|
海外YOUTUBERさん、通りすがりの人からスマホを借りて空にぶん投げるドッキリを思いついてしまう 海外の反応
1.
：投稿者イタズラ：翔んでくiPhone
| 'Flying iPhone Prank' |
2.：海外の名無しさん
Rebel TVから、あなたの命を守るために使える言葉：
「僕は何もしてないよ！」
| 'Helpful words from Rebel TV that can save your life: "I didn't do anything bro"' |
3.
：海外の名無しさんこの男、薬やってた
| 'This man was smoking drugs' |
4.
：海外の名無しさん僕は何もしてないよ、スマフォがフライトモードになってて飛んでっただけだよ😂😂
| 'I didn't do anything the Phone was in the flight mode and flew😂😂' |
5.
：海外の名無しさんあの酔っぱらいをみんなで助けてあけるべきだったと思う
| 'Y’all should of really helped that drunk guy' |
6.
：海外の名無しさん飛行機モードにしてても、飛んでった電話を守ることにはならないと思う
| 'I guess being on airplane mode won't protect ones phone if they get sent flying' |
7.
：海外の名無しさん女の子に近寄ってデートを申し込んで。それで、最後にコロナウイルスに感染してることを伝えて彼女に向けてくしゃみして走って逃げてみて
| 'Come to a girl, try to date her, then in the end tell her that you have coronavirus, sneeze on her and run away' |
8.
：海外の名無しさん6:03 酔っぱらい「タマをぶん殴ってやる..!」😂
| '6:03 That drunken guy: "I'm gonna punch you in the nuts..! "😂' |
9.
：海外の名無しさん「反逆者を捕まえることはできない」っていう文字を見るたびに身構える自分がいる。
| 'I am always on high alert when i see the text: you can't catch a rebel.' |
10.
：海外の名無しさん駐車場に座りこんでる男はかなり酔っ払ってる！笑😆自分だったら、小道具の方じゃなくてコイツの電話を本当にぶん投げると思う。
| 'That guy sitting down in the parking lot is drunk asf! Lol 😆 I would've actually thrown his phone instead of the decoy phone.' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
ラテン系の男には捕まえられたね！！！
| 'That latin guy catched u!!!' |
12.
：海外の名無しさん顔のところにのせてる絵文字がいいね:D
| 'Love the emoji's on their faces :D.' |
13.
：海外の名無しさん今回はたしかに彼は何もやってない😂 😂
| 'This time he actually didn't do anything 😂 😂' |
14.
：海外の名無しさん見てみて、飛んでるよ！見た？飛んだよ！あなたの電話が飛んだ😂✈️飛行機モードを文字通り実行😂😂
| 'Can you see the fly? It flew! It fly. It flew. Your phone flew 😂✈️ literally doing the airplane thing 😂😂' |
15.
：海外の名無しさん毎週木曜日に「何もしてないってば、本当だってば！」を聞くのを楽しみにしてる。
| 'I literally wait every Thursday just to hear you saying "I didn't do anything I promise"' |
16.
：海外の名無しさん電話すり替えるのを忘れたら...😂😂
| 'Imagine he forget to switch...😂😂' |
17.
：海外の名無しさんうわ、この人厳しいな「お前のタマをぶん殴るぞ」笑
| 'Wow, that one guy was bitter. " I'm gonna punch you in the nuts". Haha' |
18.
：海外の名無しさんコロナウイルスで騒いでるこのご時世、家族にだって自分の電話は触らせないわ
| 'In this corona time I would not even let a family member touch my phone' |
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=2QNNv4i82E4
今日のおすすめ記事
 
|
|
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)
追記：
PC表示の読者様より、サイト表示が重いたいとのご指摘を受け対処してみました。 改善してない場合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
：
名無しさん：2020年03月18日 17:46
