最新記事
本日の「車で橋を渡るのが怖くなる動画」はこちらです 海外の反応 Apr 07, 2020
日本は非常事態宣言を出すべき?日本人に街頭インタビューした結果・・・海外の反応 Apr 06, 2020
外国人配信者「日本のパチンコ屋店員の一日に密着してみたぞ!」 海外「パチンコ屋のサラリーマンは礼儀正しいね」 Apr 06, 2020
海外ユーチューバー「街で突然おならしてみた」 ←音ワロタwwwwこういうの好きwww 海外の反応 Apr 06, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
03 | 2020/04 | 05
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

本日、最も読まれている人気記事です

絶景を見ようと大奮闘する高所恐怖症のお父さんが凄く微笑ましい・・・ 海外の反応



1.投稿者

高所恐怖症のお父さん、絶景を見ようと大奮闘。

Dad afraid of heights trying to get a look 😂 from r/funny



'Dad afraid of heights trying to get a look 😂'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

気持ちが手に取るようにわかる~!

'I can feel it exactly!'






3.海外の名無しさん

これまさしく私だわ。

'This would 100% be me.'






4.海外の名無しさん

>>3

同じく。このオヤジを心から尊敬するよ…
俺ならもっと醜態をさらしたはず。


'Same. Mad respect to Dad....he did better than I would.'






5.海外の名無しさん

崖の下をのぞくためだけに恐怖心と戦うってえらいよね。
少しずつ進めばいいよ。


'Good on him for fighting that huge fear to get a peek. Take it a little at a time.'






6.海外の名無しさん

手すりとか掴まるものが何もないんだぜ。
いや~。ここまでできる自信ないな。よくがんばった。


'Without a handrail or something to hold on to. Yeah. I’d be pretty skeptical too. He did fine.'






7.海外の名無しさん

必死さが伝わってくる。

'This is so pure'






8.海外の名無しさん

笑えるな。
ここまでやる価値のある景色だから、這ってまで見に行くんだよね。


'That's funny. He knows the view is going to be worth it, so he crawls to look.'






9.海外の名無しさん

>>8
これ確か、アイルランドの断崖だ。
崖っぷちをのぞこうとして亡くなった人もいる。
強風と波による浸食が生み出した景色だよ。
※恐らくアラン諸島のイシュニモア島


'I know this cliff, it's in Ireland. People have died looking over the edge. High winds + erosion from sea waves.'






10.海外の名無しさん

父ちゃんの苦しみが痛いほどわかる。
見たいのに恐怖心が先に立つんだよね。


'I absolutely feel his torture. Must see, yet gripping fear.'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


痛々しいんですけど。

'I feel the pain'






12.海外の名無しさん

>>11
同感だ。
例えばめまいを感じた時、手すりがないと1、2階の高さだって下を向いてられないもんな。


'Yep me too. I get vertigo and have to hold the handrail looking down even 1 or 2 floors.'






13.海外の名無しさん

かわいく悶絶する姿がセクシーだと思うの私だけ?

'Am I the only one who found his sweet vulnerability sexy?'






14.海外の名無しさん

>>13
同意するわ…
世間一般の水準からしてもかなりのイケメンだ…。


'Yes ... also he's just pretty hot in general…'






15.海外の名無しさん

おお、恐怖に打ち勝とうとする精神が胸を打つね。

'Aw that is so awesome of him to try to overcome his fear.'






16.海外の名無しさん

カワイイのぉ。
よく頑張った、オヤジ。


'Frickin adorable. Good for you dude.'






17.海外の名無しさん

崖から見下ろした瞬間、そそくさと退却したな。
ウケるわ。


'You can see the second he looks straight down he noped the fuck out. Awesome.'






18.海外の名無しさん

人間の成長過程を見ているようだ!
エールを送るよ!


'his is what personal growth looks like! Go him!'







※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/funny/comments/fjbrbm/dad_afraid_of_heights_trying_to_get_a_look/


今日のおすすめ記事
【管理人からのお知らせ】
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)

追記:
PC表示の読者様より、サイト表示が重いたいとのご指摘を受け対処してみました。 改善してない場合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。

Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

29377.名無しさん:2020年03月17日 22:20

中国は新型コロナを世界中にばら撒いたのに謝罪すらしない

中国のねつ造、嘘、隠蔽により世界中で大量のコロナ死者が出ている

中国製チャイニーズコロナウイルス武漢肺炎を世界中にまき散らかしたのは中国人です

チャイナリスクは今後も何回も起こる、中国人の危険性を世界中が再認識するべき

29379.日本人コメーターがお送りしています:2020年03月17日 23:00

目線が低すぎて見えるように身を乗り出したら手を滑らせて落ちちゃいそう…
立つか中腰でもうちょい手前から見た方が安全そうだよね

29381.名無しさん:2020年03月17日 23:47

顔出した瞬間、ガケの先っぽがボロッといくかもしれないと考えると這って覗くことすら俺には無理よ

29382.名無しさん:2020年03月18日 01:01

清水の舞台から飛び降りる覚悟で覗け

29388.名無しさん:2020年03月18日 11:38

股間が縮こまり尻がサワサワして
ワシには無理じゃ

29389.名無しさん:2020年03月18日 11:50

かわええぞ!

29918.日本人コメーターがお送りしています:2020年03月29日 18:46

逆に危ないw

コメントする