最新記事
タイメックスという腕時計が海外掲示板で話題に←確かにベルトかっけぇな Mar 31, 2020
ゾウに追っかけられる映像が恐すぎる件 海外の反応 Mar 31, 2020
海外掲示板「夢の中で一番怖かったことは?」  海外の反応 Mar 30, 2020
コロナウイルス、どうやって拡散されているのか判明したと海外で話題に←なわけねぇだろwww Mar 30, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
03 | 2020/04 | 05
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

本日、最も読まれている人気記事です

3.11に宮古市を襲った黒い巨大津波が怖すぎる・・・ 海外の反応



1.投稿者

堤防が波に飲み込まれる瞬間の衝撃映像 2011年日本、津波  



'Spectacular footage of the moment the water overcomes the levee | Japan 2011 Tsunami'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

これまで何度か見た映像だけど、今見ても震えが来るよ。
人間にできることと言えば、その場で何かにしっかりつかまって祈ることか、津波に巻き込まれないよう高台に避難することくらいだ。


'I’ve seen these videos before but they are still so terrifying. Just nothing you can do but hope wherever you are holds or is high up enough to miss it.'






3.海外の名無しさん

>>2
2004年ボクシングデー(12月26日)に起きたスマトラ島沖地震の津波の映像も見るべきだ。※参考サイトhttps://www.itscom.co.jp/safety/column/161/

'You should see videos of the Boxing Day tsunami of 2004.'






4.海外の名無しさん

これは道路に浸水した時の映像。https://youtu.be/k_5-IF5cAvA

'This one at Street level.
https://youtu.be/k_5-IF5cAvA'






5.海外の名無しさん

見るのはつらいけど2つのことがわかる。
堤防が決壊した時、車に乗っていた人たちがいたこと。
船やボートにも人が乗っていた事実だ。


'It’s crazy to watch but two things to give perspective, the people at the front of the cars as the wall was breached and those ships and boat had people in them.'






6.海外の名無しさん

信じられない。
あれからもう9年経つのか。


'Cann't believe this was nine years ago already.'






7.海外の名無しさん

前から疑問だったんだ:ここからどうやって復興したの?
壊滅状態だった街を立て直すまで、みんなホームレスだったのかな?


'I've wanted to know: How do you even recover from this? The people were all homeless until the entire town was rebuilt from the ground up?'






8.海外の名無しさん

広大で深遠なる海から、巨大な水の塊があれだけの高さで押し寄せるなんて、いまだに信じられない。

'It still amazes me that with a massively body of water can rise that much considering the vast emptiness of a ocean.'






9.海外の名無しさん

>>8
マジですさまじい迫力だ!

'It’s really a vast fullness!'






10.海外の名無しさん

人が死んでいくのを目撃した思いだよ。

'I feel like I just watched people die:('






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


なんであんなに水が黒いの?

'Why is the water so dark'






12.海外の名無しさん

大震災の時の映像は、僕もみんなと同じように何本か見てきた。
自然の驚異を感じるね。


'Like others, I've watched several videos from this catastrophe. Incredible the power.'






13.海外の名無しさん

こういう時は車にいて押し流されるより、水上でちゃんと動く船のほうが断然マシだ。

'Definitely rather be in a properly functioning boat at that time rather then one of those poor bastards in a car.'






14.海外の名無しさん

海の色が真っ黒なのはなぜ????

'Why is the ocean literally black????'








※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/CatastrophicFailure/comments/f50yzc/spectacular_footage_of_the_moment_the_water/


今日のおすすめ記事
【管理人からのお知らせ】
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)

追記:
PC表示の読者様より、サイト表示が重いたいとのご指摘を受け対処してみました。 改善してない場合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。

Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

28023.名無しさん:2020年02月20日 17:27

少しくらい調べろよ。
水が黒いのは、大量のイカとタコを津波がまここんだからだ。
驚いてスミはきまくった。

とか言ったら信じるのか?

28024.日本人コメーターがお送りしています:2020年02月20日 18:01

規制掛かったんでしょ
本当は赤色だよ

28025.日本人コメーターがお送りしています:2020年02月20日 18:21

地震により海底の土とかを巻き上げながら押し寄せるから黒いんじゃなかったっけ?

普段の高波と違い、土などが混ざってる分重いわけだから、普段の高波と地震で発生した津波による波の威力を一緒にしてはいけない

28027.名無しさん:2020年02月20日 18:31

おまいらいいかげんにしろ
油や重金属が混じったヘドロや
ttps://www.nhk.or.jp/special/plus/articles/20190314/index.html
死因の多くは毒のヘドロ飲み込んだ「津波灰」による中毒死や

28028.名無しさん:2020年02月20日 18:32

デス・ストランディングをやるとこれを思い出すんですよ・・。

28030.名無しさん:2020年02月20日 19:12

死因の多くは黒い海の水が肺に入った「津波灰」による窒息死

28036.名無しさん:2020年02月20日 22:36

普通の海水でも、肺に入ったら窒息して死ぬけど?

コメントする