最新記事
海外「なぜ和牛ってあんなに高いの?」 海外の反応 Aug 14, 2020
海外「美しい映像!」まるで異世界への入り口!京都の大岩神社という穴場スポットが海外で反響! Aug 14, 2020
海外「人生の中でもっと早く始めてればよかったって思うことって何だい?」←何かある? 海外の反応 Aug 14, 2020
海外「嘘だよな?」木から木が生えてるように見える日本の大杉が海外で話題に←これガチなん? Aug 13, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
07 | 2020/08 | 09
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
管理人が最近飲んだお酒。。。

すごく飲みやすかった。。。
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2020年03月18日 12時:00分  
  • タグ
  • 雑談 

「国をあげてこんなベッド作るなんてどうかしてるぜ!」 日本製のゲーミングベッド海外で話題に



1.投稿者

日本製のゲーミングベッド登場



'Japan has made a gaming bed.'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

右下の写真を見ると、なぜか笑ってしまうんだ。
心の闇を思わせる黒いアナログの 目覚まし時計に、ハンドクリームまで用意して、己の内に潜む“ゲームの悪魔”を解き放っているんだから。



※lube 参考サイト
https://www.pcgamer.com/i-put-gamer-goo-on-my-hands-and-god-help-me-i-actually-liked-it/




'For some reason the lower right pic has me laughing. Unleash your inner gaming demons with an analog alarm clock as black as your soul and a tube of lube.'






3.海外の名無しさん

あんなのただのベッドじゃないか…
棚で周りを囲んでるだけじゃん。


'
That's just a regular bed... With shelves around it.'






4.海外の名無しさん



国を挙げてこんなベッドを作るなんて、どうかしてるぜ。


'Crazy how a whole country made this bed'






5.海外の名無しさん

あれってローション用の収納棚?

'Is that a shelf of assorted lotions?'






6.海外の名無しさん

注目すべきはシングルベッドだってことだ。

'Notice it’s a single bed.'






7.海外の名無しさん

PCゲームをやるには、あまりにお粗末なデザインだな。
モニターの位置もえらく遠いじゃないか。
掛け布団は寝心地よさそうだけど。


'Pretty terrible design for PC gaming, plus the screens seem a little too far back. The blanket looks comfy though.'







8.海外の名無しさん

ベッドで眠るニンジャも、もれなくついてくるのか?


'Does it come with the ninja already laying on it?'






9.海外の名無しさん

男性モデルが着てる、ベルベット素材のニンジャ装束について、みんなこのままスルーするつもり?

'Are we just gonna not mention the velvet ninja thing he's wearing?'






10.海外の名無しさん

全国にいる引きこもりの数を正確にカウントするには、天才的な解決策だ。

'A genius way to get a census count of every single last hikikomori in the entire country.'







11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


想像してみろよ。
ゲーマーの男友達とベッドで寄り添う姿を。


'imagine cuddling up with ya gamer Bois in that'






12.海外の名無しさん

離婚する友達に贈るプレゼント、み~つけた。

'I know what I'm getting my buddy as a divorce gift'






13.海外の名無しさん

いいとは思うよ。
だけどモニターの右にある大量のボトルは何に使うのか、怖くて聞けない…。


'Looks amazing. But I'm afraid to ask what the stack of bottles on the right of the monitors are used for…'






14.海外の名無しさん

右下の眠ってるゲーマーの写真だけど、頭の後ろに見えるのはハンドクリーム?

'Is that lube near his head in sleeping pic bottom right?'






15.海外の名無しさん




育成系のゲームには不向きだってことが見ただけで想像つく。


'They’re having enough trouble breeding already'






16.海外の名無しさん

…これはゲーム用のベッドじゃないな。
カテーテルはどこだ?


'...this isn't a gaming bed. Where's the catheter?'






17.海外の名無しさん

もたれたままの姿勢でゲームするのって、結構ハードだぞ。

'Honestly I find it hard to play games while reclined'






※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/gaming/comments/fc6ltb/japan_has_made_a_gaming_bed/


関連記事

今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

29392.日本人コメーターがお送りしています:2020年03月18日 12:21

流石に狭いわ(´・ω・`)

29395.名無しさん:2020年03月18日 13:55

まだ、足りんよ。

コレに別メーカーのベットフレーム溶接やらで足して始めて完成。

これじゃ足りない。

29396.名無しさん:2020年03月18日 14:33

爺になってもゲーマーしたい人の為のベッドですな。その頃にはVRも主流だろうけども

29397.名無しさん:2020年03月18日 14:34

国をあげて・・・?

29401.名無しさん:2020年03月18日 18:00

どうせ、中国製じゃねーの?
日本企業には消費者が金出してまで心底欲しいって商品を
すぐ作って売るフットワークの軽さねーし

29425.名無しさん:2020年03月19日 01:02

いやこれメーカーのページ見たらわかるけど、自分のベッドのまわりにつけましょうと言う参考画像だろ

コメントする