最新記事
子ゾウが水にばっしゃん!親ゾウが取った行動に世界が感動! 海外の反応 Jun 03, 2020
警察に車を止められ職務質問・・・近くにオウム返しするおもちゃが置かれてたらこうなる←何言ってるかわからんけどクソワロタww 海外の反応 Jun 03, 2020
海外掲示板「仕事がロボットに取って代わられる中で、最後の最後まで残るのは何だと思う?」 Jun 03, 2020
感動!飼い主を乗せたパトカーを追いかける犬が海外で話題に ←やっぱり犬飼うわ! Jun 03, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
05 | 2020/06 | 07
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

本日、最も読まれている人気記事です

【恐怖】飛行機が離陸した後、乗客がとんでもない異変に気付いてしまう・・・海外の反応



1.投稿者

ラッチを閉め忘れた!

Forgot to close the latch! from r/WatchPeopleDieInside



'Forgot to close the latch!'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

離陸を始めるぞ !
パイロット訓練用ビデオさえ見てれば、 準備は万端だ


'"We're about to take flight, let me just pop in this how to be a pilot video and we'll be all set."'






3.海外の名無しさん

これの結末を知りたい

'I need to know how this ended'






4.海外の名無しさん

これはパイロットや乗務員の責任じゃなくて?
物まで積んで、飛行機の安全確認すらできてないのに、金なんて払えるかよ。


'Isn't this the pilot or crews responsibility? You don't pay all that money to have to load stuff and make sure the plane is secure.'






5.海外の名無しさん

下に落ちたら、外でも死人が出るやつ

'If that falls it could be watch people die outside too'






6.海外の名無しさん

貧乏すぎて気にならないレベル

'Too poor to care'






7.海外の名無しさん

ケアパッケージを受け取ろうとしてる人がいる

'Someones about to get a care package.'






8.海外の名無しさん

これプライベートジェットでしょ.....
まあ大丈夫だよ。


'They're in a private jet they'll be fine'






9.海外の名無しさん

これは大問題だぞ?
外で普通に歩いているような通行人に、空飛ぶサンドバックが落ちてくるようなもんだからな


'Ya know who won’t be fine. The poor mother fucker on the ground who gets decapitated by a falling gym bag.'






10.海外の名無しさん

ぶっちゃけTikTokに飽きてる人、挙手

'is anyone else tired of tiktok yet?'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


正直、もし落ちてきたら誰かに当たるかもしれないし、誰かの所有物に傷がつくのは間違いない

'Honestly if it drops it might hit someone or damage some people’s property.'






12.海外の名無しさん

落ちてきたら、地上で歩いてる誰かに怪我をさせてしまうんじゃないかって心配しちゃった人、俺だけ?

'Anyone more concerned that if it falls out it could hurt someone on land?'






13.海外の名無しさん

信じられないほど危険。
貨物が落ちたのをきっかけに、飛行機がバランス崩してそのまま墜落して人が死んでるケースがあるからな。


'incredibly dangerous, people have died when cargo falls out and the plane loses balance crashes.'






14.海外の名無しさん

スラッシャーシャツがすべてを物語ってる

'The thrasher shirt explains it all.'






15.海外の名無しさん

同じ飛行機でも、フロリダとかカリブ海の国に乗った生徒会の女の子たちには関係ない話。

'Sorority girls in a privet plane over Florida or caribbean nation state. They will be fine.'






16.海外の名無しさん

スーパーリッチな女の子たちの話でしょ。
真新しいネタでも何でもない


'Privileed valley girls, nothing new.'







※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/WatchPeopleDieInside/comments/fygzr1/forgot_to_close_the_latch/


関連記事

今日のおすすめ記事
【管理人からのお知らせ】
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)

追記:
PC表示の読者様より、サイト表示が重いたいとのご指摘を受け対処してみました。 改善してない場合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。

Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

30306.名無しさん:2020年04月12日 08:43

(ノ∀`)ラッチャー

30316.名無しさん:2020年04月12日 13:26

風になびいてる
いい風だね

30325.名無しさん:2020年04月12日 19:07

映像が有るんだから無事なんだろけど、客は生きた心地しないだろね

30326.名無しさん:2020年04月12日 20:20

これ荷物入れ?こういう飛行機縁がなさ過ぎて、どういう部分なのか全然ピンとこない

30327.名無しさん:2020年04月12日 21:14

なにこれ、原付バイクのリアに付ける小っこいコンテナより頼りない設計だな、
薄っぺらいし何でこんなギリギリのふちにリュックサックが入ってんだっていう、
閉め忘れたとかそんなレベルの問題じゃないような・・・

コメントする