|
【海外掲示板】 「愛してるよ」に対する最悪だった返答は？ 海外の反応
1.
：投稿者「愛してるよ」に対する最悪だった返答は？
| 'What is the worst response to "I love you"?' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
「それはよかった。100ドル貸してほしいんだけど」
| '"Good to know, I need to borrow $100"' |
3.
：海外の名無しさんベッドでイチャイチャしてたとき、夫が「愛してるよ」って言ってきたんだけど、その瞬間思わず思い切りおならしちゃって、同時にイチャイチャもその夜も終わった…
| 'Once, while spooning before bed, my husband said "I love you" and I simultaneously ripped a huge fart. That was tue end of cuddling doe the night…' |
4.
：海外の名無しさん>>3
旦那が前だったの？
それか逆で彼の大事なところをぶっ放しちゃった感じ？
| 'Was... was he the little spoon? Or did you just assblast his junk?' |
5.
：海外の名無しさん「お客様、ここはウェンディーズです」
| '"Sir, this is a Wendy's"' |
6.
：海外の名無しさん愛してるよ…ケーキを。
| 'I love.... cake.' |
7.
：海外の名無しさん「化学の授業で会おう」
| '"See you in chemistry."' |
8.
：海外の名無しさん彼女に愛してるって言われたら「それも無理ない、僕モテるからね」って言うのが好き。
| 'I like to tell my girlfriend "I don't blame you. I'm pretty great." when she tells me she loves me.' |
9.
：海外の名無しさん知ってるから黙っとけ
| 'Shut up baby I know it' |
10.
：海外の名無しさんああ、えーと、ありがとう。
| 'Oh, eh... thanks.' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
「どうかな。Uの字あまり好きじゃないんだよね。Xの方が断然かっこいい」
| '“Idk, I don’t really like the letter U. X is much cooler.”' |
12.
：海外の名無しさん「待って、ゲイじゃなかったの？それは悪かった、本当にごめん！」
2018年に片思いしていた人にこう言われた。
それ以来、自分は内向的になった。（ちなみに、自分はストレートの男で、片思いしていた人は女性です）
| '"Wait, I thought you were gay. Oh my god, im so sorry!"- Crush 2018 that is why I am an introvert (edit: I'm a boy i'm straight that crush was a girl)' |
13.
：海外の名無しさん「私もあなたのこと尊敬しています」
| '"I also hold you in high regard"' |
14.
：海外の名無しさん「お互い他の人を探した方がいいと思う」
友人の身に本当に起こった出来事。
| '"I think we need to see other people." Legitimately happened to a friend of mine.' |
15.
：海外の名無しさんちょっと黙って、このソースまじで美味しいから。
| 'Dude, shut up. That is awesome sauce.' |
16.
：海外の名無しさん「あなたのことは愛してるけど、恋はしていない。」
好きな女の子にこれ言われたことあるけど、死にたくなるほどだった。
| 'I love you but I’m not In love with you I actually got that from a girl I like I kinda wana stab my self because of that' |
17.
：海外の名無しさん少しだけ付き合った男に言われたことあるけど、
「ありがとう。私もあなたのこととても好きです」って言ったらすごく怒らせてしまった。
それで、もうだめだって思った。
| 'A guy I dated briefly said it way too soon and I said, “thanks, I really like you”. He got mad. I realized this would not work.' |
18.
：海外の名無しさんNから始まる言葉。
何に対しても最もひどい受け答え。
| 'The n word. That's a pretty terrible response to anything.' |
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/f30pub/what_is_the_worst_response_to_i_love_you/
今日のおすすめ記事
：
名無しさん：2020年02月15日 17:27