最新記事
子ゾウが水にばっしゃん!親ゾウが取った行動に世界が感動! 海外の反応 Jun 03, 2020
海外掲示板「仕事がロボットに取って代わられる中で、最後の最後まで残るのは何だと思う?」 Jun 03, 2020
感動!飼い主を乗せたパトカーを追いかける犬が海外で話題に ←やっぱり犬飼うわ! Jun 03, 2020
海外掲示板「アジアではプリングルスヌードルなる物が売っている」←知らなかった・・・ Jun 02, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
05 | 2020/06 | 07
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

本日、最も読まれている人気記事です

外国人「日本のパチンコ屋店員の一日に密着してみたぞ!」  パチンコ屋のサラリーマンの礼儀正しさが世界に伝わる





1.海外の名無しさん

「〇〇の1日シリーズ」はマジでお気に入りのシリーズ!
いつも面白い内容のコンテンツをありがとう


'"Day in the life of" is a really good series. I'm always looking forward to them xD thanks for the awesome content!'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

なるほど、にしてもこの男は貴重だと思う。
こんなに自分を楽しんでるなんて、気に入った。


'Ok but this man is so precious, he looks like he is really enjoying himself and that is lovely!'






3.海外の名無しさん

「企業側は、遅番の次に早番が連続しないよう気を付けている」
自分の職場の現状:🙈🙉


'"His company is careful to avoiding a morning shift following a late shift"
My Work: 🙈🙉'






4.海外の名無しさん

ウイルスの影響で職場がどのくらい影響を受けたのか気になる

'I'm wondering how much his schedule has changed because of the virus'






5.海外の名無しさん

このシリーズ、「ヤクザの一員の1日」も取り上げてほしい

'I was looking for the "day in the life of a yakuza gang member" petition'






6.海外の名無しさん

本当に毎回楽しみなのが「〇〇の1日シリーズ」。
本当に毎回面白くてハマっちゃう。ありがとう!


'Really really loving these "day in the life of" videos. Always so interesting to watch, good work!'






7.海外の名無しさん

「隔離された日本人家族の1日」も取り上げて欲しい

'I'm waiting for "Day in the Life of a Quarentined Japanese Family"!'






8.海外の名無しさん

1:59のシーン。
6時間しか寝てませんって、10時間寝てるはずの俺よりな気色が良いじゃないか。


'1:59 dude slept for 6 hours and still looks better than me after sleeping for 10 hours'






9.海外の名無しさん

人混みの中で「ざわざわ」ってサブタイトル入れときゃあ良かったのにね。

'Noticing a distinct lack of people saying “Zawa Zawa”
'






10.海外の名無しさん

歯を磨く前にスーツって着るもんかい?
ちょっとイカれてないか?


'Who is this madman who puts his suit on before brushing his teeth?! Daring today, aren't we?'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


0:12のアラーム音聞いて一気に不安レベルが0から100へと思い起こされたわ😂😅

'0:12 this alarm made my anxiety jump from 0 to 100 😂😅'






12.海外の名無しさん

0:00ここのシーンだけだと、ハッピーなのか、不幸せなのか判断つかないね

'0:00 .. It's really hard to tell if you are happy or sad here!'






13.海外の名無しさん

なんてひどい。
まるで油を注入された機械みたいだわ。


'Bloody hell, they’re like a well oiled machine 😲👏🏼'






14.海外の名無しさん

おかしいのが、管理職がやりそうなデータ分析とかやっているのに、トイレとか床を掃くとかっていう仕事もやってるところ。

'weird how he's doing manager type work like checking computer data on machines, but also cleans toilets and sweeps trash.'






15.海外の名無しさん

パチンコ屋のサラリーマンって超キュートなんだね。
彼の礼儀正しいところに惚れたわ。
本当に人を気遣っている感じ。


'The pachinko worker is so cute! I love how respectful he is. He seems really caring.'






16.海外の名無しさん

プロの仕事精神を垣間見た感じ。
思わずピカチュウが驚いたときの表情を作っちゃったよ。


'The level of professionalism is so high I’m making a surprise pikuchu face'









※翻訳元:
https://www.youtube.com/watch?v=3ouVqSaAkLY


関連記事

今日のおすすめ記事
【管理人からのお知らせ】
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)

追記:
PC表示の読者様より、サイト表示が重いたいとのご指摘を受け対処してみました。 改善してない場合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。

Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

30302.名無しさん:2020年04月11日 21:40

外国人の反応コメントもパチンコ屋に負けないぐらいプロフェッショナルだね。
任天堂への敬意を忘れないところが素晴らしいよ。

30303.名無しさん:2020年04月11日 22:17

在日朝鮮人以外は潰されるんだよな。

30304.名無しさん:2020年04月11日 22:28

いやいや、パチ屋なんざ基本的に店長以外は皆バイトだろ・・・

コメントする