最新記事
コロナウイルス、どうやって拡散されているのか判明したと海外で話題に←なわけねぇだろwww Mar 30, 2020
「西洋にはないな」台湾の自販機カフェに海外が興味津々 Mar 30, 2020
海外掲示板「夜、車を運転している時に見た一番こわかったものを教えてくれ」 海外の反応 Mar 30, 2020
ブロッコリーを食べたかったのにニンジンだったときのハムスターの表情が海外で話題に Mar 30, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
02 | 2020/03 | 04
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

本日、最も読まれている人気記事です
  • 2020年03月23日 08時:00分  
  • タグ
  • 雑談 

「これはいいアングル!」夜の大阪・道頓堀を撮った一枚の写真が海外掲示板で話題に 海外の反応



1.投稿者

日本の夜景の一枚。
過去最高の写真に仕上がった




'Night Shot in Japan, the best photo I’ve ever taken'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

素晴らしい!
使った機材と設定を教えてくれますか?


'Awesome shot! Can you share gear and your settings?'






3.海外の名無しさん

いいアングルだね。
すごいかっこいい


'That’s a great angle you’ve chosen there. Really cool photo'






4.投稿者

>>3
ありがとう!
この場所で何枚か撮ったことあるけど、このアングルで撮るためには低い位置まで伏せて完璧な瞬間まで待つようにしたよ


'Thank you! I took a few of this scene but when I saw this angle I had to get down and wait for the perfect moment'






5.海外の名無しさん

大阪が恋しい

'I miss Osaka.'






6.海外の名無しさん

ブレードランナーの空気感

'Blade Runner vibes'






7.海外の名無しさん

龍が如くnext-genの予告編みたい

'Looks like a next-gen Yakuza trailer'






8.海外の名無しさん

もろ龍が如く!いいね!!!

'This shit is so Yakuza, so good!!!!'






9.海外の名無しさん

これ、どのニード・フォー・スピード?笑

'Which need for speed was this from? Lol'






10.海外の名無しさん

龍が如くを思い出す

'reminds me of the yakuza games.'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


>>10
これは龍が如く0の半分と、あと極2と3の舞台になったところだね。

'It is where half of 0 and Kiwami 2 and 5 take place so it better.'






12.海外の名無しさん

あっぱれ!
スマホの壁紙に使ってもいいですか?


'Amazing! Do you mind if I save it for my phone lock screen?'






13.投稿者

>>12
どうぞどうぞ!:)

'Go right ahead! :)'






14.海外の名無しさん

印刷したものありますか?
買いたいです。


'Do you have a print of this I can buy?'






15.海外の名無しさん

もっと高い解像度のありますか?
デスクトップの壁紙にぜひ使わせてほしいのですが


'Do you have a higher resolution, I'd love that to be my desktop background'






16.海外の名無しさん

いいね、周囲の暗さが道頓堀の灯りを際立たせてる。

'Cool, it's so dark given how bright Dotonbori really is.'






17.海外の名無しさん

この傑作をAMOLED画面で見るとまた違って見える

'This shit hits different on an amoled screen'






18.海外の名無しさん

新しい電話のスクリーン画像をありがとうございます

'Thank you for my new phone wallpaper'






19.海外の名無しさん

この一枚は実にいいね。

'Dude this shot is so good.'










※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/pics/comments/f67paa/night_shot_in_japan_the_best_photo_ive_ever_taken/


今日のおすすめ記事
【管理人からのお知らせ】
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)

追記:
PC表示の読者様より、サイト表示が重いたいとのご指摘を受け対処してみました。 改善してない場合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。

Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

29627.名無しさん:2020年03月23日 09:58


あまりド派手でカラフルじゃなくて、ほぼ赤と黒、あるいは、赤、青、黒、白だけなのがシンプルで逆にいいね

29640.名無しさん:2020年03月23日 18:52

とにかく「日本=ブレードランナー」っぽくしたくて色をいじりまくる奴が多い中、これはわりと自然で良いな

29647.名無しさん:2020年03月23日 22:48

先週道頓堀へ行ってきた。中韓人は居なかったけど白人さん達が
まだまだ多く残ってた。京都も似たような感じ。
自国に帰国した時、日本からの入国制限に引っかからないんだろうか?

29649.名無しさん:2020年03月24日 07:53

ブラックレインのマネってだけ。
リドリー・スコットの偉大さよ。

コメントする