最新記事
ボリビアにある世界最大の「天空の鏡」が海外掲示板で話題に May 31, 2020
海外掲示板「地球に環があったらばこんな感じ」 ←SF映画の世界みたい May 31, 2020
クマ「これからお気に入りの宇宙船で旅に出るんだ!」→なお、現実は厳しかった模様 海外の反応 May 31, 2020
凄く美味そうな日本風の弁当が海外掲示板で話題に May 31, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
05 | 2020/06 | 07
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

本日、最も読まれている人気記事です

海外配信者「日本在住のおらが今住んでいる家賃16万のマンションはこんな感じだぞ!」 海外「家賃の割に狭いな・・・」 海外の反応





1.海外の名無しさん

「部屋の反対側に移動するな…はい、ここが反対側~」

'“Let me walk to the other side of the room... So this is the other side of the room.”'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

「パオロ(Paolo from TOKYO)の一日密着」が早く観てみたい<3

'Eagerly waiting for "A day in the life of Paolo from TOKYO" <3'






3.海外の名無しさん

僕みたいな独り身には、こんなアパートの部屋が完璧だけどね。

'For a guy like me who is a complete loner I gotta say an apartment like that would suit me Perfectly'






4.海外の名無しさん

正直に言って、二人でも狭すぎるね。

'Honestly, there's not even room for the two of you in there.'






5.海外の名無しさん

「マイコに一日密着」で、妊娠がどんな風にマイコとパオロの生活を変えたか観たいな~。

'We would like to see a day in the life of Maiko where she shows how pregnancy has changed her and your life Paolo!'






6.海外の名無しさん

あのマネキンが朝起きてベッドサイドにあったら、めっちゃビビる

'That mannequin would scare the life out of me if I woke up to it at the end of my bed.'






7.海外の名無しさん

「田舎の農家の一日に密着」ってできる?

'Hi, can you do a "Daily life of farmer in Japan in the village."'






8.海外の名無しさん

おお、香港にいる叔母のアパートと同じサイズ…
超狭いよね。


'Damn, same size as my aunts apartment in HK.. small AF in person.'






9.海外の名無しさん

あのサイズのアパートは、僕にはちょうどいいな

'that size apartment would be perfect for me'






10.海外の名無しさん

赤ちゃんは確実に変化をもたらすってことだね

'Well a baby certainly makes a difference'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


35平方メートルの空間について、どうやって10分も話すこと見つけたの😂

'How did you pull out to talk about a 35square meter space for 10 mins long 😂'






12.海外の名無しさん

たしかに、もっとスペースが必要だわ

'You definitely need more space'






13.海外の名無しさん

渋谷だと小さい部屋でも、かなり高額になるんだね。
ルームツアーしてくれてありがとう。
安全にね。


'Shibuya even small rooms could be extremely expensive. Thanks for the tour. Be safe'






14.海外の名無しさん

一番乗りじゃなかった!30秒前にアップしたって書いてあったのに~。も~。

'I’m not even first! It said 30 seconds ago! Come on.'






15.海外の名無しさん

条件にあう良いアパートが見つかるといいね。
特に、小さい子に合ったところ。


'Hope you find the perfect apartment for your needs especially for the little one'






16.海外の名無しさん

すごいな、ドイツなら倍の面積で半分の家賃で借りられるぞ。

'This is crazy. In Germany I got double the quadratmeter for half the prize.'






17.海外の名無しさん

小さなアパートでも、風呂が大きいってのは興味深いな。

'It's interesting to see a big bathroom in a small apartment'






18.海外の名無しさん

わあ、YouTubeで俺も儲けたい。

'Damn, I gotta get myself a lucrative youtube career.'







※翻訳元:
https://www.youtube.com/watch?v=Qtc_zrpRIs8


関連記事

今日のおすすめ記事
【管理人からのお知らせ】
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)

追記:
PC表示の読者様より、サイト表示が重いたいとのご指摘を受け対処してみました。 改善してない場合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。

Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

30669.べいちゃんねる民:2020年04月19日 13:30

日本寄生型ユーチューバー
さっさと国に帰れと思う

30673.名無しさん:2020年04月19日 14:59

キモい、いやキムい

30674.名無しさん:2020年04月19日 15:16

東京で生まれ育った人間はよほどの大金持ちか、実家でもない限り、山手線の内側に住もうと思わない。あまりに家賃が高すぎるから。渋谷駅の近くなんて問題外。でも東京を知らない人に限って、繁華街に住みたがるんだよね。友人が麻布十番の近くにマンション買ったけど、せまい3LDKで6千万とかだった。やはり地方がから来た人。みんなに言うけど、東京だってか山手線外の西側か、千葉に近い東側に行けば家賃は安くなるよ。それとこうやって高い、高いって宣伝すると余計に値上がりするんだよ。もう外から人は来てほしくないけど、外人もどんどん住み着いちゃうんだよね。

30675.名無しさん:2020年04月19日 15:28

>東京で生まれ育った人間はよほどの大金持ちか、実家でもない限り、山手線の内側に住もうと思わない。

東京で生まれ育ったって言っても、西東京や多摩辺りが地元の貧乏人だろ…
千葉に近いと返って家賃が高くなる事すら知らない物知らず
山手線の内側にも安くてそれなりの物件があるけど
コネも知識も無い奴は勝手に高嶺の花扱いして、始めから探す事自体を放棄する

30676.名無しさん:2020年04月19日 15:45

東京すげえな
今一人暮らしだけど3LDKの中古マンションでルーフバルコニー15畳+駐車場付き1200万円の物件
買うか迷ってるんだけど東京なら一生住めないかもしれないんだよな

30677.名無しさん:2020年04月19日 16:03

>東京で生まれ育ったって言っても、西東京や多摩辺りが地元の貧乏人だろ…

何だこいつ、最初からこっちは「よほどの大金持ちじゃないと」って書いてるじゃん。
こっちが書いてる大金持ちの家っていうのは、日本でも有数の企業の(ただし中小。その方がオーナーが金持ってる)がすんでる港区のマンションとかだよ。仕事の取引先だけど。
しかも人のことを貧乏人扱いしてて、自分だって「山の手の内側にも安い物件がある」って書いてる。
なんだ、自分も貧乏人のくせに、なに矛盾したこと言ってるんだよ。
必死で山手線の中に狭いマンションを探して、結果として東京の家賃の値上がりに手を貸してる、ダサい田舎者は田舎に帰れ、東京に来るな、ってこと。

30680.名無しさん:2020年04月19日 16:53

アメリカとかど田舎以外はこれの倍以上は家賃取るけどね
カナダやオーストラリアも都市だと東京より高い物件だらけ
部屋も広くない

30688.日本人コメーターがお送りしています:2020年04月19日 17:34

ここはおそらく神南にあるパークアクシスっていうよくある三井不動産系の高級シリーズ
この立地、設備、築年、間取りでいえば、都心の家賃帯からしても決して高すぎる感覚はないかな

でも東京に住んでても、「郊外で広い土地を安く買って、全てイチからオーダーする注文住宅!」なんてのに憧れる人間は多い、田舎に住む勇気は無いのに

30694.名無しさん:2020年04月19日 18:05

おら引っ越して韓国に住むんだ

30698.日本人コメーターがお送りしています:2020年04月19日 18:17

>2020-04-19 15:16 レスNo.30674

こいつは東京に住んだこともないただの知ったか。
山手線内側でも築年数にこだわらなきゃ6万、7万で普通にあるわ
それにただの都会かぶれが山手線内側に住むわけじゃなく、みなそれぞれの事情がある。家の周辺だけで暮らしてる引きこもりでない限りはな。
俺は定期代を払って長い通学時間を費やして満員電車に乗るより、多少割高でも大学に徒歩10分圏内で行ける利便性を取って時間を節約した。

30714.名無しさん:2020年04月19日 20:56

※30698

人の文章読んでないのか。
もともとお前がこっちを「貧乏人」と言ったんだよ。
そういうならお前は金持ちってことだろう、と思ったら、なんだよ、ただのど田舎の生まれが
東京で安アパート住まい。しかもそれを自慢?
脳みそどっかに置き忘れてきたか?
こっちは父親は神田の生まれ。母親は西新宿。
親戚は全員世田谷か渋谷区だよ。赤ん坊のころから明治神宮で参拝してる。
何が「知ったか」だよ。

30715.名無しさん:2020年04月19日 21:19

※30698

もうひとつ。
この話はパオロが、子供が生まれるからもっと広い部屋に住みたくて引っ越したって話だよ。
それなのになんで渋谷あたりで探すかな。もっと西か東に行けば、ずっと広いところに住めるのに、と書いた。
16万の家賃が出せるなら、パオロは少なくとも貧乏じゃない。金持ちがどうかは知らないけど。
なのにあえて都心に住みたいのか、あるいは東京の賃貸について無知なのか知らないけど、何もこんな狭いところ探さなくてもいいのに、というのが趣旨。
貧乏学生が山の手の内側に格安アパートを探す話と、どうやったら重なるのか。
田舎から都会に出てきて単にひがみ根性が抜けないだけなのか。

最近自分の友人が、相続した港区の実家を売った。正確には知らないけど、もちろんウン億だったらしい。そういう金持ちが話してるんだとばかり思って読んでたら、なんだよ。
6,7万の安アパートの話なんか、この動画と何の関係もないよ。

30718.名無しさん:2020年04月19日 21:31

> 30714

30698さんが言ってるように、それぞれ事情があるから一概に言えないよ。
自分も江戸時代から続く家に生まれた江戸っ子で金持ちじゃないけど、東京駅や日本橋まで徒歩圏のところに住んでるよ。(山手線の「内側」ではないけど) 今住んでるマンションは狭いけど、郊外に住むのは考えられない。実家の近くだったし、会社に行くのに満員電車に30分以上乗るとか絶対嫌だし。
両親も別に金持ちじゃないし年金暮らしだけど、実家売った後も都心のマンションに住んでるよ。

30729.名無しさん:2020年04月19日 22:52

※30718.

せっかく書いてもらったけど、話がどんどんずれてってる。
>それぞれ事情があるから一概に言えないよ
いやいや、私はパオロとマイコについて書いてる。
東京の賃貸事情一般について話してるんじゃない。
つまり、パオロはウガンダ人(?)で、マイコはあまり現実感のなさそうな人だから、もしかして
知らないかもしれないけど、東京は西か東に行けばもっと広い部屋を借りられる、って言ってあげたわけ。16万って言えば結構な家賃だからね。
もちろん彼らが分かっていて渋谷の近くに住みたいなら、それはそれでいい。
こちらは単なる親切心で言ってるだけ。
例えば最初に例に挙げた麻布十番に6千万のマンションを買った友人は、日本人だしとにかく都心に住みたくて買ったのを知ってたから、何も言わなかった。すっごい狭い、と内心は思ったけど。
私の意見には、東京の住宅事情一般論は関係ない。単にパオロとマイコが読んでくれればそれでいいので。

30735.日本人コメーターがお送りしています:2020年04月19日 23:30

>レスNo.30714

賃貸事情を知らないのに知ったかしてるダセェ奴には変わらないじゃんw両親は神田だ、新宿だってギャグか?それとも俺は地域差別をするアホですという自白か?
出生地によって人間の序列が決まると思いこんで庶民の街だったり場末だったする出生を威張ってる時点で、お前の感覚は日本一野暮で田舎臭い。

30736.日本人コメーターがお送りしています:2020年04月19日 23:33

>No.30714
あとなんか勘違いしてるみたいだけど、No.30698=30735の俺はこの2回しかコメ書いてないぞ
お前と金持ちだ、貧乏人だと言い合ってる奴はお前と同じぐらい卑しい。

30738.名無しさん:2020年04月19日 23:56

パオロはフィリピン系アメリカ人だったと思う。

30757.名無しさん:2020年04月20日 06:04

しごとして帰って食って寝るだけだろ?

7畳ワンルームで十分。

というか、会社の寮に格安で住めば?

コメントする