|
海外配信者「世界でコロナ流行ってるけど、今の日本の状況はこんな感じだぞ!」 海外の反応

「今日の日本はどんな感じ?」
1.

ウィスコンシン州では、レストラン、バー、学校、保育園、ヘアサロンが政府の要請で閉まってるよ。
不気味だけど、皆真剣に受け取って感染拡大を防ごうとしてることにホッとしてる。
'The government closed all dine-in restaurants, bars, schools, daycares, and salons here in Wisconsin. It's eerie but I'm glad people are taking it seriously to avoid the spread…' |
【おすすめ記事】
2.:海外の名無しさん
この悪夢から早く目覚めたい!!!!!
'Can't wait for all this to pass it's like a bad bad dream!!!!' |
3.

日本が価格のつり上げを許さないって聞いて安堵したよ🙏😷
'Glad to hear Japan does not tolerate price gouging. 🙏😷' |
4.

えっ、この緊急事態に街に人多すぎでしょ... :O
'Wow, that's just too many people on the streets during this emergency.... :O' |
5.

日本での生活: 終末の世界
'Life in Japan: post apocalypse.' |
6.

グローバルパンデミックに直面している時でも、パオロはいつでも情報を明るい雰囲気で伝えて安心を届けてくれる。
'Even in the face of a global pandemic, Paolo always seems to provide comfort with his informative and cheerful demeanor. ' |
7.

アメリカと日本の差にびっくり!
うちのエリアでは、パニックバイヤーのせいで店の棚に物がないよ!
'Its amazing the difference between Americans and Japanese! Stores in my area are getting wiped out from panic buyers!' |
8.

二日間で編集した努力の成果
'The effort of two days editing.' |
9.

4月に予定してた日本への旅行を12月に延期したわ。
そこしか夫とスケジュールが合わなくて。
そのころまでには騒動が落ち着いてると良いな!
'Cancelled my trip to Japan in April, moved it to December as it is the only time my husband and I can go. Hopefully this will all calm down by then!' |
10.

ニューヨークより感謝を述べるよ! 我々は乗り越えてみせる!
'Thank you from New York City. Our cities will get through this!' |
11.

ありがとう。
僕もそっちがどうなってるか気になってたよ。
桜のシーズン中にまた近況を教えて!
'thanks. i too was curious as to what’s going on there during this time. please do an update during sakura season.' |
12.

パオロが「広告収益を付けられない」って言わない様にすごく気を付けてた。
'Paolo trying so hard not to say the “demonetizable” word.' |
13.

ウイルスにやられないようにな。
'Be safe bro from the virus.' |
14.

パオロ、マイコと二人の無事を祈ってるよ!
お出かけしすぎないようにね。
'I wish you and maiko the best paolo! Stay safe dont go out 2 much' |
15.

無事でいる事を願ってる!
祈りと愛を込めて、ブラザー!!! 🙋♂️
'I hope you’re keeping safe! Best wishes and my love goes out to you brother!!! 🙋♂️' |
※翻訳元:
https://www.youtube.com/watch?v=Gqy5wyBF9m4
29839. 寄生やめて 29840. 割りとマジで、 酷い事になっている場所・・・ 何処よ? ライブハウスだの、 K-1だの、 非常識な行動をする 東京と大阪は問題外として。 29841. 主要都市2つが例外扱いされるなら何でもありじゃねーか 29843. みんなが真面目に自粛して自宅にいても 子どもたちがウイルスをばらまき、そして家に持ち帰るんじゃ意味ないね 29844. 【スペインが中国政府を通してコロナ検査キットを買ったら使えないゴミだった→中国政府「その会社は中国が認めてない会社アル」→スペインブチ切れ】 【中国があちこちの国に売りつけている検査キットが使い物にならない事が判明】 スペイン、中国から爆買いした検査キットの信頼性が低すぎるので返品することに 中国の会社から購入した検査キットは、正確にウイルス症例を特定できたのがわずか30%以下であることを研究者が発見したと報じた。 スペイン保健当局は、この検査キットを使うべきではないと考えており中国に返品を決めた スペイン、中国からマスク5億5千万枚や医療機器など計約520億円分購入 ネットの反応 ・「ウイルスばら撒いてマスク売って金儲けとか戦争より卑劣なクズ商売ですね」 ・「毒ばらまいた奴が薬を売る、わかりながらも買わなきゃいけない病人」 ・「放火魔が消火器を売ってるw」 29845. あれはね、全てCGなんですよ 29847. だから、たかが風邪だっての 気にせず、明日は桜と雪のコラボ見に行きませう! 29849. どんなファッションセンスやねんw 29851. 特効薬が無いことを除けばインフルと同程度なんだよなぁ 29852. 日本では0.001%の感染率。 大げさか! 29857. というか、数十パーまで広がらないと感染止まらないのに、経済止めるには早すぎるわ。 29858. 検査キットの判定が発症してない人から30%程度であれば現時点の科学じゃ普通であり限界じゃね。 それぐらいいい加減なものでしかないのに検査すりゃ良いと思ってる方が頭どうかしてるわけで。 発症してウィルス増えた人からCTやら複合的に検査してようやく90%に近い判定が出るのが正しい流れかと。 危険ウィルスは他にもあるしインフルだけでも毎年それ以上の被害が出るのに、今回の騒動はメディアが相当一役買ってるね。最悪な方向に。 29865. 終始ちゃんとマスクしろよ。付けたり外したりしてたら意味無いだろ 29871. うーん、子供にはやはり危険性は理解出来ないのか 足りないのは知能と知識どっちだ? 29875. この日本に寄生してる寄生tuberホンマむかつく顔しとる 29881. そもそもなんで子供に知性を求めてるんだよ。 首輪でもつけて家の柱に繋いでおけよ。 29927. 若者にはちょっと重い風邪という認識なんだろうな、重症化もあまりないらしいし 他人に移してどうなるかってのが想像できないんだよ、自分のせいで人が死に至る可能性を全く考えてない 31025. 竹下通りのマスク非着用率がやばい 31056. よく観察してる。良質なレポート
|