい(笑)

26257.名無しさん:2020年01月21日 13:04

>>26193
移民はクソなんだな~って心底思えるコメントありがとう。

コメントする