最新記事
400mハードルがオリンピックの最も難しいレースの一つである理由。海外の反応 Jul 30, 2021
ジェフ・ベゾスはいかにして公衆の敵ナンバーワンになったか?海外の反応 Jul 30, 2021
日本の100億ドル規模の未来型スマートシティ。海外の反応 Jul 29, 2021
中国のエセ金持ち、お金の使い方|中国のお金はどこへ行くのか?海外の反応 Jul 29, 2021
ドミノロボットの世界記録(24時間で10万個のドミノ倒し)。海外の反応 Jul 29, 2021
マイクロソフトがWindowsでアップルやグーグルに勝ち続ける理由。海外の反応 Jul 29, 2021
アニメで日本語をマスターする方法。海外の反応 Jul 29, 2021
オリンピック!?海外の反応 Jul 28, 2021
オリンピックの女子スケートボードで13歳が金銀独占!?海外の反応 Jul 28, 2021
なぜ卓球の決勝で中国が敗れたのか?海外の反応 Jul 28, 2021
なぜサムスンの携帯電話は中国で失敗したのか?海外の反応 Jul 28, 2021
ウィリアム・アダムスの重要性:イングリッシュ・サムライ。海外の反応 Jul 28, 2021
中国のデジタル通貨が問題にならない理由。海外の反応 Jul 27, 2021
ドンキがあなたにお金を使わせる仕組み。海外の反応 Jul 27, 2021
ソフトバンクがPepperから撤退。海外の反応 Jul 27, 2021
カレンダー
06 | 2021/07 | 08
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です

連日売り切れを記録した、あの人気「たい焼き」が再び登場!セガ 海外の反応



1.投稿者

コンビーフたい焼き(とろ~りチーズ入り)がもうすぐ有名チェーンで期間限定で販売

株式会社セガ エンタテインメントは、「ノザキのコンビーフ」を販売する川商フーズ株式会社とのコラボレーション企画として、「ノザキのコンビーフ」を餡として使用した、セガのたい焼き「コンビーフたい焼き(とろ~りチーズ入り)」を2020年3月27日(金)より期間限定にて販売いたします。

「コンビーフたい焼き(とろ~りチーズ入り)」は、2019年3月に「セガのたい焼き 池袋店」に登場し、連日売り切れの人気を博しました。今年も4月6日の「コンビーフの日」に合わせて、「セガのたい焼き 秋葉原店」のセガロゴ焼きバージョンを加えた 2 店舗にて販売いたします。
また、再販売を記念して、販売期間中は毎日先着15名様に「ノザキのコンビーフ」ロゴ入りボールペンを進呈いたします。

https://sega.jp/topics/200319_3/




'
Corned beef taiyaki with melted cheese soon to be available for a limited time at popular chain'






途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】




2.海外の名無しさん

新潟で数年前にスノボしたときにハム・チーズ・マヨネーズってのを食べました。
小さなおばあちゃんの売店で。


'I had a ham, cheese and mayonnaise one snowboarding in Niigata several years ago. At a little Ba-chan stand.'






3.海外の名無しさん

アメリカ級の肥満と健康問題!!おいしい~

'american style obesity and health problems!! yum yum'






4.海外の名無しさん

もし嫉妬が痛みを伴うなら、永久に安らかに眠っているでしょう! ;)

'If envy was painful, you weebs would live permanently sedated! ;)'






5.海外の名無しさん

すごーーーーーくおいしそう!

'Whoaaaaa sounds super delicious!'






6.海外の名無しさん

福岡のハムチーズ半熟卵たい焼きが今のところ一番。コーンビーフ?…いやいや 😰

' Ham, cheese, softboiled egg taiyaki from Fukuoka is probably the best version so far. Corned beef ? ..nah man 😰'






7.海外の名無しさん

ザワークラウト入れてルーベンサンドイッチ風にしないと話は始まらないよ

'sauerkraut to make it a reuban and maybe we can talk'






8.海外の名無しさん

いや。甘い方がいい!

'Nope. Sweet stuff!'






9.海外の名無しさん

おかしいって、コーンビーフだけでも塩気十分なのにチーズを入れるなんて。。。笑

'Crazy the corn beef salty enough some more want put cheese haha…'






10.海外の名無しさん

ちょっとオエッてなった

' i think i just threw up in my mouth a little'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


コーンビーフに大興奮。

'It had me at corned beef.'






12.海外の名無しさん

遠慮しておきます、パス

'No thanks, pass'








※翻訳元:
https://www.facebook.com/RocketNews24En/posts/3019107968141430


今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

コメントする