|
日本で大流行している「鬼滅の刃 1巻」の海外アマゾンレビューがこちらです
海外アマゾンのレビューを紹介します。
1.
：海外の名無しさんこの巻はアニメの最初の数話をカバーしています。
アニメが面白過ぎて、続きが気になって仕方なくなったので漫画を読むことにしました。
これまでのところ、これはスポット的に続いています。
アニメとコミック両方を楽しむことをお勧めしますよ。
| 'This covers the first couple episodes of the anime. I really like the series so far and can't wait, so I decided to but the manga. So far this follows spot on. I suggest enjoying both.' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
アニメが人気になってきたのを見て、英語の字幕付きの無料サイトを探すよりも、お金を払って漫画を読んだ方が簡単だと思って購入しました。
とにかく！ これは鬼滅の刃の入門書のようなもので凄く良い内容です。
自分でもよく分からないけど、私この主人公に恋をしちゃって、凄くこれにハマってます！おっとっと・・・
| 'I got this because I saw the anime getting popular and idk paying for and reading the manga is easier than hunting down a free site for English subbed episodes. Anyways!! This definitely seems like an introduction book BUT ITS SO GOOD wow I literally cant wait to get the next one and maybe watch the anime?? Idk but I'm already in love with the main character so I'm hooked whoops' |
3.
：海外の名無しさんごく普通の少年漫画かな。
悲劇に直面した青年が復讐を誓うというもの。
1巻には「うわぁ」と思わせるようなものはあまりないね。
けど、この漫画には何か可能性を秘めてるものがある。
| 'A very typical shonen manga. Young man faces tragedy, and vows to get revenge. There really isn’t to much in the first volume that will make you go wow. However there is something there. This manga has potential.' |
4.
：海外の名無しさん素晴らしい漫画。
爽やかなストーリーで、日本の古代芸術家の作品を現代のフォーマットに落とし込んでいる。
アニメ化されて嬉しい。
| 'This Manga is great, the story feels refreshing and uses art from ancient Japanese artists and brings it into a modern format. Kudos to the writer and artist on this series I’m glad it was picked up as an Anime.' |
5.
：海外の名無しさん大好きな本です。
ナルト以来、こんなに主人公の少年に好感が持てたのは初めて。
4巻になって、ページをめくるごとにストーリーがどんどん面白くなってきている。
| 'Haven’t had such a good feeling about a Shonen since Naruto. I love this book. Now four volumes in and the world is becoming more and more interesting for every page I turn.' |
6.
：海外の名無しさん感動に満ちた素晴らしい少年漫画で、スリリングなストーリーにそして素晴らしいキャラクターが登場する。
アニメは最高で、漫画全体を別のレベルに引き上げている感じ。
| 'A great shounen manga filled with emotions, a thrilling story and great characters... the best part the anime elevates the whole manga to another level....' |
7.
：海外の名無しさん兄妹の純粋な関係性がかわいい。
主人公はすごくいい子のようだ。
作画が本当に面白くてかっこいい。
| 'The genuine relationship between the siblings is cute. The main character seems like a good kid. The art is really interesting and cool' |
8.
：海外の名無しさん注文した本が届いたけど、ココナッツオイルのような匂いがするし、ページが抜け落ちてたよ。
| 'Book arrived smelling like coconut oil and pages falling out.' |
9.
：海外の名無しさんうちの息子が興奮しながら見てるよ！
| 'Awesome my son is thrilled!' |
10.
：海外の名無しさん最高！！！！！！！！！！！！！！！！！
このシリーズはまさに名作
| 'Great!!! This series is a true masterpiece.' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
漫画自体は素晴らしい。
唯一の不満は、商品が届いた時に表紙と裏表紙が曲がっていたこと･･･。
これにはとても腹が立った。
| 'The manga itself is excellent. Love the story and can't wait to get the second vol. My only complaint is that upon receiving it there was a bend in the front and back cover...I am very annoyed by this.' |
※翻訳元：
https://www.amazon.com/Demon-Slayer-Kimetsu-Yaiba-Cruelty-ebook/dp/B07CTBBGZF/ref=sr_1_2?dchild=1&keywords=kimetsu+no+yaiba&qid=1586091802&sr=8-2
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
：
名無しさん：2020年04月05日 23:46