スポンサードリンク
欧風マスキングテープ 選べる柄 15mm10m 4個セット
最新記事
NASA「火星で雪崩が発生」 重力が弱いのになぜ? 海外の反応 Oct 21, 2020
本場イタリアのピザってこんな感じらしい←ボリューム凄ぇええ! 海外の反応 Oct 21, 2020
海外「ピッチの女神!」イエローカードを出すフリをして選手をからかう女性審判が海外で話題に!海外の反応 Oct 21, 2020
海外「最高!」天気予報のライブ中継でカラスが画面一杯に映り込んでしまう放送事が発生!お天気お姉さんが取った行動は・・・海外の反応 Oct 20, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
09 | 2020/10 | 11
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
管理人が最近飲んだお酒。。。

すごく飲みやすかった。。。
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2020年04月18日 12時:00分  
  • タグ
  • 雑談 

海外掲示板「イタリア人に質問。 他の国が、今、このパンデミックに対処しているやり方についてどう思う?」 海外の反応



1.投稿者

Redditのイタリア人ユーザーに質問。
他の国が、今、このパンデミックに対処しているやり方についてどう思う?


'Italians of Reddit, how do you feel about the way other countries are currently handling the pandemic?'







途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

イタリア人から報告。

だいたいにおいては、イタリアが最初に実施した対策を採るという形で他の国々がイタリアの例に倣っていると報道されているので、各国がやるべきことをやっていることを我々はまあまあ喜ばしく思っている。

とは言え、そのような対策をしているにもかかわらず、この状況下でまだ外出してパニック買いなどをしている人たちがいるのを見て、我々は歯がゆく感じてもいる。

特にヨーロッパでイタリアの次に打撃を受けている国、スペインに同情している。
スペインのみんな、どうか無事でいてくれ。

イタリアが欧州中央銀行とちょっともめてから、EUに対する反感を持ち始めているイタリア人もいる。

我々はこんなふうに考えて前向きでいようとしている。
まず、イタリアでは他の国々より早く、この疫病の流行が始まったことを考えれば、イタリアは他国より早く回復するかもしれない。
そして、生産と輸出に関しては他国に先んじて再開できるかもしれない。
経済全体においても他国より早く回復できることを望んでいる。


'Italian here:

I'd say that generally the news report that other countries are following our example by adopting those measures we implemented in the first place, so we are somewhat glad that other countries are doing their job

However, given the situation, we're frustrated when we see that despite those measures people are still going outside and panick buying and the like.

We especially feel sorry for the next hit country in Europe, Spain (stay strong lads)

Some people here have started to have anti-EU sentiments after some problems we had with the ECB

And we try to stay positive by thinking that, given that we were one of the first countries to get the disease, we might be among the first to recover and have a head start when it comes to production and exports, and we hope that we have a head start on the economy as a whole
'































3.海外の名無しさん

日本から報告。

1週間くらい、この国では自分たちはCOVID-19の影響をほとんど受けないと思い込んでいた。
日本人は衛生的で手をよく洗うし、日常的にマスクをしてるからウイルスが急激に広まらなかったと得意気に言うツイートがたくさんあった。
逆に、国が予定通りオリンピックを開催したいから、実は発表する感染者数が故意に低く抑えられてると考える日本人もたくさんいた。(多数の人たちが検査を断られているという報道があった。)

この数日で東京の感染者数が倍になった。
そのあとはただならないペースで加速している。
日本は対応する猶予はないみたいだ。
きのう、安倍首相は「都市封鎖をしたら経済に悪影響を及ぼすと考えている」と言っていた。

…とうわけで、我々は何も学んでいない。

【訳注】このコメントは東京オリンピック延期が発表された5日後の3月28日に投稿されました。


'Japan here. Japan for a week or so believed itself almost immune to COVID-19 - there were multiple things on twitter blowing up about how people were saying that because the Japanese were hygenic and washed their hands/wore masks regularly the Virus hadn't spread rapidly. However, a lot of other people believed that they were actually artificially keeping the numbers low because they wanted the Olympics to go ahead (there were reports of a lot of people being turned away for testing).

In the last few days Tokyo's numbers have doubled, and are speeding up at an alarming pace. Japan has like no time to react and today Prime minister Abe came out saying "A lock-down would be bad for the Economy" ... so - we learned nothing.'



















4.BeanBagSaucer

>>3
そうなんだよね。この状況をどう考えていいのかもわからない。
このまま行ったら、きっと、みんながかなりひどい目に遭うことになる。
でも、私は4月に正社員として働き始めるまで収入がないから、バイト(風俗)で稼がなくてはならないんだ。
だから、もし、お店が休業することになったら…4月25日まで5万円にも満たない所持金でしのがないといえない。
私は例外的なケースかもしれないけれど、
新型コロナウイルスのせいで、生活を成り立たせることができなくなりそう。
(不満を爆発させてしまってごめんなさいね。ものすごく心配なの。)
封鎖が必要だってのはわかる。
でも、どっちにしろ、自分が生活していけるか、不安。
今週末に代々木公園はどのくらい込み合うのかしらね。
人込みでどれだけの人たちが感染するんだろう。
あっという間に手に負えないことになりそう。


'Yeah dude, I don’t even know what to think about this. On one hand, we are going to be majorly fucked at this rate. However, since I’m not getting paid until April from my new full time job, I kind of need my part time job (fuzoku) pay. So, if they close businesses...I’ve got less than ¥50,000 until April 25. I might be an exception, but this Coronavirus is majorly destroying my ability to stay afloat. Customers are decreasing at fuzoku, so my ability to survive financially is in a dire situation. (Sorry about my rant; I’m just extremely worried.)
I know we need a lockdown, but I’m not sure I’m going to survive either way.
I wonder how many people will go to Yoyogi Park this weekend? And how many people are going to get sick? This is going to spiral out of control real quick.
'






















5.海外の名無しさん

>>4
仕事と収入のこと、お気の毒だと思う。
でも、すぐに何か手を打たないと、あなたの仕事のお客さんになってくれる人たちだって、今より少なくなる。
日本は世界で最も高齢者の人口率が高い国だよね。
2、3年前に日本では高齢者を介護する人材が不足していたと記憶してる。政府が準備できていればいいけど。
国が思い切った対策を取らないと状況は悪化するばかりだろうね。


'Sorry about your job/income, but if something isn't done soon, there won't be as many people around to patronage your business.
Japan has the highest proportion of elderly citizens. I hope the government is prepared, though I remember Japan had a shortage of people to care for the elderly a few years ago. It's only going to get worse if Japan doesn't take drastic measures.
'













6.BeanBagSaucer

>>5
そうなの!お客さんのほとんどが年齢が高いから(50代や60代)、状況は厳しいんだよね。
私が保菌者の可能性だってあるわけだし。
この厄介なコロナ騒ぎはすぐには収まらないでしょうね。
風俗の仕事は、ウェブカメラを使えば何かできると思う。
同じようにというわけにはいかないけれど、
できる範囲で最もマシで最も安全な解決策だと私は思ってる。

その通り。日本にはお年寄りが大勢いる。
ウイルスがもっと拡散したら、死亡率は悲惨なものになるはず。


'I know! Most clients are older (50s and 60s), so it’s a tough situation. Who knows if even I’m a carrier? I think this corona shit will be around for a while. As for fuzoku, it’s probably possible to do some business on web cam. It’s not the same, but it’s the best and safest solution in my opinion.
Yeah, tons of old people. If this spreads more, the death rate is going to be devastating.
'
















7.海外の名無しさん

>>4
わざわざ日本へ行って売春婦になるってwwwww

'lmao imagine moving to japan just to be a whore'






8.海外の名無しさん

>>7
は? 私、女王様やってるんですけど、何か?
すごく気に入ってやってる仕事なんですけど?
以前は趣味でやっていた。でも、職業訓練を積んで、今ではいろいろなスキルを使える。(縛りと吊り、むち打ち/つえ打ち、安全なプレイのための体の部位の知識、様々な道具の消毒法など)
それに日本語にはもっと複雑な上下関係を表す言葉遣いがあって、プレイ中にそういう言葉を使うのはすごくおもしろい。▼
興味を引かれる人たちと知り合えて、素敵なお客さんたちと支配関係を築いている。
いろいろな人たちについて、たくさんのことを学ぶことができるし、お客さんたちが普段の生活では隠していなくてはならない本当の欲望を表現できるように手伝ってあげるのが私の仕事。


'Excuse me, but I’m a dominatrix and I LOVE it. It was my hobby before, but now I’ve got professional training in multiple skills (rope and suspension, whipping/caning, locations on the body for safe play, sterilization for objects of various materials, etc.). The Japanese language also has a more complex hierarchy system which is quite exciting to use during play.
I get to meet interesting people and forge dom/sub relationships with cool clients. I can learn a lot about different people, and they can express their true, secret desires with me that they have to hide in their normal life.
'


















9.海外の名無しさん

>>4
私が言いたいのもまさにこのこと。
封鎖は不可欠。
でも、南アフリカでは、文字通り、家でじっとしていたら、その日に食べるものにも困る極貧の人たちがたくさんいる。 
だからって、あなたの言葉を使って言うなら「生活を成り立たせる」(飢えない)ために働きに出たら、重病になったり、ひょっとしたら死ぬことになったり、ウイルスを拡げたりすることになる。


'That is just the thing. A lock down is critical but in South Africa poverty is high and a lot of people literally cannot afford to sit at home (live from hand to mouth on a daily basis). Alternatively you try to work to stay afloat (not go hungry) like you say but get very sick/possibly die/spread the virus etc.'














10.海外の名無しさん

>>4
この問題に直面しているのは確実にあなただけではない。
もし、失業することになったら、あなたの国が適切な支援策を取ってくれるといいんだけど。
オランダはやると言ってるんだよね。
でも、封鎖が何週間も続いたら、どうやって支援すると言うんだろうって思う。
政府の財源は無限じゃないんだから🙃


'Your definetly not the only one with this problem. I hope your country will take appropriate measures to support you if you loose your job.
They promise this in the Netherlands, but I keep wondering how they will do this if the lockdown will go on for weeks. Government don't have infinite money either 🙃'














11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


>>4
日本は封鎖するべき。
そして、封鎖期間中の最低所得補償をすべきだ。


'The country needs a lockdown and a UBI (Universal Basic Income) for the duration.'






12.BeanBagSaucer

>>11
まったく同感。
残念ながら、しばらくは、そういうことは起こりそうにない。


'I totally agree. Unfortunately, I don’t see that happening until a while from now.'








※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/fppuzz/italians_of_reddit_how_do_you_feel_about_the_way/



欧風マスキングテープ 選べる柄 15mm10m 4個セット
今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

30593.名無しさん:2020年04月18日 12:26

やっぱり日本にやって来るガイジンって母国から逃れてきたLOSERなんだな。

30594.日本人コメーターがお送りしています:2020年04月18日 12:30

3月28日からもう2週間以上経つが、日本の死者はようやく韓国抜くかなあ?って程度でイタリアどころかドイツにすら到底及ばないな。

30595.名無しさん:2020年04月18日 12:32

>日本は封鎖するべき。
>そして、封鎖期間中の最低所得補償をすべきだ。

そだね。国はそうしないとね。

でも、お前ら外国人にもやるべきことがあるよ。そう国に帰ることだ。日本でその補償が受けれると思うなよ?

30597.名無しさん:2020年04月18日 13:07

外国人は全て給付を受けられるよ
離党を突きつけた公明の案に安倍が屈服したから

30598.名無しさん:2020年04月18日 13:13

こんなとこで外国人SM嬢の日常を見るとは思わなかった

30600.名無しさん:2020年04月18日 13:42

基地外とコジキのスレ

30601.名無しさん:2020年04月18日 13:47

イタリアみたいな大失敗事例はともかく
台湾や香港というお手本があった日本はどうしてこうなった

30602.名無しさん:2020年04月18日 13:53

そもそも日本には強制力を持ったロックダウンはできない。
憲法改正を反対する人が多かったからね。
その中で政府ができることは限られているわけだし、思い切った対策をとることは
むしろ簡単だけど、それができない中で正しい対策を選ぶのは難しいし時間がかかる。

30603.日本人コメーターがお送りしています:2020年04月18日 13:57

>基地外とコジキのスレ
お前の同類じゃん
仲良くしてもらえよ

30604.日本人コメーターがお送りしています:2020年04月18日 13:59

>日本でその補償が受けれると思うなよ?
アホウヨってニュース見ないの?w

30605.名無しさん:2020年04月18日 14:08

ヤフーニュースが公明上げで気持ち悪かったんだけど
ヤフーと公明はお似合いよな
公明はあんな党だし
外人は帰れる奴は帰ってほしい
給付受けるには住民税払ってるやつだけにしてほしい

30606.名無しさん:2020年04月18日 14:08

最初のクルーズ船の対応が日本とイタリアの大きな違いを作ったんだろ

30607.名無しさん:2020年04月18日 14:10

でも母国の補償受けるのが妥当よな
帰化もしない永住者なんなんだろ

30609.名無しさん:2020年04月18日 14:23

※30605
今さらそんな願望を書いたって誰も相手にしないと思うよ

30610.名無しさん:2020年04月18日 14:25

安倍が自民党の案を蹴って公明の案で確定させたんだから
もう諦めろ

30611.名無しさん:2020年04月18日 14:51

唐突な女王様登場にビビったw

30612.名無しさん:2020年04月18日 14:59

女王様なら警官になって夜遊びしてるバカどもを鞭でしばいてよ

30613.名無しさん:2020年04月18日 15:00

外国人の女王様が異文化交流なされているw

30614.名無しさん:2020年04月18日 15:57

女王様のまともな意見は素晴らしい。裸一貫で稼いでる実感がある
他のパラサイト害人の言ってることは何の参考にもならないような薄っぺらな意見で現在何一つ当たってない

30615.名無しさん:2020年04月18日 16:44

ちゃんと封鎖したら効果がある
法律で強制力を持たせないと効果が薄い
どうしたって守らない人はいるから

30619.名無しさん:2020年04月18日 18:24

女王様がいるのかよw
なんというか微笑ましいなw

30622.名無しさん:2020年04月18日 19:04

自分勝手な人達…後進国の出稼ぎかな?
こういう英語のとこにいろいろ言うのはフィリピン人が多いね。
だったらお友達連れて帰れよって思う。

30624.名無しさん:2020年04月18日 19:22

女王様にコロナの王冠を👑

30626.名無しさん:2020年04月18日 19:29

その女王様がどこのお店にいるのか、画像とプレイ動画が無いと信用できないな。

30642.名無しさん:2020年04月19日 01:41

女王様もテレワークの時代になったか

30762.名無しさん:2020年04月20日 08:16

働きたくない、ただ金が欲しい、ってクソ甘ったれた本音が駄々洩れだね
さっさと帰ってくんないかな

30891.名無しさん:2020年04月22日 02:26

いいのいいの。俺たち下々の人間はコロナで逝くか経済で逝くかの決定を国会議員様におしつけてるんだから。強力なロックダウンができないのもいまのじじばば世代のおかげだしなるようになるだろ。

30896.名無しさん:2020年04月22日 10:47

女王様が気になって

コメントする