|
海外掲示板「対戦ゲームで不正行為してる人、理由を教えてよ」 海外の反応
1.
：投稿者対戦ゲームでチート行為（不正行為）が横行ーその理由は？
| 'People cheating in competitive online games - why?' |
2.：海外の名無しさん
あらゆるオンラインゲームで不正行為は行われてる。
チート（不正）をするチーターは「自分の方が上だ」と優越感に浸りたいんだ。
向上心があるわけじゃない。
| 'It's the same with cheating anywhere. The cheater is emotionally satisfied by being better than others; not about self-improvement.' |
3.
：海外の名無しさん>>2
実力がまさっているわけじゃなし、ただのイカサマだよ。
なのに自分は強いと思い込んでいるのか？
| 'They're not better though, it's just a weak lie. Do they actually believe it?' |
4.
：海外の名無しさん>>3
他人より優位に立ちたいだけさ。
強くなりたいわけじゃない。
| 'It's about dominating others, not about being better' |
5.
：海外の名無しさんディアブロ（ゲーム名）でチートしたことがあるんだが、そうしなきゃ他のチーターどもに瞬殺されるところだった。
※参考サイト
https://www.gamespark.jp/article/2019/11/02/94306.html
| 'When I cheated in Diablo, it was because doing so was the only way to not be instantly killed by other cheaters.' |
6.
：海外の名無しさん理由は、課金しなきゃ勝てないゲームに我慢ならないから。
※参考サイト
https://dic.nicovideo.jp/a/pay%20to%20win
| 'Because I can't stand pay-to-win games' |
7.
：海外の名無しさん敵も味方も関係なく、他人のリアクションを見たいんだろうな。
| 'I think it's because they enjoy seeing the reactions of their and the opposite team' |
8.
：海外の名無しさん神やキリストを使った表現（Oh my god, Jesus Christ, Holy shitなど）を禁じるゲームサーバーを破壊したいから。
※参考サイト
https://knowyourmeme.com/memes/swearing-on-a-christian-server
https://steamcommunity.com/groups/teamsoc
| 'To ruin my christian Minecraft server' |
9.
：海外の名無しさん俺がもしチーターなら別アカウントを使って、本気モードじゃなく遊びでプレーするときにチートするわ。
| 'If I were ever a cheater it would just be out of pure fun on an alt account in casual.' |
10.
：海外の名無しさん批判を覚悟で敢えて書くと、勝ちたい一心なんだよ。
| 'I’m gonna go out on a limb here and say “to win”' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
ぶっちゃけ、不正行為は嫌いだが、他人に損害を与えなければいいと思う。
それでもイカサマに変わりないし、チートされてると気づいた時点でゲームを楽しめなくなる。
| 'honestly, i hate cheating, but not bc it disbenifts others, but it makes me feel fake. it ruins it for me knowing that game is fake now' |
12.
：海外の名無しさん他のゲーマーをギャフンと言わせて神になった気分を味わいたいんだろうよ。
| 'I can imagine it just makes them feel like a god, being more powerful then the other players.' |
13.
：海外の名無しさんチーターの大半はゲームを荒らしたいだけだろ。
| 'A lot of them just wanna troll.' |
14.
：海外の名無しさんなぜならチーターはアホだから。
| 'Because they are ass' |
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/fovv6o/people_cheating_in_competitive_online_games_why/
- 関連記事
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)
追記：
PC表示の読者様より、サイト表示が重いたいとのご指摘を受け対処してみました。 改善してない場合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
| ゲーム | 家電・AV機器 | 本 |
：
名無しさん：2020年03月29日 08:16
