|
海外配信者「３歳児を子育てする日本の主婦ママの一日に密着したぞ！」 海外の反応
【朝から晩まで完全密着】主婦の１日 ~３歳児のママ編~
1.
：海外の名無しさんママがカリンちゃんのペースで待ってあげてるところがすごく素敵。
ＴＶ禁止みたいな厳しい躾してなくて、外でもいっぱい遊ばせてるところも。
| 'I love that Karin’s mom is letting her develop at her own pace. And that she isn’t super strict with the no TV rule and Karin still plays outside a lot' |
2.：海外の名無しさん
静かでマジメそうな猫もいるね。
彼はきっとこの家族で一番のお利口さん。
| 'There is a silent and serious cat, maybe he is the most reputable role in this family.' |
3.
：海外の名無しさん肉屋のお兄さんがめっちゃキュート！
かっこいい！
| 'Damn that butcher was CUTE. He was so photogenic!' |
4.
：海外の名無しさんこのシリーズで、もう少し大きい、10歳くらいの子の家の動画が観てみたいな…
わかんないけど、差が観れて面白いかなって。
| 'I’d love to see another one of these but older kids, maybe around like 10... I dunno I think it’d be interesting to see the differences.' |
5.
：海外の名無しさん彼女が38歳だなんて信じられない。
私も38歳になった時、あんな見た目になりたい。
| 'I can't believe she's 38. I wanna look like that when I'm 38' |
6.
：海外の名無しさんみんなあの猫ちゃんのフワフワのモフモフに気付かないの？
私は気付いた！
| 'are no one's gonna pay attention to the fluffiness and the thickness of that cat? bc i am.' |
7.
：海外の名無しさん3歳にしては賢すぎる女の子じゃない？？
| 'we gonna talk about how smart she is for a 3 year old??' |
8.
：海外の名無しさんネコがただただ(-_-)って居るのが最高。ネコってツンデレなのは世界共通だね。
| 'I love how the Cat's just there(-_-). All Cats are universally Tsundere.' |
9.
：海外の名無しさんトモミさんと旦那さんって、伝統と現代の日本の価値観をちょうどいいバランスで保ってるように見える。パオロ、また素晴らしい動画をありがとう。
| 'Tomomi and her husband seems to have a great balance of traditional and modern Japanese values. Thanks for a great video again Paolo.' |
10.
：海外の名無しさんこの家族素敵だね。みんながこの家族みたいに、愛と理解を持った関係になれればいいのにな。
| 'this family is so cute i really wish everyone to find love and have such a sweet understanding family like this :)' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
猫を紹介するの忘れてるよ…
| 'You forget to introduce the cat..' |
12.
：海外の名無しさん大きい家や、高級なハンドバッグはいらないよね。こんな風に暮らせたら、幸せだし満たされてると思う。
| 'We don’t need a big house, and expensive handbags. Live just like in this video makes me happy and satisfying' |
13.
：海外の名無しさんどうやったらこんな風に若さを保てるの？？？
日本人ってすごいな。
| 'Howwww can they look so young. Japanese people are amazing.' |
14.
：海外の名無しさん待って、この赤ちゃん可愛すぎる😍
まるでお人形さんみたい。
| 'OMG the baby is so beautiful 😍 she’s an asian doll. Literally.' |
15.
：海外の名無しさん「一日密着」シリーズ、このチャンネルで一番の企画だと思う！
続けてね。
| 'This "Day In a Life" Series is the best aspect of your channel yet! Keep it coming' |
16.
：海外の名無しさん歯磨きを促そうとぬいぐるみを使う場面が、すっごく好き。上手。
| 'i love how she "convinced" the baby to brush her teeth by using the peluche, smart' |
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=sBkmKu4Acog
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
| ゲーム | 家電・AV機器 | 本 |
：
カウ：2020年03月08日 19:52
