最新記事
臭そうな汚れたダイヤモンド指輪を超音波洗浄器でを掃除した結果・・・ 海外の反応 Nov 30, 2020
投稿者「30日間、Wi-Fi&携帯&電気無しで暮らしてみるわ」→海外の反応 Nov 29, 2020
修復不可と思われる絵画を復活!美術品修復スタジオの職人技が神がかってる件 海外の反応 Nov 29, 2020
【衝撃】ご主人が溺れるふりをしたら飼い犬は助けに来るのか実際に試した結果・・・ 海外の反応 Nov 29, 2020
人気記事(週間)
サイト内検索
カレンダー
10 | 2020/11 | 12
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
ブロとも申請フォーム
本日、最も読まれている人気記事です

お台場に建つ球体が印象的なフジテレビ本社ビルに対する海外の反応



1.投稿者

日本にあるフジテレビ本社



'The Fuji TV headquarters in Japan'





途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】
【VIP・生活まとめ】

2.海外の名無しさん

球体の中に何があるか知ってる人いる?
会議室、社長室とか?


'Anyone know what's in the sphere? Meeting rooms, head honcho's office etc.?'






3.海外の名無しさん

>>2
展望台。

https://www.fujitv.com/visit_fujitv/25f.html


'Observation room

https://www.fujitv.com/visit_fujitv/25f.html'






4.海外の名無しさん

>>3
悪者のアジトのなり損ない

'Missed out on the chance for it be some sort of evil lair'






5.海外の名無しさん

>>3
ゲンドウ碇のオフィスになるはずだった



'Missed opportunity for a Gendo Ikari office

https://www.evageeks.org/ANF-Archive/images/VDEOH2HBT8D48CU76QOUA1DS2-Ep08.jpg'






6.海外の名無しさん

>>3
これ建った時のこと覚えてる。
あまりにも訪れる人が多くて、毎月とかカーペット張り替えてたらしい


'I remember when they built it - they were getting so many visitors through that they were wearing out the carpet once a month or something'






7.海外の名無しさん

>>3
日本でいう25階としては自分が想像していたものではなかった。

返信


'Not quite what I expected from a Japanese 25F.

Reply'






8.海外の名無しさん

>>3
ザ・日本。いいね。

'This is super Japanese. I love it.'






9.海外の名無しさん

>>3
なーんだ、ビルが宇宙に行った時のための人工重力生成装置かと思った。

'Dang. I was hoping it was for providing artificial gravity when the building goes into space.'






10.海外の名無しさん

>>3
晴れた日には眺め最高だろうな!

'That should be a wonderful view on a clear weather day!'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


デジモンのオリジナル版にも出てきた
Digimon


'This was also in the original Digimon series https://i.imgur.com/G04pJez.jpg'






12.海外の名無しさん

>>11
この建物見るたびにデジモン思い出す。

'I'm always reminded of Digimon whenever I see this building.'






13.海外の名無しさん

>>11
どっかで見たことあると思ってた!
いい思い出。
子供の頃すごく気に入って観てた。


'I knew I recognized this from somewhere! Good memories. That show was so good it gave me chills as a kid.'






14.海外の名無しさん

>>11
みんな子供の頃は(このビルがある)お台場に住んでたんだ。

'They all lived in Odaiba(where this building is) as kids.'






15.海外の名無しさん

ゴジラをおびき寄せるための罠

'Godzilla bait'






16.海外の名無しさん

これ見にいったことある。
まさにゴジラが破壊したくなりそうな建物。


'I came here for this. It looks exactly like something Gojira would wanna destroy.'






17.海外の名無しさん

横スクロールゲームに出てくる階みたい。

'This looks like a level from a side-scrolling platformer video game.'






18.海外の名無しさん

等身大ガンダム見に行った時にこのビル見た。

'Saw this building when I went to check out the life sized Gundam'









※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/RetroFuturism/comments/fn2qok/the_fuji_tv_headquarters_in_japan/



今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

30284.べいちゃんねる民:2020年04月11日 12:13

津波ラッキーの局か

30287.日本人コメーターがお送りしています:2020年04月11日 13:26

いまだに勘違いされてる事

>ソフトバンクがフジテレビの株主

救済したの系列企業だったSBIだけど、livedoor騒動終結の翌月には全株式を返還して提携も解消してる
そのSBIもlivedoor騒動の翌月にはSBが株式全てを売却してグループから離脱している
今のSBIの略称はSoftBank InvestmentではなくStrategic Business Innovator

あと、フジテレビの株式はlivedoor騒動終結から半年後、ドコモがフジテレビに出資して提携している(株式比率では5位)
ちなみに筆頭株主は東宝

30289.名無しさん:2020年04月11日 14:14

NTTのゲートビルの間からフジテレビの銀球をチラ見して面白い街づくりだと感動したことがある。
途中で台場の開発方針がかわってしまい残念。

30300.名無しさん:2020年04月11日 19:57

ステージもあるよ

30312.名無しさん:2020年04月12日 12:26

2011年(発売は翌年に延期?)のゲーム「ビルバク」に出そうと言う動きがあったけど没になったらしい

コメントする